A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect/Hu

by Josiah Goddard

Hu.

符^-1

To correspond; fit; to be credible; a book; charms.

互^-1

Fitting into each other; mutual; reciprocal.

胡^-1

An interrogative particle; how? why? remote; pepper.

楜^-1

Pepper.

湖^-1

A lake.

猢^-1

An animal resembling a monkey.

瑚^-1

Coral.

糊^-1

Paste; to paste; daub; confused; stupid.

葫^-1

A gourd or melon.

蝴^-1

A butterfly.

餬^-1

Food; gruel; congee; to depend on others for food.

鳬^-1

A wild duck.

怙^-1

To lean upon; support or be supported; a mother.

壺^-1

A cup or pot for wine, tea &c.; name of an office.

狐^-1

An animal possessed by demons; suspicious.

夫¹

A respectful appellation; a husband; a wife; used to introduce a new subject.

扶¹

To assist; support; protect.

砆¹

A certain valuable stone.

芙¹

Name of a flower.

鈇¹

A kind of axe or hatchet.

乎¹

A tone of interrogation, doubt or admiration.

虖¹

To call out; a tone of lamentation; a sigh.

嘑¹

To call out aloud; to speak angrily.

嫭¹

Handsome; good; to boast of beauty.

罅¹

Cracked, as an earthen vessel; rent; a crevice.

膚¹

The skin; minced meat; beautiful; large.

敷¹

To state before a sovereign; to diffuse by imperial orders.

孚¹

Belief; trust; confidence; to hatch; nourish.

俘¹

To take; take in war; a prisoner.

桴¹

A raft; a certain beam in a house; a drumstick.

傅¹

To annex; anoint; insert names; arrange; collect; a tutor.

腐¹

Corrupted; rotten; broken; castrated.

府²

A book-store; a study; to collect; a place to meet in; the officers of the treasury; an officer.

俯²

To stoop the head and bend forward, to condescend.

腑²

The viscera; heart, lungs, liver, stomach, &c.

釜²

A vase without feet; a vessel to measure with.

黼²

Black and white; variegated; embroidered.

負^-3

To bear on the back; to turn the back upon; ungrateful; to fail; render nugatory.

阜^-3

A mound of earth; a hill; large; abundant.

煦^-3

To boil; to heat; genial warmth; kind.

婦^-3

A married woman; a wife; a woman; beautiful.

弣^3-

The middle part of a bow which is taken in the hand.

拊^-3

To apply the hand to; to beat; strike; a handle.

附^-3

To be near to; lean against; to annex; to attach to, as to a party.

駙^-3

An assistant horse.

矱^-3

A marking line; to measure; adjust with a line.

穫^-3

To cut down and gather in grain.

護^-3

To watch over, assist and guard; name of an office.

鑊^-3

An iron boiler without feet.

輔^-3

The jaw bones; to assist; support.

訃^3-

To announce the death of a person; to go hastily.

赴^3-

To go to in person; to go speedily.

付^3-

To offer; to give; deliver to.

咐^3-

To blow with the breath; to caution; to charge.

副^3-

A second; an assistant; to assist; examine; inform; a suit of things.

賦^3-

To exact; receive; give; to disturb; diffuse.