A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/כבן - כבריתא

‎pl. ‎כבונות ‎clasped, ‎esp. ‎sheep ‎wearing ‎a ‎clatsped ‎cover ‎(v. ‎כבינתא) ‎for ‎the ‎protection ‎of ‎their ‎wool. ‎Sabb. ‎V, ‎2; ‎Tosef. ‎ib. ‎IV ‎(V), ‎1 ‎למילת ‎כ׳ ‎covered ‎for ‎the ‎sake ‎of ‎the ‎fine ‎wool. ‎Bab. ‎ib. ‎54a ‎למילת ‎אותן ‎שמכבנין ‎(not ‎אותו). ‎- ‎V. ‎כבינא. ‎Pi. ‎כבן ‎to ‎clasp ‎a ‎wrap; ‎to ‎wrap ‎up. ‎Sabb. ‎l. ‎c., ‎v. ‎supra. ‎Ib. ‎(defining ‎לבן ‎צמר) ‎אותו ‎שמכבנין ‎. ‎. ‎. ‎. ‎נקי ‎כצמר ‎למילת ‎ike ‎the ‎wool ‎of ‎a ‎new-born ‎lamb ‎which ‎they ‎wrap ‎up ‎for ‎the ‎sake ‎of ‎the ‎wool; ‎Shebu. ‎6b ‎אותו ‎שמכבנין ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎incorr. ‎בו).

כבן ‎ch. ‎same, ‎Pa. ‎כבין ‎to ‎fasten; ‎to ‎put ‎on ‎a ‎כבינתא. ‎Targ. ‎Job ‎XXIII, ‎9 ‎(h. ‎text ‎יעכף). ‎Ib. ‎XXXI, ‎36 ‎אכבניניה ‎Ms. ‎Var. ‎(ed. ‎Lag. ‎אכרכיניה, ‎v. ‎כרך; ‎oth. ‎ed. ‎אכרביניה, ‎v. ‎כרב ‎I; ‎ed. ‎wil. ‎ארכבניה, ‎v. ‎רכב; ‎h. ‎text ‎ענד).

כבנה, ‎v. ‎כבינה.

כבס ‎(b. ‎h.) ‎to ‎press, ‎tread. ‎Pi. ‎ככס ‎to ‎wash ‎(clohes). ‎M. ‎Kat. ‎III, ‎1 ‎מכבסין ‎ואלו ‎במועד ‎and ‎these ‎are ‎permitted ‎to ‎wash ‎their ‎clothes ‎during ‎the ‎festive ‎week. ‎Taan. ‎29b; ‎M. ‎Kat. ‎18a, ‎a. ‎e. ‎לכבסו ‎מותר ‎וכ׳ ‎is ‎permitted ‎to ‎wash ‎it; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pesik. ‎Eih ‎Korb., ‎p. ‎61b; ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎6 ‎(play ‎on ‎כבשים, ‎Num. ‎XXVIII, ‎3) ‎שהם ‎וכ׳ ‎מכבסים ‎for ‎they ‎(as ‎sacrifices) ‎wash ‎(cleanse) ‎the ‎sins ‎oflsrael. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎מכובס, ‎f ‎מכובסת;pl. ‎מכיבסי; ‎מכובסות. ‎Mikv. ‎X, ‎4 ‎מכ׳ ‎שהטבילן ‎בגדים ‎garments ‎immersed ‎while ‎still ‎wet ‎from ‎washing. ‎Hithpa. ‎התכבס ‎to ‎be ‎washed. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎lI, ‎5 ‎(play ‎on ‎שלמה) ‎[readn] ‎וכ׳ ‎ומתכבסת ‎מתלכלכת ‎זו ‎שלמה ‎מה ‎as ‎a ‎garment ‎is ‎soiled ‎and ‎washed ‎again ‎&c.; ‎Yalk. ‎ib. ‎982. ‎Tanh. ‎Vayhi ‎10 ‎(ref. ‎to ‎Gen. ‎XLIX, ‎11) ‎בהלכה ‎יטעו ‎אם ‎וכ׳ ‎בתחומו ‎מתכבסת ‎תהא ‎when ‎they ‎err ‎in ‎a ‎decision, ‎it ‎shall ‎be ‎cleansed ‎(atoned ‎for) ‎in ‎his ‎(Judah's) ‎dominion ‎(the ‎Temple); ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎99 ‎(not ‎מתכסים).

כבס, ‎Targ. ‎I ‎Chr. ‎XI, ‎5, ‎sq., ‎ed. ‎Lag. ‎a. ‎oth., ‎v. ‎כבש.

*כבס, ‎m. ‎(preced.) ‎cleansing ‎material. ‎- ‎Pl. ‎כבסים. ‎Y'lamd. ‎to ‎Num. ‎XXVIII, ‎3 ‎quot. ‎in ‎Ar. ‎s. ‎v. ‎כבשים ‎(ref. ‎to ‎כבשים, ‎ib.) ‎וכ׳ ‎כ׳ ‎קורין ‎אנו ‎כבשים ‎שכתוב ‎אע׳פ ‎though ‎it ‎is ‎written ‎H'basim ‎(with ‎Sin, ‎sheep), ‎we ‎read ‎F'basim ‎(with ‎Sammekh), ‎for ‎they ‎cleanse ‎Israel's ‎sins.

כבסא, ‎כובסא ‎m. ‎(כבס) ‎something ‎pressed, ‎ball, ‎lump, ‎esp. ‎1) ‎cluster ‎of ‎dates. ‎Sabb. ‎67a ‎כבסא ‎תלינן ‎כמאן ‎בדיקלא ‎Ar. ‎(ed. ‎כובסי, ‎Ms. ‎O. ‎כבסי ‎pl., ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎70) ‎by ‎what ‎authority ‎dare ‎we ‎suspend ‎a ‎cluster ‎of ‎dates ‎on ‎a ‎sterile ‎date-tree ‎(and ‎not ‎consider ‎it ‎a ‎for. ‎bidden ‎superstitious ‎practice)? ‎Maec. ‎8a ‎לכ׳ ‎ומחייה ‎(ed. ‎לכבאסא, ‎Ms. ‎M. ‎a. ‎Rashi ‎לכובסא) ‎and ‎it ‎(the ‎struck ‎twig) ‎struck ‎the ‎cluster. ‎-- ‎2) ‎(trnsf.) ‎testicles. ‎Shebu. ‎41a ‎האי ‎הוא ‎לגלימיה ‎.. ‎. ‎ה ‎בכובסי ‎נקטיה ‎that ‎is ‎hold ‎him ‎by ‎his ‎testicles ‎that ‎he ‎may ‎give ‎up ‎his ‎cloak, ‎i. ‎e. ‎this ‎is ‎force ‎worse ‎than ‎laying ‎distress ‎on ‎his ‎property; ‎B. ‎Mets. ‎101b.

כבר I ‎(b. ‎h.) ‎pr. ‎n., ‎כ׳ ‎נהר ‎river ‎(or ‎channel) ‎K'bar ‎(Chebar) ‎in ‎Babylonia. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎16 ‎כ׳ ‎׳ ‎הוא ‎פרת ‎הוא ‎Euphrates ‎and ‎K. ‎are ‎the ‎same. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎עצמו ‎בפני ‎כ׳ ‎K. ‎and ‎Euphrates ‎are ‎different ‎rivers. ‎Ib. ‎כלין ‎שמימיו ‎כ׳ ‎it ‎is ‎called ‎K'bar ‎(v. ‎next ‎w.), ‎because ‎its ‎waters ‎give ‎out; ‎יורדיןבכברה ‎ואינן ‎גסין ‎שפירותיו ‎because ‎its ‎fruits ‎are ‎large ‎and ‎go ‎not ‎into ‎the ‎basket; ‎(Yalk. ‎Gen. ‎22 ‎קלין ‎שמימיו).

כבר II ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎= ‎כבר ‎זמן; ‎כבר ‎to ‎be ‎thick, ‎strong, ‎round) ‎a ‎long ‎time ‎since; ‎long ‎ago, ‎already; ‎once. ‎Sabb. ‎51a, ‎a. ‎e. ‎זקן ‎הורה ‎כ׳ ‎it ‎has ‎already ‎been ‎decided ‎by ‎an ‎authority. ‎Ber. ‎63a ‎bot. ‎וכ׳ ‎בנית ‎כ׳ ‎you ‎have ‎once ‎built ‎and ‎can ‎no ‎more ‎tear ‎down, ‎(having ‎once ‎praised ‎me, ‎you ‎cannot ‎now ‎censure ‎me). ‎Y. ‎Sabb. ‎XIV, ‎14c ‎bot. ‎וכ׳ ‎וכ׳ ‎חלה ‎and ‎once ‎when ‎he ‎was ‎taken ‎sick, ‎and ‎&c. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎3, ‎end ‎עליהם ‎נקדתי ‎כ׳ ‎have ‎I ‎not ‎put ‎dots ‎upon ‎them ‎(to ‎mark ‎that ‎the ‎words ‎are ‎spurious)? ‎[Ib. ‎וכ׳ ‎אמחוק ‎כ׳, ‎read; ‎אומר ‎I ‎shall ‎say, ‎I ‎will ‎erase ‎&c.) ‎- ‎Y. ‎Gitt. ‎VII, ‎end, ‎49a ‎מכ׳ ‎(retroactively) ‎at ‎once; ‎a. ‎fr.

כבר I ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Koh. ‎I, ‎10. ‎Targ. ‎Jer. ‎XXXVIII, ‎9 ‎מית ‎כ׳ ‎he ‎would ‎have ‎been ‎dead ‎by ‎this ‎time; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎B. ‎Bath. ‎167a, ‎a. ‎e. ‎רבנן ‎קדמוך ‎כ׳ ‎our ‎rabbis ‎have ‎long ‎preceded ‎thee ‎(have ‎warned ‎us ‎before ‎this); ‎a. ‎Ir.

כבר ‎(denom. ‎of ‎כברה) ‎to ‎sift. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎4 ‎כובר ‎אדם ‎בכברה ‎. ‎. ‎. ‎if ‎one ‎sifts ‎wheat ‎or ‎straw ‎in ‎a ‎sieve. ‎Ohol. ‎XVIII, ‎2 ‎כברות ‎בשתי ‎וכוברו ‎and ‎sifts ‎it ‎twice. ‎Maasr. ‎I, ‎6 ‎משיכבור ‎הקיטניות ‎peas ‎are ‎subject ‎to ‎tithes ‎from ‎the ‎time ‎he ‎sifts ‎them. ‎Ruth ‎R., ‎end ‎וכ׳ ‎הצבר ‎את ‎וכ׳ ‎(not ‎וכבד) ‎and ‎sifted ‎one ‎pile. ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎IV, ‎44b ‎top ‎. ‎. ‎. ‎. ‎טוחנין ‎כוללין, ‎read ‎כוברין; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎כבור. ‎Y. ‎Maasr. ‎I, ‎49a ‎bot. ‎וכ׳ ‎הכ׳ ‎מן ‎from ‎the ‎portion ‎which ‎has ‎been ‎sifted ‎in ‎behalf ‎of ‎that ‎which ‎has ‎not. ‎Nif. ‎נכבר ‎to ‎be ‎siflted. ‎Tosef. ‎Ter. ‎X, ‎15 ‎ליכבר ‎שדרכו ‎(not ‎ליכבד) ‎which ‎it ‎is ‎customary ‎to ‎sift.

כבר II, ‎Pa. ‎כביר ‎(denom. ‎of ‎כבריתא) ‎to ‎fumigate ‎with ‎sulphur, ‎to ‎bleach. ‎Ber. ‎27b ‎סלי ‎לכברויי ‎to ‎fumigate ‎baskets. ‎B. ‎Kam. ‎93b ‎כברויי ‎דכבריה ‎when ‎he ‎(in ‎addition) ‎bleached ‎the ‎wool ‎with ‎sulphur.

*כבר III ‎to ‎be ‎heavy, ‎to ‎grieve; ‎Af. ‎אכביר ‎to ‎irritate, ‎grieve, ‎v. ‎כבד.

כברה ‎f. ‎(b. ‎b.; ‎v. ‎כבר ‎II) ‎1) ‎a ‎large ‎round ‎vessel ‎(cmp. ‎כוורת). ‎Sabb. ‎35a ‎בים ‎כ׳ ‎כמין ‎a ‎rock ‎in ‎the ‎sea ‎of ‎the ‎shape ‎(and ‎size) ‎of ‎a ‎K'barah; ‎Tosef. ‎Succ. ‎IIl, ‎11 ‎כ׳ ‎מלא ‎סלע ‎a ‎rock ‎of ‎the ‎size ‎&c.; ‎Tanh., ‎ed. ‎Bub., ‎B'midb. ‎2 ‎כמין ‎סלע ‎כ׳ ‎M-. ‎R. ‎(v. ‎ib. ‎note ‎21); ‎v. ‎כוורת. ‎-- ‎2) ‎baskett ‎used ‎as ‎a ‎sieve ‎(v. ‎Sm. ‎Ant. ‎s. ‎v. ‎Vannus). ‎Kel. ‎XV, ‎4 ‎בעהב ‎של ‎כ׳ ‎a ‎household ‎sieve, ‎contrad. ‎to ‎גרנות ‎כברת ‎the ‎large ‎sieve ‎of ‎the ‎threshing ‎floor. ‎Tosef. ‎Bets. ‎I, ‎20, ‎contrad. ‎to ‎נפה. ‎Taan. ‎22b ‎ככ׳ ‎גופו ‎כל ‎עשו ‎they ‎made ‎his ‎body ‎(perforated ‎with ‎arrows) ‎like ‎a ‎sieve; ‎M. ‎Kat ‎28b ‎ככ׳ ‎עשאוהו; ‎Y. ‎Kidd. ‎I, ‎61a; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎כברות. ‎Ohol. ‎XVIII, ‎2, ‎v. ‎כבר. ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎6 ‎כברותיו ‎his ‎sieves. ‎Par. ‎III, ‎11 ‎אבן ‎של ‎כ׳ ‎perforated ‎stone ‎vessels ‎for ‎sifting ‎ashes.

כבריתא, ‎כבריתא, ‎כוב׳ ‎f. ‎(cmp. ‎preced.)-h. ‎גפרית; ‎[a ‎thick ‎porous ‎lump,] ‎sulphur. ‎Targ. ‎Ps. ‎XI, ‎6 ‎כב׳ ‎Ms. ‎(ed. ‎Wil. ‎כב׳; ‎ed. ‎Lag. ‎כופריתא). ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Gen. ‎XIX, ‎24 ‎כבריתא ‎(O. ‎a. ‎Y. ‎II ‎גופריתא). ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XXIX, ‎22 ‎כובריתא. ‎-- ‎Gitt. ‎86a. ‎Nidd. ‎62a; ‎Sabb. ‎90a ‎(expl. ‎בורית) ‎כ׳ ‎sulphur ‎used ‎for ‎whitening ‎clothes.