Home
Random
Log in
Settings
Donate
About Wikisource
Disclaimers
Search
Sonnet 43 (Kollár)
Page
Discussion
Language
Watch
Edit
←
English-language translations of
Znělka 43 (
Sonnet 43
)
by
Ján Kollár
→
related portals
:
Czech literature
.
The sonnet 43 from the original 1824 edition of the cycle
Slávy dcera
(
The Daughter of Sláva
).
2681439
Znělka 43 (
Sonnet 43
)
Ján Kollár
English-language translations of
Znělka 43
include:
"
Upon thy lips—thy swelling breast of snow
", in
Cheskian Anthology
by
John Bowring
(1832)
"
By these lips, your heart’s untrodden sill
", in
The Soul Of A Century
by
Roderick Aldrich Ginsburg
(1943).