A Critical Exposition of the Popular 'Jihád'/Chapter 12/93

[Sidenote: 93. Rule of interpretation.]

Now, there are only two verses in the Koran (Sura II, v. 245, and Sura IX, v. 124) containing an absolute or non-conditional injunction for making war against the unbelievers. Perhaps you may be able to detach some more sentences, or dislocate some half verses from amongst those given under the head of conditional. But these absolute, as well as those detached and dislocated parts of some other verses will not, by any rule of interpretation, show absolute injunction to wage war against the unbelievers without any provocation or limitation. There is a rule in the exegesis of the Koran, as well as in other Scriptural interpretations, that when two commandments, one conditional, and the other general or absolute, are found on the same subject, the conditional is to be preferred, and the absolute should be construed as conditional, because the latter is more expressive of the views of the author than the general which is considered as vague in its expression.

The rule is:—Where a passage which is ambiguous, or which contains any unusual expression, or in which a doctrine is slightly treated, or is in general terms, must be interpreted agreeably to what is revealed more clearly in other parts, or where a subject is more clearly discussed. A single or general passage is not to be explained in contradiction to many others restricted, conditional, and limited consistently with them, and with proper reservations.