A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/גרף - גרר

גרף ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎גרר) ‎to ‎scrape, ‎swcep, ‎esp. ‎to ‎remove ‎ashes ‎and ‎coal ‎from ‎the ‎stove; ‎to ‎scrape ‎together, ‎collect. ‎Kel. ‎VIII, ‎11 ‎גורפתו ‎היתה ‎if ‎while ‎she ‎was ‎sweeping ‎it ‎(the ‎stove) ‎&c. ‎Sabb. ‎III, ‎1 ‎שיגרוף ‎עד ‎not ‎before ‎he ‎has ‎swept ‎it. ‎-- ‎Y. ‎Peah ‎VII, ‎20b ‎top ‎(ref. ‎to ‎Joel ‎I, ‎17) ‎תחת ‎וכ׳ ‎גורפים ‎שהיינו ‎in ‎place ‎of ‎collecting ‎honey ‎(from ‎bee- ‎hives ‎or ‎trees), ‎we ‎collected ‎foul ‎matter. ‎Sabb. ‎XVII, ‎2 ‎וכ׳ ‎בה ‎לגרוף ‎to ‎grab ‎with ‎it ‎the ‎figs ‎out ‎of ‎the ‎barrel; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎67 ‎מחוטמה ‎גורפת ‎blowing ‎her ‎nose ‎(v. ‎גרר). ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎גרוף, ‎f. ‎גרופה ‎cleared ‎of ‎ashes ‎&c., ‎swept. ‎Sabb. ‎III, ‎4, ‎v. ‎אנטיכי; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎[Gen. ‎R. ‎s. ‎53 ‎מביתו ‎ג׳ ‎וכ׳ ‎של ‎(Isaac ‎is) ‎the ‎refuse ‎of ‎&c., ‎comment.; ‎v., ‎how- ‎ever, ‎גרוף] ‎Pi. ‎גירף ‎same. ‎Kerith. ‎7b; ‎Y. ‎Snh. ‎VII, ‎25b ‎top, ‎v. ‎גדף.

גרף ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎II ‎Esth. ‎III, ‎8 ‎חמיעא ‎גרפין ‎they ‎remove ‎leavened ‎things. ‎-- ‎Y. ‎Pes. ‎II, ‎end, ‎29c ‎מן ‎גרוף ‎תוחתיהון ‎scrape ‎them ‎at ‎the ‎bottom. ‎Y. ‎Bets. ‎IV, ‎62 ‎bot. ‎[read] ‎גרפין ‎איזלי ‎go ‎thou ‎and ‎sweep ‎them ‎(the ‎stones) ‎out. ‎Y. ‎M. ‎Kat. ‎I, ‎80b ‎bot.; ‎a. ‎fr. ‎Ithpe. ‎אתגריף ‎to ‎be ‎scraped ‎out, ‎removed. ‎Targ. ‎II ‎Esth. ‎l. ‎c. ‎Ithpalp. ‎איתגרגיף ‎same. ‎Targ. ‎Job ‎VII, ‎12 ‎like ‎the ‎Ocean ‎וכ׳ ‎דמתגרגף ‎Ms. ‎which, ‎at ‎certain ‎times, ‎is ‎swept ‎(pours ‎itself ‎out ‎over ‎the ‎shores; ‎ed. ‎דמתרגיף, ‎v. ‎רגף).

גרפות, ‎גרפית, ‎v. ‎גרופית.

גרקי, ‎v. ‎גוהרקא ‎II.

גרר I ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎גר) ‎[to ‎produce ‎a ‎grating, ‎scraping ‎sound,] ‎1) ‎to ‎scratch, ‎scrape, ‎shave ‎(v. ‎גרד, ‎גרע ‎I). ‎Sabb. ‎VIII, ‎6 ‎(81a) ‎וכ׳ ‎לגרור ‎כדי ‎(Ar. ‎a. ‎Y. ‎ed. ‎לגרוד) ‎large ‎enough ‎to ‎scrape ‎with ‎it ‎the ‎top ‎&c. ‎R. ‎Hash. ‎27b ‎גררו ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎נרדו), ‎v. ‎גלד. ‎Keth. ‎60a; ‎Kerith. ‎21b ‎וכ׳ ‎גוררו ‎he ‎must ‎scrape ‎the ‎blood ‎off ‎before ‎eating ‎the ‎bread; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎גרור, ‎v. ‎גרוד. ‎-- ‎2) ‎to ‎drag, ‎to ‎move ‎without ‎lifting; ‎(also ‎neut. ‎verb) ‎to ‎follow. ‎Sabb. ‎29b, ‎a. ‎fr. ‎וכ׳ ‎אדם ‎גורר ‎one ‎may, ‎on ‎the ‎Sabbath, ‎pull ‎or ‎push ‎a ‎couch ‎&c. ‎(on ‎the ‎floor). ‎Y. ‎Kil. ‎I ‎27b ‎bot. ‎וכ׳ ‎אדם ‎יגור ‎לא ‎one ‎must ‎not ‎pull ‎&c. ‎Tanh. ‎Thazr. ‎8 ‎מקברו ‎גררוהו ‎they ‎dragged ‎him ‎out ‎of ‎his ‎grave. ‎Tosef. ‎Erub. ‎XI ‎(VIII), ‎13; ‎Tosef. ‎Bets. ‎II, ‎19 ‎הגוררים ‎. ‎. ‎. ‎הגוררת ‎דלת ‎(Y. ‎Erub. ‎X, ‎26b ‎bot. ‎גודרת, ‎corr. ‎acc., ‎v. ‎גדר) ‎a ‎door ‎which ‎drags ‎along ‎the ‎ground ‎(on ‎opening), ‎a ‎matting ‎which ‎is ‎moved ‎by ‎dragglng, ‎or ‎large ‎kegs ‎which ‎&c.; ‎Erub. ‎101a ‎הנגרר ‎. ‎. ‎. ‎הנגררת ‎דלת. ‎Cant ‎R. ‎to ‎II, ‎15 ‎למבולו ‎גוררו ‎אני ‎I ‎will ‎drag ‎him ‎to ‎the ‎flood ‎in ‎which ‎to ‎perish; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Tanh. ‎Thazr. ‎9 ‎(ref. ‎tto ‎Ps. ‎V, ‎5 ‎יגרך) ‎וכ׳ ‎אותך ‎גוררת ‎הרעה ‎ואין ‎. ‎. ‎. ‎. ‎נגרר ‎אתה ‎אאין ‎neither ‎art ‎thou ‎dragged ‎behind ‎(attracted ‎by) ‎evil, ‎nor ‎does ‎evil ‎drag ‎(have ‎power ‎over) ‎thee, ‎nor ‎does ‎it ‎dwell ‎with ‎thee; ‎Yalk. ‎Kings ‎231 ‎גוררת ‎. ‎. ‎. ‎. ‎אחר ‎גורר ‎אתה ‎אין ‎אחריך. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎גרור ‎dragged ‎along, ‎hanging ‎on. ‎-- ‎Pl. ‎גרורים, ‎גרורין. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎18 ‎׳ ‎ח׳ ‎eight ‎threads ‎dragged ‎along ‎(as ‎fringes; ‎Tanh. ‎Korah ‎12 ‎חוטין ‎ח׳). ‎Ab. ‎Zar. ‎3b, ‎a. ‎e. ‎ג׳ ‎גרים ‎proselytes ‎who ‎have ‎attached ‎themselves ‎but ‎have ‎not ‎been ‎admitted, ‎v. ‎גר. ‎-- ‎3) ‎to ‎carry ‎with ‎it, ‎to ‎cause; ‎to ‎affect ‎(v. ‎גרם). ‎Y. ‎Hor. ‎I, ‎46a ‎bot.; ‎Y. ‎Pes. ‎VII, ‎34c ‎וכ׳ ‎גורר ‎אחד ‎שבט ‎(a ‎majority ‎of) ‎one ‎tribe ‎atfects ‎the ‎legal ‎status ‎of ‎the ‎entire ‎nation, ‎i. ‎e. ‎the ‎majority ‎of ‎tribes ‎(seven) ‎decides, ‎though ‎it ‎may ‎be ‎a. ‎minority ‎of ‎the ‎people ‎as ‎a ‎whole. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎13, ‎end ‎(play ‎on ‎gerah, ‎Lev. ‎XI, ‎4 ‎sq.) ‎וכ׳ ‎מלכות ‎גררה ‎carried ‎another ‎government ‎after ‎it, ‎i. ‎e. ‎was ‎followed ‎by ‎another ‎oppressive ‎government. ‎Ab. ‎IV, ‎2 ‎וכ׳ ‎גוררת ‎מצוה ‎a ‎good ‎deed ‎begets ‎a ‎good ‎deed ‎&c. ‎Tosef. ‎Sabb. ‎XV ‎(XVI), ‎6 ‎[read:] ‎וכ׳ ‎גורר ‎אין ‎it ‎is ‎not ‎considered ‎a ‎corpse ‎so ‎as ‎to ‎cause ‎uncleanness ‎to ‎man ‎or ‎vessels. ‎-- ‎4) ‎to ‎saiw, ‎split. ‎Sabb. ‎XVII, ‎2 ‎( ‎22b) ‎a ‎saw ‎(may ‎be ‎used ‎on ‎the ‎Sabbath) ‎וכ׳ ‎בה ‎לגור ‎(Ms. ‎M. ‎לגרור, ‎Mish. ‎ed. ‎Pes. ‎לגרר, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note) ‎to ‎saw ‎cheese ‎with ‎it. ‎Ohol. ‎XV, ‎8 ‎לגור ‎עתיד ‎Ar. ‎intended ‎to ‎be ‎sawed ‎apart ‎(ed. ‎לגוד, ‎fr. ‎גדד, ‎v. ‎Tosef. ‎ib. ‎XV, ‎8). ‎Tosef. ‎Kel. ‎B. ‎Mets. ‎II, ‎18 ‎וכ׳ ‎לגורto ‎saw ‎offapart ‎&c. ‎Nif. ‎נגרר ‎1) ‎to ‎be ‎dragged, ‎pulled. ‎Erub. ‎X, ‎11 ‎הנג׳ ‎נגר ‎a ‎bolt ‎which ‎is ‎dragged ‎along ‎(with ‎the ‎door, ‎i. ‎e. ‎attached ‎and ‎hanging ‎down). ‎Ib. ‎101a, ‎v. ‎supra. ‎Tanh. ‎Thazr. ‎9, ‎v. ‎supra. ‎Bets.II, ‎10 ‎(23b) ‎נגררת ‎אינה; ‎ib. ‎נגררין ‎אין ‎must ‎not ‎be ‎dragged ‎or ‎pulled, ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎to ‎be ‎scraped, ‎planed. ‎B. ‎Kam. ‎119b ‎במגירה ‎הנ׳ ‎shavings, ‎opp. ‎במגירה ‎נפסק ‎chips. ‎--Nidd. ‎55b ‎הפה ‎דרך ‎נגררין ‎(secretions ‎of ‎the ‎nose) ‎scraped ‎(discharged) ‎through ‎the ‎mouth ‎(v. ‎גרף). ‎Pi. ‎ירר, ‎גרר ‎1) ‎to ‎drag. ‎Pes. ‎IV, ‎9 ‎(56a) ‎וכ׳ ‎עצמות ‎כ׳ ‎he ‎had ‎the ‎bones ‎of ‎his ‎father ‎carried ‎out ‎on ‎a ‎bed ‎of ‎ropes. ‎Ib. ‎I, ‎2 ‎(9a); ‎a. ‎fr. ‎- ‎Tosef. ‎Sabb. ‎VI ‎(VII), ‎1 ‎(a. ‎superstitious ‎custom) ‎וכ׳ ‎בנה ‎המגררת ‎Var. ‎(ed. ‎Zuck. ‎המגוררת) ‎one ‎who ‎drags ‎her ‎son ‎among ‎the ‎dead ‎(to ‎the ‎cemetery). ‎-- ‎2) ‎to ‎scrape, ‎plane. ‎Ib. ‎XVI ‎(XVII), ‎19 ‎מגררן ‎he ‎may ‎scrape ‎them ‎(clean ‎his ‎feet ‎of ‎mud). ‎Tosef.. ‎Kel. ‎B. ‎Mets. ‎II, ‎17; ‎Hull. ‎25a ‎לגרר ‎. ‎. ‎. ‎עתיד ‎requiringg ‎planing ‎for ‎finish; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎מגורר ‎a) ‎scratched, ‎full ‎of ‎scabs. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎64 ‎(play ‎on ‎מגרר, ‎Gen. ‎XXVI, ‎26) ‎וכ׳ ‎מג׳ ‎ד״א ‎another ‎explanation ‎is ‎m'gorar, ‎for ‎eruptions ‎grew ‎on ‎him ‎(with ‎ref. ‎to ‎Job ‎II, ‎8); ‎Yalk. ‎ib. ‎111; ‎v. ‎גרר ‎II. ‎b) ‎planed. ‎Tosef. ‎Sot. ‎XV, ‎1 ‎היו ‎במגר׳ ‎מגוררות ‎Var. ‎(ed. ‎Zuck. ‎מגרר ‎היה) ‎the ‎stones ‎were ‎planed ‎with ‎a ‎plane. ‎Hithpa. ‎התגררtto ‎be ‎scraped. ‎Tosef. ‎Sabb. ‎XVI(XVII), ‎19 ‎במגוררת ‎מתגררין ‎אין ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎במגרדת ‎מגרדין, ‎Sabb. ‎147b ‎במגררת ‎גוררין, ‎Ms. ‎M. ‎במגדירה ‎גודרין, ‎corr. ‎acc.) ‎one ‎must ‎not ‎be ‎scraped ‎with ‎a ‎trigil. ‎Ib..XXII, ‎61 ‎47a)מתגררי, ‎Talm. ‎ed. ‎(Mish. ‎מתגרדין, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎tto ‎147b, ‎note ‎70).

גרר ‎ch. ‎same; ‎1) ‎to ‎drag, ‎pull, ‎push. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎גריר ‎dragged, ‎following, ‎guided ‎by. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Ex. ‎XIV, ‎25 ‎וכ׳ ‎גרירן(some ‎ed. ‎גריד׳) ‎pushed ‎from ‎behind. ‎-- ‎B ‎Kam. ‎18b ‎גרירין ‎גופיה ‎בתר ‎they ‎are ‎clinging ‎to ‎his ‎body. ‎Taan. ‎24a ‎גרירין ‎בתרייהו ‎אנן ‎Rashi ‎(ed. ‎גררינן, ‎read ‎גרירינן, ‎Ms. ‎M. ‎קאזלינן) ‎we ‎must ‎be ‎guided ‎by ‎their ‎order. ‎Ab. ‎Zar. ‎72b ‎all ‎the ‎wine ‎in ‎the ‎barrel ‎ג׳ ‎. ‎. ‎. ‎. ‎אגישתא ‎moves ‎towards ‎the ‎siphon. ‎B. ‎Mets. ‎85a ‎וכ׳ ‎עלמא ‎דג׳ ‎that ‎all ‎the ‎world ‎followed ‎David. ‎-- ‎2) ‎to ‎scratch, ‎scrape. ‎Targ. ‎Jud. ‎VIII, ‎16, ‎v. ‎גרד. ‎-- ‎Hull. ‎83b ‎ונכסי ‎וליגרריה ‎(Ar. ‎גרד) ‎let ‎him ‎scrape ‎off ‎the ‎blood ‎and ‎cover ‎it. ‎Ib. ‎ונגרור. ‎-- ‎Part. ‎גריר ‎Ib. ‎-- ‎3) ‎to ‎rub, ‎to ‎whet ‎the ‎appetite. ‎Ber. ‎35b ‎דנגרריה ‎היכי ‎כי ‎לליביה ‎(Ar. ‎everywhere ‎גרד) ‎in ‎order ‎to ‎stimulate ‎his ‎appetite. ‎Ib. ‎גריר ‎טובא ‎a ‎large ‎quantity ‎has ‎an ‎appetiz- ‎ing ‎effect. ‎Pes. ‎107b ‎גריר ‎מגרר. ‎Sabb. ‎140b ‎דג׳ ‎משום ‎be- ‎cause ‎it ‎stimulates ‎the ‎appetite. ‎Pa. ‎גריר ‎to ‎make ‎appctizing. ‎Esth. ‎R. ‎to ‎I, ‎9 ‎[readt] ‎וכ׳ ‎מגריר ‎אנא ‎Iwill ‎make ‎their ‎drinks ‎appetizing ‎(induce