A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/הדס - הדר

הדס ‎(חדס), ‎Pi. ‎הידס ‎(ח׳) ‎(cmp. ‎דחס) ‎to ‎make ‎incisions, ‎mark ‎(cmp. ‎הנדז) ‎esp. ‎(of ‎chickens) ‎to ‎leave ‎marks ‎of ‎the ‎feet. ‎to ‎scratch. ‎B. ‎Kam. ‎II, ‎2 ‎וכ׳ ‎מהדס ‎היה ‎it ‎was ‎scratching ‎and ‎broke ‎vessels; ‎expl. ‎ib. ‎17b ‎bot. ‎והתי ‎הי׳ ‎it ‎scratched ‎and ‎caused ‎the ‎smmashing ‎of ‎the ‎vessel ‎by ‎rolling ‎it ‎against ‎a ‎hard ‎object. ‎Ib. ‎מהדסין ‎היו ‎וכ׳ ‎על ‎left ‎marks ‎on ‎dough ‎or ‎fruits, ‎or ‎soiled ‎&c.; ‎Y. ‎ib. ‎II, ‎beg. ‎2d ‎וכ׳ ‎את ‎שהידסו. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎על ‎עפר ‎הידסו ‎(Bab. ‎ib. ‎l. ‎c. ‎עפר ‎העלו) ‎they ‎threw ‎dust ‎by ‎scratching; ‎a. ‎e. ‎[Ar. ‎reads ‎חדס; ‎Syr. ‎הדס ‎to ‎study.]

*הדס ‎(ch. ‎v. ‎preced.; ‎cmp. ‎אספירס) ‎to ‎dance ‎on ‎tip- ‎toe. ‎Y. ‎Peah ‎I, ‎15d ‎כליא ‎קומי ‎מהדס ‎הוה ‎(ed. ‎Krot. ‎מקלס) ‎used ‎to ‎dance ‎before ‎the ‎bridal ‎couples; ‎(Keth. ‎17a ‎מרקד).

הדס, ‎הדס ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Hadas, ‎(prob.) ‎Edessa ‎in ‎Meso- ‎potamia. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎X, ‎10 ‎(h. ‎text ‎ארך, ‎v. ‎ארכת).

הדס ‎m. ‎(b. ‎h.) ‎myrtle ‎branch ‎(with ‎three ‎leaves ‎on ‎top), ‎used ‎for ‎the ‎festive ‎wreath ‎on ‎the ‎Feast ‎of ‎Booths ‎(Lev. ‎XXIII, ‎40). ‎Succ. ‎III, ‎2. ‎Ib. ‎32b ‎שוטה ‎ה׳ ‎wild ‎myrtle ‎(with ‎one ‎or ‎two ‎leaves ‎on ‎top); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎הדסים. ‎Ib. ‎III, ‎4 ‎ה׳ ‎שלשה ‎three ‎myrtle ‎branches ‎are ‎required ‎for ‎the ‎festive ‎wreath. ‎Meg. ‎13a ‎the ‎righteous ‎ה׳ ‎שנקראו ‎who ‎are ‎named ‎myrtles ‎(Zech. ‎lI, ‎8); ‎a. ‎e.

הדס, ‎הרסא ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎II ‎Eth. ‎II, ‎7. ‎- ‎Pl. ‎הדסין, ‎הדסיא. ‎Targ. ‎Lev. ‎XXIII, ‎40. ‎Targ. ‎Zech. ‎I, ‎8; ‎a. ‎e.

הדסה ‎f. ‎(b. ‎h.) ‎same; ‎also ‎pr. ‎n. ‎f. ‎Hadassah, ‎name ‎of ‎Esther. ‎Esth. ‎R. ‎to ‎II, ‎7. ‎Meg. ‎10b; ‎13a; ‎[Targ. ‎II ‎Esth. ‎II, ‎7.

הדסט״ב, ‎mnemonical ‎abbrev. ‎for ‎אסור ‎וידוי ‎הבאת ‎ביעור ‎טומאה. ‎Yeb. ‎74b ‎ה׳ ‎שכן ‎for ‎they ‎(the ‎tithes ‎of ‎the ‎third ‎year) ‎require ‎bringing ‎to ‎the ‎Temple ‎and ‎con- ‎fession, ‎are ‎forbidden ‎to ‎the ‎mourner ‎(אונן), ‎must ‎not ‎be ‎removed ‎in ‎levitical ‎uncleanness, ‎and ‎must ‎be ‎removed ‎(Deut. ‎XXVI, ‎128- ‎14).

‎.(b. ‎h.) ‎to ‎thrust ‎down, ‎hurry. ‎- ‎Part ‎(חדף) ‎הדף ‎pass. ‎הדוף, ‎f ‎הדופה ‎hurried. ‎Y. ‎Bicc. ‎II, ‎64d ‎top ‎מיתה ‎ה׳ ‎(Var. ‎ה׳; ‎cmp. ‎M. ‎Kat. ‎28a ‎s. ‎v. ‎דחף). ‎[Pesik. ‎R. ‎s. ‎21 ‎הדופות ‎פנים, ‎v. ‎חרף.]

הדף ‎ch. ‎same, ‎to ‎thrust. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXXV, ‎20 ‎הדוף ‎(read; ‎הדפיה); ‎ib. ‎22. ‎Targ. ‎Job ‎XVIII, ‎18.

הדק, ‎הדק, ‎v. ‎דקק.

הדק, ‎Pi. ‎הידק, ‎to ‎squeeze, ‎v. ‎חדק.

הדק ‎ch., ‎Pa. ‎הדיק ‎same. ‎Sabb. ‎141a ‎וכ׳ ‎ליהדוק ‎לא ‎one ‎must ‎not ‎squeeze ‎cotton ‎into ‎the ‎mouth ‎of ‎a ‎bottle ‎(as ‎a ‎stopper). ‎Ib. ‎125b ‎דהדקה, ‎v. ‎חדק; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎B. ‎Kam. ‎85b ‎דהדקיה, ‎v. ‎הרזיק. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎מהדק, ‎v. ‎infra. ‎thpe. ‎איהדק ‎to ‎be ‎sgueezed ‎in, ‎rabbeted. ‎Sabb. ‎65a ‎דמיהדק ‎הא ‎ed. ‎(Ar. ‎מהדק, ‎v. ‎supra) ‎in ‎the ‎one ‎case ‎it ‎means ‎that ‎it ‎is ‎squeezed ‎into ‎the ‎ear. ‎Pes. ‎109b ‎הדוקי ‎מיהדק ‎הוה ‎the ‎parts ‎of ‎the ‎table ‎were ‎rabbeted. ‎Ab. ‎Zar. ‎31a ‎ומי׳ ‎דיקולא ‎a ‎basket ‎squeezed ‎over ‎the ‎wine ‎casket.

הדר ‎(b. ‎h.; ‎cmp. ‎חדר, ‎חזר) ‎to ‎enclose, ‎go ‎around. ‎Part. ‎pass. ‎הדור ‎1) ‎rounded. ‎Hull. ‎59b ‎בעינן ‎הדורות ‎Ar. ‎(ed. ‎חדורות, ‎v. ‎חדר) ‎the ‎horns ‎must ‎de ‎rounded ‎(not ‎ftat; ‎Ar.; ‎showing ‎circular ‎layers). ‎-- ‎2) ‎(b. ‎h.) ‎distinguished, ‎adorned, ‎beautiful. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎60 ‎(ref. ‎to ‎הלזה, ‎Gen. ‎XXIV, ‎25) ‎ה׳ ‎אותו ‎ראתה ‎she ‎saw ‎his ‎commanding ‎apa ‎pearance; ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XC, ‎end. ‎Pi. ‎הדר, ‎הי׳ ‎1) ‎to ‎crown, ‎adorn, ‎distinguish. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎30 ‎וכ׳ ‎הקב״ה ‎שהדרו ‎whom ‎the ‎Lord ‎crowned ‎with ‎old ‎age. ‎Kidd. ‎32b ‎בממון ‎יהדרנו ‎that ‎he ‎must ‎show ‎him ‎honor ‎even ‎at ‎a ‎material ‎sacrifice; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎מהודר. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎3 ‎וכ׳ ‎מה׳ ‎המזבח ‎שיהא ‎that ‎the ‎altar ‎may ‎appear ‎adorned ‎by ‎the ‎poor ‎man's ‎offering; ‎a. ‎e. ‎-- ‎2) ‎to ‎go ‎around ‎searching, ‎whence ‎to ‎bc ‎ealous ‎n ‎religious ‎observances, ‎to ‎look ‎out ‎for ‎the ‎best ‎method ‎of ‎doing ‎good. ‎Sabb. ‎21b ‎המהדרין ‎the ‎zealous, ‎המה׳ ‎מן ‎המה׳ ‎the ‎most ‎zealous. ‎V. ‎הידור. ‎Hithpa. ‎התהדר ‎to ‎be ‎crowned, ‎glorified. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎1 ‎וכ׳ ‎מתהדר ‎לבדו ‎הוא ‎He ‎alone ‎is ‎glorified ‎through ‎His ‎world.

הדר ‎ch. ‎(preced.) ‎to ‎go ‎around, ‎come ‎back, ‎return. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎III, ‎19; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎B. ‎Mets. ‎14a ‎what ‎thou ‎ttakest ‎from ‎him, ‎ה׳ ‎דידי ‎עלי ‎comes ‎back ‎on ‎my ‎property ‎(Iam ‎responsible ‎for ‎it). ‎Ib. ‎69b ‎בעינא ‎הדרא ‎is ‎returned ‎bodily. ‎Pes. ‎29b, ‎a. ‎fr. ‎ביה ‎ה׳ ‎went ‎back ‎on ‎himself, ‎changed ‎his ‎opinion. ‎B. ‎Mets. ‎65a ‎בי ‎הדרי ‎I ‎take ‎it ‎back. ‎B. ‎Bath. ‎84a ‎וכ׳ ‎בך ‎הדרת ‎מצית ‎לא ‎thou ‎wouldst ‎not ‎have ‎been ‎at ‎liberty ‎to ‎retract ‎(the ‎transaction), ‎and ‎now ‎thou ‎shouldst ‎&c.?; ‎a. ‎fr. ‎[Frequ. ‎used ‎adverbially.] ‎B. ‎Mets. ‎6a ‎צוח ‎וה׳ ‎מעיקרא ‎שתיק ‎first ‎he ‎kept ‎silence ‎and ‎then ‎(re- ‎considering) ‎he ‎protested. ‎Gitt. ‎8b ‎אביי ‎אמר ‎ה׳ ‎another ‎time ‎A. ‎said. ‎Hull. ‎76b ‎שלחו ‎הדור ‎(הדר) ‎another ‎time ‎they ‎sent ‎word; ‎a. ‎fr. ‎Pa. ‎הדר ‎(v. ‎preced. ‎i.) ‎1) ‎to ‎honor, ‎distinguish. ‎Dan. ‎IV, ‎31. ‎-- ‎Targ. ‎O. ‎Lev. ‎XIX, ‎15 ‎(ed. ‎Berl. ‎תהדר ‎Af.). ‎-- ‎B. ‎Bath. ‎3b ‎הדרי, ‎v. ‎הודרא. ‎-- ‎2) ‎to ‎go ‎around ‎searching, ‎be ‎cealous, ‎anxious. ‎Hull. ‎76b; ‎Nidd. ‎65b ‎אפירכא ‎הדורי ‎what ‎need ‎is ‎there ‎to ‎go ‎around ‎searching ‎for ‎an ‎argu- ‎ment ‎(why ‎do ‎you ‎resort ‎to ‎unknown ‎authorities)? ‎Sabb. ‎23a ‎וכ׳ ‎מר ‎קהדר ‎היה ‎my ‎teacher ‎used ‎to ‎be ‎anxious ‎for ‎puppy-oil. ‎Ib. ‎אמשחא ‎מהדרא ‎(read; ‎אמ׳ ‎מהדר); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎3) ‎to ‎restore; ‎4) ‎to ‎review; ‎v. ‎Af. ‎Af. ‎אהדר ‎1) ‎to ‎return, ‎restore; ‎to ‎lead ‎back; ‎to ‎turn ‎around. ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XXII, ‎3 ‎(some ‎ed. ‎Pa.). ‎Targ. ‎Cant. ‎VII, ‎5; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎B. ‎Mets. ‎26a ‎ניהלי ‎אהדרוה ‎לאהדורה ‎. ‎. ‎. ‎אי ‎if ‎they ‎had ‎had ‎the ‎intention ‎of ‎returning ‎it, ‎they ‎would ‎have ‎refurned ‎it ‎to ‎me. ‎Ib. ‎לי ‎ליהדרח.. ‎. ‎. ‎קמייהו ‎אמרי ‎וכ׳ ‎לי ‎הדרו ‎ולא ‎(difer. ‎in ‎Mss., ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note) ‎I ‎spoke ‎in ‎their ‎presence ‎several ‎times ‎(of ‎my ‎loss); ‎they ‎might ‎have ‎returned ‎it ‎to ‎me, ‎but ‎did ‎not; ‎will ‎they ‎now ‎return ‎it?-- ‎Hull. ‎20a ‎א׳ ‎בדלא ‎when ‎he ‎did ‎not ‎turn ‎round ‎(the ‎windpipe ‎&c.). ‎Hag. ‎5b ‎. ‎. ‎. ‎דאהדרינהו ‎עמא ‎מיניה ‎a ‎people ‎from ‎which ‎its ‎master ‎has ‎turned ‎away ‎his ‎face; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎to ‎repeat, ‎review. ‎M. ‎Kat. ‎28a ‎אהדרי ‎לתלמודאי ‎that ‎I ‎may ‎review ‎my ‎studies. ‎Ber. ‎38b ‎מהדר ‎תלמודיה ‎(or ‎מהדר); ‎a. ‎fr. ‎-3) ‎to ‎reply. ‎Hull. ‎34a ‎אהדרי ‎מאי