1911 Encyclopædia Britannica/Aegineta, Paulus
AEGINETA, PAULUS, a celebrated surgeon of the island of Aegina, whence he derived his name. According to Le Clerc’s calculation, he lived in the 4th century of the Christian era; but Abulfaragius (Barhebraeus) places him with more probability in the 7th. The title of his most important work, as given by Suidas, is Ἐπιτομῆς Ἰατρικῆς Βιβλία Ἑπτά (Synopsis of Medicine in Seven Books), the 6th book of which, treating of operative surgery, is of special interest for surgical history. The whole work in the original Greek was published at Venice in 1528, and another edition appeared at Basel in 1538. Several Latin translations have been published, and an excellent English version, with commentary, by Dr F. Adams (1844–1848).