Paralipomena (Pick)

by Bernhard Pick

For works with similar titles, see Paralipomena.

REMAINS OF
GOSPELS AND
SAYINGS OF CHRIST
BY
BERNHARD PICK, PH.D., D.D.

CHRISTIANITY OF TO-DAY SERIES.

(Upload an image to replace this placeholder.)

Fac-simile of the Recently Discovered Egyptian Papyrus Containing the New Logia of Jesus. (1897)

PARALIPOMENA

REMAINS OF GOSPELS AND SAYINGS OF CHRIST

BY

REV. BERNHARD PICK, PH.D., D.D.

---

CHICAGO:
OPEN COURT PUBLISHING COMPANY
LONDON AGENTS
Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd.
1908

Copyright 1908
by
THE OPEN COURT PUBLISHING CO.
CHICAGO

CONTENTS

PAGE

Preface ....................................................................................................................................................................................................................................................

I.

The Gospel According to the Hebrews ....................................................................................................................................................................................................................................................

1

II.

The Gospel of the Ebionites ....................................................................................................................................................................................................................................................

14

III.

The Gospel of the Egyptians ....................................................................................................................................................................................................................................................

19

IV.

The Gospel of Thomas ....................................................................................................................................................................................................................................................

22

V.

Matthias Traditions ....................................................................................................................................................................................................................................................

24

VI.

The Gospel of Philip ....................................................................................................................................................................................................................................................

27

VII.

The Gospel of Eve ....................................................................................................................................................................................................................................................

29

VIII.

The Fayûm-Fragment ....................................................................................................................................................................................................................................................

30

IX.

The Oxyrhynchus Finds ....................................................................................................................................................................................................................................................

31

0a. The Gospel-Fragments ....................................................................................................................................................................................................................................................

32

0b. The Oxyrhynchus Logia ....................................................................................................................................................................................................................................................

34

X.

The Gospel of Peter ....................................................................................................................................................................................................................................................

40

XI.

Four Coptic Gospel Fragments ....................................................................................................................................................................................................................................................

53

XII.

Some Manuscript-Readings ....................................................................................................................................................................................................................................................

60

XIII.

Scattered Sayings From: ....................................................................................................................................................................................................................................................

65

01. Abgari Epistula ....................................................................................................................................................................................................................................................

65

02. Acts of John ....................................................................................................................................................................................................................................................

65

03. Acta Philippi ....................................................................................................................................................................................................................................................

65

04. Actus Petri ....................................................................................................................................................................................................................................................

66

05. Addai Doctrina ....................................................................................................................................................................................................................................................

66

06. Agathangelus ....................................................................................................................................................................................................................................................

66

07. Ambrose ....................................................................................................................................................................................................................................................

66

08. Anast. Sinaita ....................................................................................................................................................................................................................................................

67

09. Ancient Syriac Documents ....................................................................................................................................................................................................................................................

67

10. Apelles ....................................................................................................................................................................................................................................................

67

11. Aphraates ....................................................................................................................................................................................................................................................

67

12. Apostolic Church Ordinances ....................................................................................................................................................................................................................................................

68

13. Apostolic Constitutions ....................................................................................................................................................................................................................................................

69

14. Athenagoras ....................................................................................................................................................................................................................................................

71

15. Augustine ....................................................................................................................................................................................................................................................

72

16. Barnabas ....................................................................................................................................................................................................................................................

72

17. Cassian ....................................................................................................................................................................................................................................................

72

18. Cassiodorus ....................................................................................................................................................................................................................................................

72

19. Clemens Alex. Protrept ....................................................................................................................................................................................................................................................

73

19. Clemens„ Alex.„ Stromata ....................................................................................................................................................................................................................................................

73, 74, 75

19. Clemens„ Alex.„ Excerpta ....................................................................................................................................................................................................................................................

76

19. Clemens„ Alex.„ Eclogae ....................................................................................................................................................................................................................................................

77

20. Clemens Romanus I, II ....................................................................................................................................................................................................................................................

77, 78

21. Clementine Homilies ....................................................................................................................................................................................................................................................

78–80

22. Codex Askew ....................................................................................................................................................................................................................................................

81

23. Dialogtis de recta fide ....................................................................................................................................................................................................................................................

81

24. Didaché ....................................................................................................................................................................................................................................................

81

25. Didascalia ....................................................................................................................................................................................................................................................

82, 83

26. Didymus ....................................................................................................................................................................................................................................................

23

27. Ephraem Syrus ....................................................................................................................................................................................................................................................

83–85

28. Epiphanius ....................................................................................................................................................................................................................................................

85

29. Euthymius Zigabenus ....................................................................................................................................................................................................................................................

85

30. Hieronymus ....................................................................................................................................................................................................................................................

86

31. Jeû, Book of ....................................................................................................................................................................................................................................................

86

32. Ignatius ....................................................................................................................................................................................................................................................

87

33. Irenæus ....................................................................................................................................................................................................................................................

88–92

34. Justin ....................................................................................................................................................................................................................................................

92, 93

35. Kerygma Petri ....................................................................................................................................................................................................................................................

93–98

36. Koran and Muhammedan Writers ....................................................................................................................................................................................................................................................

98–103

37. Liturgies ....................................................................................................................................................................................................................................................

103

38. Macarius ....................................................................................................................................................................................................................................................

103

39. Old English Homilies ....................................................................................................................................................................................................................................................

104

40. Origen ....................................................................................................................................................................................................................................................

104–107

41. Philippus ....................................................................................................................................................................................................................................................

107

42. Pistis Sophia ....................................................................................................................................................................................................................................................

107, 108

43. Polycarp ....................................................................................................................................................................................................................................................

108

44. Pseudo-Cyprian ....................................................................................................................................................................................................................................................

109

44. de duobus montibus.

44. de aleatoribus.

44. de singularitate.

45. Pseudo-Ignatius ....................................................................................................................................................................................................................................................

110

45. to the Magnesians.

45. to the Trallians.

46. Pseudo-Linus ....................................................................................................................................................................................................................................................

110, 111

47. Salvianus ....................................................................................................................................................................................................................................................

111

48. Sergius ....................................................................................................................................................................................................................................................

111

49. Talmud ....................................................................................................................................................................................................................................................

112–114

50. Tertullianus ....................................................................................................................................................................................................................................................

114

51. Theod. Balsamo ....................................................................................................................................................................................................................................................

114

52. Theodotus Monachus ....................................................................................................................................................................................................................................................

115

53. Vita Schnudi ....................................................................................................................................................................................................................................................

115

XIV.

Appendix ....................................................................................................................................................................................................................................................

115

0II. The Apocalypse of Peter ....................................................................................................................................................................................................................................................

115

0II. Bibliography ....................................................................................................................................................................................................................................................

126

Index ....................................................................................................................................................................................................................................................

153