A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/משח - משיגא

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature
Marcus Jastrow
2353973A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic LiteratureMarcus Jastrow

‎Y. ‎Sot. ‎VIII, ‎22. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎12 ‎כולם ‎ttשנמשח ‎עד ‎until ‎all ‎the ‎vessels ‎were ‎anointed; ‎a. ‎fr.

משח ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎XXXI, ‎13. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXIV, ‎4(Ms. ‎מתה); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎משיח. ‎Targ. ‎II ‎Sam. ‎I, ‎21; ‎a. ‎e. ‎- ‎Ker. ‎5b ‎וכ׳ ‎דמשיח ‎ההוא ‎(not ‎דמשח) ‎that ‎son ‎of ‎the ‎high ‎priest ‎that ‎was ‎anointed ‎was ‎high ‎priest ‎&c.; ‎Hor. ‎11b ‎וכ׳ ‎משיה ‎הוה ‎אי. ‎Ithpe. ‎איתמשח ‎to ‎be ‎rubbed ‎witth ‎oil, ‎perfumed. ‎Targ. ‎Am. ‎VI, ‎6.

משח II ‎to ‎stretch, ‎measure. ‎Denom. ‎משוח, ‎משיהה. ‎Hif. ‎המשיח ‎to ‎drao ‎the ‎outlines. ‎Yalk. ‎Num. ‎719 ‎עומד ‎בה ‎וממשיח ‎stood ‎there ‎drawing ‎(the ‎pattern ‎of ‎the ‎candle- ‎stick).

משח ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎X, ‎25. ‎Targ. ‎Ez. ‎XL, ‎5; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Sabb. ‎19a ‎מיניה ‎ונשקול ‎נימשח ‎ליה ‎וניתיב ‎גימשח ‎Ms. ‎M. ‎(ed., ‎v. ‎משחא ‎II) ‎let ‎him ‎measure ‎when ‎giving ‎it ‎out ‎and ‎again ‎when ‎receiving ‎it ‎back. ‎B. ‎Mets. ‎107b ‎כלל ‎tתימשחינהם ‎לא ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎תימשחנו) ‎do ‎not ‎measure ‎(survey) ‎at ‎all.

משח III, ‎משחא, ‎מיש׳ IIm ‎(משרחI) ‎1)oil.fat.Targ. ‎Num. ‎VII, ‎13. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXIX, ‎7; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Y. ‎Maas. ‎Sh. ‎IV, ‎54d ‎bot. ‎וכ׳ ‎משח ‎ליה ‎הוה ‎had ‎oil ‎which ‎he ‎took ‎down ‎to ‎Acco ‎(for ‎sale). ‎Ib. ‎וכ׳ ‎מישההך ‎ההוא ‎(not ‎מישחף, ‎some ‎ed. ‎מישחא) ‎that ‎oil ‎of ‎thine ‎at ‎Beth ‎M. ‎-- ‎Ab. ‎Zar. ‎37a ‎דשרו ‎מ׳ ‎who ‎permitted ‎oil ‎(of ‎gentiles). ‎Ib. ‎28a ‎דאווזא ‎מ׳ ‎goose- ‎fat; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎resin. ‎Targ. ‎Is. ‎XLI, ‎19 ‎דמ׳ ‎אעין ‎pine-wood ‎(h. ‎text ‎שמן ‎עצי, ‎v. ‎דדנין). ‎- ‎Succ. ‎40a, ‎v. ‎משחן. ‎Gitt. ‎69b, ‎v. ‎כופרא ‎II.

משח IV, ‎משחא, ‎מי׳ II ‎m. ‎(משח ‎II) ‎measure. ‎ength. ‎Targ. ‎II ‎Chr. ‎IV, ‎2 ‎מ׳ ‎חוט ‎measuring ‎line; ‎a. ‎e. ‎--- ‎[Targ. ‎IKings ‎VI, ‎25 ‎חדא ‎משחא, ‎v. ‎משחתא.] ‎-- ‎B. ‎Bath. ‎145b ‎משח ‎עתיר ‎rich ‎in ‎things ‎that ‎are ‎measured ‎(corn ‎&c.). ‎-- ‎Sabb. ‎19a ‎וכ׳ ‎ניתיב ‎במ׳ ‎let ‎him ‎give ‎it ‎out ‎(for ‎washing) ‎by ‎measure ‎&c., ‎v. ‎משח ‎II. ‎-- ‎V. ‎מששחתא. ‎*משחביב, ‎Targ. ‎Is. ‎XXXIV, ‎4 ‎ed. ‎Lag., ‎Ar. ‎s. ‎v. ‎שחביב, ‎absent ‎in ‎ed., ‎a ‎corrupt ‎Massoretic ‎gloss, ‎perh. ‎משתבש׳, ‎v. ‎Berl. ‎Mass., ‎p. ‎142.

משחה ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎משח ‎I) ‎official ‎distinction, ‎official ‎emoluments. ‎Y. ‎Bicc. ‎II, ‎64d ‎(ref. ‎to ‎Num. ‎XVIII, ‎8) ‎למ׳ ‎וכ׳ ‎לכ׳ ‎לגדולה ‎l'moshha ‎means ‎for ‎official ‎distinction, ‎for ‎anointing ‎(he ‎body) ‎&c., ‎v. ‎הדלקה; ‎Zeb. ‎28a, ‎a. ‎e. ‎למ׳ ‎וכ׳ ‎לגדולה ‎l'moshha ‎means ‎for ‎distinction, ‎as ‎kings ‎eat.

משחה ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎preced.) ‎1) ‎anointing, ‎official ‎in- ‎stallation; ‎המ׳ ‎ששמן ‎the ‎oil ‎used ‎for ‎installation. ‎Hor. ‎III, ‎4; ‎Meg. ‎I, ‎9, ‎v. ‎משח ‎I. ‎Tosef. ‎Sot. ‎XIII, ‎1וצנצנת.. ‎. ‎גננז ‎המ׳ ‎שמן ‎של ‎(Josiah) ‎removed ‎out ‎of ‎sight ‎the ‎Ark ‎. ‎. ‎.. ‎and ‎the ‎bottle ‎of ‎the ‎oil ‎of ‎installation ‎(made ‎by ‎Moses). ‎Hor. ‎11b ‎וכ׳ ‎שולקין ‎היו. ‎. ‎. ‎המ׳ ‎ש׳ ‎in ‎the ‎oil ‎of ‎installation ‎which ‎Moses ‎prepared, ‎they ‎boiled ‎the ‎roots ‎of ‎spices. ‎Ib. ‎המ׳ ‎מש׳ ‎נמעול ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎omit ‎המ׳) ‎dare ‎we ‎desecrate ‎the ‎sacred ‎oil ‎(by ‎using ‎it ‎for ‎non- ‎Oavidic ‎kings)? ‎Ib. ‎12a ‎המ׳ ‎ש׳ ‎הוה ‎ומי ‎did ‎any ‎oil ‎for ‎the ‎installation ‎exist ‎(iia ‎the ‎days ‎ofdoahaz) ‎h; ‎a. ‎vv. ‎fr. ‎--המ־ ‎הר ‎f=b. ‎gqהזיתיס ‎הר)) ‎AAMountt ‎of ‎Glioes. ‎R. ‎Hash.II, ‎4; ‎Tosef. ‎ib. ‎II ‎(I), ‎2; ‎a. ‎fr. ‎- ‎[Sabb. ‎56b, ‎quot. ‎fr. ‎II ‎Kings ‎XXIII, ‎15 ‎המ׳ ‎הר, ‎Ms. ‎M. ‎המשחית.]]

משחזת ‎f. ‎(שחז) ‎whetting ‎implement ‎o ‎stone ‎or ‎wood. ‎Kel. ‎XVII, ‎17; ‎Tosef. ‎ib. ‎B. ‎Mets. ‎VII, ‎10 ‎בית ‎בה ‎שיש ‎מ׳ ‎וכ׳ ‎a ‎(wooden) ‎whetter ‎which ‎has ‎a ‎receptacle ‎for ‎oil. ‎Bets. ‎28a ‎אבן ‎של ‎מ׳ ‎a ‎whetstone; ‎ען ‎של ‎כ׳ ‎a ‎wooden ‎whetter; ‎a. ‎fr. ‎[Ar. ‎reads ‎משחז.]

משחית ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎שחת) ‎destroyer, ‎esp. ‎Atashhith, ‎name ‎of ‎a ‎demon ‎of ‎destruction. ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎3; ‎Yalk. ‎Deut. ‎853; ‎a. ‎e.; ‎v. ‎השחת. ‎-- ‎המ׳ ‎הר ‎Mount ‎Mashhith, ‎v. ‎משחה.

משחן ‎m. ‎(v. ‎משהא ‎I) ‎pine. ‎Succ. ‎40a ‎דמ׳ ‎עצים ‎(Ms. ‎M. ‎דמישחא) ‎wood ‎of ‎the ‎pine-tree ‎(used ‎for ‎torches).

משחנא ‎m. ‎(preced.) ‎ointment, ‎perfumed ‎oil. ‎- ‎Pl. ‎משחנין. ‎Targ. ‎II ‎Esth. ‎VI, ‎11 ‎(ed. ‎Vien. ‎משחנין); ‎a. ‎e.

בשחף, ‎v. ‎משח ‎III.

משחתא, ‎משחתא, ‎מי׳ ‎f. ‎(משחII) ‎measure, ‎length. ‎Targ. ‎IKings ‎VI, ‎25 ‎ed. ‎Lag. ‎(oth. ‎ed. ‎משחא ‎fem.). ‎Targ. ‎Ex. ‎XXVVI, ‎2; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Sabb. ‎74b ‎אמ׳ ‎קפיד ‎אי ‎if ‎he ‎is ‎par- ‎ticular ‎about ‎a ‎uniform ‎length ‎(of ‎the ‎chips). ‎B. ‎Mets. ‎107b ‎במי׳ ‎תזלזל ‎לא ‎(or ‎במישחתא,pl.) ‎do ‎not ‎treat ‎surveying ‎ightly. ‎-- ‎Pl. ‎משחן, ‎מי׳. ‎Targ. ‎O. ‎Num. ‎XIII, ‎32 ‎דמ׳ ‎אינשן ‎(h. ‎text ‎מדות ‎אנשי). ‎- ‎משחתא. ‎Targ. ‎Ez. ‎XL, ‎2, ‎sq.] ‎. ‎e. ‎- ‎[משחתא ‎balance, ‎v. ‎מסאתא ‎a. ‎מסהתא.]

משטוחא, ‎v. ‎משטחא.

משטח, ‎משטיח ‎m. ‎(b. ‎h. ‎משטח; ‎שטח) ‎spreading, ‎grapes ‎spread ‎on ‎the ‎ground ‎spreading ‎place. ‎Toh. ‎X, ‎4 ‎אדמה ‎של ‎המ׳ ‎ומן. ‎. ‎. ‎. ‎הנותן ‎he ‎who ‎puts ‎in ‎the ‎press ‎grapes ‎collected ‎in ‎baskets ‎or ‎such ‎as ‎were ‎spread ‎on ‎the ‎(naked) ‎ground; ‎ib. ‎עלים ‎של ‎המ׳ ‎מן ‎grapes ‎spread ‎on ‎leaves. ‎Tosef. ‎ib. ‎XI, ‎8. ‎Y'lamd. ‎to ‎Num. ‎VII, ‎1 ‎משטחן ‎ממלא ‎he ‎fills ‎his ‎spreading ‎place. ‎- ‎Pl. ‎משטחים, ‎משטחין, ‎משטיllayers. ‎Sifre ‎Num. ‎98 ‎מ׳ ‎מ׳ ‎עשויה ‎שהיתה ‎the ‎quails ‎formed ‎layers; ‎Yoma ‎75b.

משטחא ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎II ‎KingsXVIII, ‎17 ‎משטה ‎חקל ‎וכ׳ ‎feld ‎where ‎washers ‎spread ‎(their ‎clothes). ‎-P. ‎משטחין ‎layers. ‎Targ. ‎O. ‎Num. ‎XI, ‎32 ‎ed. ‎Berl. ‎(Var. ‎משטיחין, ‎משטחין, ‎v. ‎Berl. ‎Targ. ‎O. ‎II, ‎p. ‎41; ‎Ms. ‎II ‎מששטוו; ‎Y. ‎משטי׳).

משטיח, ‎משטיחא, ‎v. ‎preced. ‎wds.

משטר, ‎v. ‎מסטר.

משי, ‎משא ‎(cmp. ‎מוש) ‎1) ‎to ‎feel, ‎touch. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎XXVII, ‎22. ‎-- ‎2) ‎(with ‎ידא) ‎to ‎rub, ‎whence ‎to ‎wash ‎and ‎dry, ‎esp. ‎one's ‎hands ‎before ‎and ‎after ‎meals. ‎Ber. ‎46b ‎ידך ‎משי ‎wash ‎thy ‎hands. ‎Hull. ‎107a ‎וכ׳ ‎ידייכו ‎tמש ‎wash ‎your ‎hands ‎in ‎tthe ‎morning. ‎Ibb ‎ייך ‎משית ‎ולא ‎(not ‎יריה) ‎and ‎didst ‎not ‎wash ‎thy ‎hands. ‎Ib. ‎מששינא ‎ואנא ‎and ‎I ‎should ‎wash? ‎vPes. ‎112a. ‎Ned. ‎91a ‎וכ׳ ‎ידיה ‎משיא ‎she ‎washed ‎her ‎hus- ‎band's ‎hands. ‎Ib. ‎לממשא ‎to ‎wash; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Sabb. ‎77b ‎מאשי, ‎v. ‎משיכלא. ‎Kidd. ‎52b ‎וכ׳ ‎כרעא ‎משיא ‎was ‎washing ‎a ‎foot ‎m ‎a ‎basin ‎of ‎watef.