A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/עבר - עגול

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature
Marcus Jastrow
2354164A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic LiteratureMarcus Jastrow

‎VII, ‎5; ‎a. ‎e. ‎- ‎Snh. ‎11b ‎דעברוה ‎בתר ‎after ‎they ‎had ‎declared ‎it ‎a ‎leap ‎year. ‎R. ‎Hash. ‎20a ‎לאלול ‎עברוה ‎they ‎have ‎de- ‎clared ‎Elul ‎a ‎full ‎month; ‎a. ‎e. ‎-Part. ‎pass. ‎מעבר; ‎f ‎מעברתא. ‎Snh. ‎12b ‎מע׳ ‎שתא ‎a ‎leap ‎year; ‎a. ‎e. ‎lthpa. ‎אתעבר, ‎איעבר ‎1) ‎to ‎become ‎pregnant. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XIX, ‎36, ‎sq.. ‎a. ‎e. ‎- ‎Yeb. ‎45a ‎מכותי ‎איעברא ‎was ‎with ‎child ‎by ‎a ‎Samaritan. ‎- ‎2) ‎to ‎get ‎over ‎t, ‎to ‎be ‎appeased. ‎Yeb. ‎63b ‎במילא ‎איעברא ‎ועבורי. ‎. ‎. ‎מתקיף ‎she ‎is ‎irascible, ‎but ‎is ‎easily ‎appeased ‎with ‎a ‎word. ‎-- ‎3) ‎to ‎be ‎waded ‎through, ‎be ‎crossed. ‎Targ. ‎Ez. ‎XLVII, ‎5.

עבר I ‎(b. ‎h.) ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Eber, ‎a ‎descendant ‎of ‎Shem, ‎believed ‎to ‎have ‎maintained ‎schools ‎(oracles) ‎in ‎connec- ‎tion ‎with ‎Shem. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎63 ‎(ref. ‎to ‎Gen. ‎XXV, ‎22) ‎וע׳ ‎שם ‎של ‎למדרשו ‎to ‎the ‎school ‎of ‎Shem ‎and ‎Eber. ‎Ib. ‎s. ‎37 ‎וכ׳ ‎ע׳ ‎היה ‎גדול ‎נביא ‎E. ‎was ‎a ‎great ‎prophet, ‎for ‎he ‎gave ‎names ‎alluding ‎to ‎coming ‎events. ‎Ib. ‎s. ‎42 ‎(expl. ‎העברי, ‎Gen. ‎XIV, ‎13) ‎ע׳ ‎של ‎בניו ‎מבני ‎שהוא ‎because ‎he ‎is ‎a ‎descendant ‎of ‎Eber; ‎a. ‎fr.

עבר II ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎עבר) ‎border, ‎bank, ‎side. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎42 ‎(expl. ‎העברי, ‎v. ‎preced.) ‎וכ׳ ‎אחד ‎מע׳ ‎כולו ‎העולם ‎כל ‎the ‎whole ‎world ‎was ‎on ‎one ‎side ‎(idolaters), ‎and ‎he ‎(Abraham) ‎on ‎the ‎other ‎side; ‎וכ׳ ‎הנהר ‎מע׳ ‎שהוא ‎because ‎he ‎came ‎from ‎the ‎banks ‎of ‎the ‎river ‎(EEuphrates), ‎and ‎spoke ‎the ‎Hebrew ‎language ‎(v. ‎עברו). ‎- ‎לים ‎מע׳ ‎beyond ‎the ‎sea. ‎Erub. ‎55a ‎(ref. ‎to ‎Deut. ‎XXX, ‎12) ‎. ‎. ‎לים ‎מע׳ ‎אם ‎אחריה ‎לעבור ‎if ‎the ‎Law ‎be ‎beyond ‎the ‎sea, ‎thou ‎must ‎go ‎over ‎to ‎learn ‎it.

עבר, ‎עבר, ‎עברא, ‎ע׳, ‎v. ‎עיבר ‎II, ‎a. ‎next ‎w.

עברא ‎m. ‎(עבר ‎Pa.) ‎bar, ‎bolt. ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XXVI, ‎28 ‎(ed. ‎Berl. ‎עברא). ‎Targ. ‎Jud. ‎XVI, ‎3 ‎(ed. ‎Wil. ‎עברא). ‎-- ‎Erub. ‎10טa, ‎a. ‎fr. ‎דדשא ‎עיברא ‎the ‎door ‎bolt. ‎-- ‎Pl. ‎עברין, ‎עברי ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XXVI, ‎26, ‎sq.; ‎a. ‎e.

עבראה, ‎עבראי, ‎v. ‎עברי.

עבראי, ‎עבראי, ‎v. ‎עברי ‎end.

עברה, ‎v. ‎גבירה.

עברה, ‎v. ‎עוברה.

עברה ‎f. ‎(עבר) ‎1) ‎= ‎העברה ‎q. ‎v. ‎2) ‎passing ‎by; ‎מ־ ‎ע׳ ‎passing ‎from ‎one ‎act ‎to ‎another, ‎ceasing. ‎Y. ‎B. ‎Kam. ‎II, ‎3a ‎top ‎עברתן ‎בשעת ‎while ‎they ‎were ‎passing ‎by. ‎Nidd. ‎I,7וכ ‎מלאכול ‎עברתן ‎בשעת ‎when ‎they ‎cease ‎to ‎eat ‎TT'rumah.

עברה ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎עבר ‎1) ‎[swelling, ‎running ‎over,] ‎anger, ‎indignation. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎15 ‎היא ‎קשה ‎עובר ‎שאני ‎שהע׳ ‎severe ‎is ‎the ‎anger ‎with ‎which ‎I ‎am ‎filled. ‎Tanh. ‎Vaethh. ‎6 ‎עליו ‎בע׳ ‎הקביה ‎נתמלא ‎the ‎Lord ‎was ‎flled ‎with ‎anger ‎at. ‎him ‎(with ‎ref. ‎to ‎Deut. ‎III, ‎26). ‎Yalk. ‎Deut. ‎820 ‎(expl. ‎ויתעבר, ‎Deut. ‎l. ‎c.) ‎ע׳ ‎עלי ‎נתמלא. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎13 ‎אוספת ‎שהיא ‎הע׳ ‎את ‎it ‎calls ‎in ‎the ‎wrath ‎(i. ‎e. ‎it ‎is ‎a ‎sign ‎of ‎forgive- ‎ness, ‎with ‎ref. ‎to ‎Ps. ‎LXXXV, ‎4); ‎a. ‎fr.

עבריm., ‎עבריה ‎עברית. ‎(b. ‎h.) ‎Hebree; ‎ע׳ ‎(לשון) ‎Hebrew ‎language; ‎ע׳ ‎(כתב) ‎Hebrew ‎character, ‎type. ‎Kidd. ‎I, ‎2 ‎ע׳ ‎עבד ‎a ‎Hebrew ‎slave; ‎הע׳ ‎אמה ‎a ‎Hebrew ‎hand-- ‎maid. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎42 ‎ע׳ ‎בלשון ‎ומשיח, ‎v. ‎עבר ‎II. ‎Gitt. ‎IX, ‎6 ‎וכ׳ ‎עברי ‎אחד ‎עד ‎if ‎one ‎witness ‎signed ‎in ‎Hebrew ‎type, ‎and ‎the ‎other ‎in ‎Greek, ‎and ‎again ‎one ‎in ‎Hebrew ‎&c. ‎Ib. ‎8 ‎וכ׳ ‎עברית ‎שכתבו ‎גט ‎if ‎a ‎letter ‎of ‎divorce ‎was ‎written ‎in ‎Hebrew, ‎and ‎its ‎witnesses ‎signed ‎in ‎Greek. ‎Y. ‎Meg. ‎I, ‎71b ‎bot.; ‎Esth. ‎R.to ‎I, ‎22, ‎a. ‎e. ‎לדיבור ‎ע׳ ‎the ‎Hebrew ‎language ‎is ‎adapted ‎for ‎oratory; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Meg. ‎18a ‎קראה ‎עברית. ‎. ‎. ‎if ‎he ‎read ‎the ‎Megillah ‎in ‎a ‎transEEuphratean ‎(Aramaic) ‎translation. ‎- ‎Pl. ‎עברים, ‎עבריים; ‎. ‎עבריות. ‎Ib. ‎לע׳ ‎עברית ‎an ‎Aramaic ‎translation ‎read ‎before ‎Aramean ‎Jews. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎3 ‎ים ‎שעברו ‎שם ‎על ‎ע׳ ‎אותם ‎קורא ‎למה ‎why ‎does ‎he ‎call ‎themlbriim ‎(EEx. ‎III,18)? ‎Because ‎they ‎passed ‎the ‎sea ‎(on ‎going ‎to ‎Egypt). ‎Ib. ‎s. ‎1. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎23; ‎a. ‎fr.

עברי, ‎עבראי, ‎עבראה, ‎עי׳ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Gen. ‎XIV, ‎13 ‎(Y. ‎ed. ‎Vien. ‎עיברא, ‎corr. ‎acc.). ‎Ib. ‎XXXIX, ‎14; ‎17 ‎(not ‎עבראי); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎עבראי, ‎עי׳. ‎Ib. ‎XL, ‎15; ‎a. ‎fr. ‎- ‎[Targ. ‎Num. ‎XXVII, ‎12; ‎Targ. ‎Deut. ‎XXXII, ‎49 ‎דע׳ ‎טורא ‎ed. ‎Berrl. ‎(ed. ‎Vien. ‎עבראי, ‎עבדאי; ‎h. ‎text ‎העברים ‎הר.]-- ‎Pesik. ‎Vayhi, ‎p. ‎65a; ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎17; ‎a. ‎fr.

עבריין ‎m. ‎(עבר, ‎v. ‎עבירה) ‎renegade. ‎Nidd. ‎13b ‎נקרא ‎ע׳ ‎may ‎be ‎called ‎a ‎renegade ‎(to ‎idolatry).

עבריינא ‎ch. ‎same. ‎Sabb. ‎40a ‎bot. ‎ע׳ ‎ליה ‎למקרי ‎שרי ‎it ‎is ‎permitted ‎to ‎call ‎him ‎an ‎apostate.

עברתא, ‎v. ‎עוברתא.

‎.עוגאv. ‎,עגא

*עגבאי, ‎צגיבאי ‎m. ‎pl.׳dgbeans. ‎dgebeans, ‎n ‎tribe ‎׳in ‎Iturea, ‎cmmp. ‎ארגוב. ‎Targ. ‎Ez. ‎XLVII, ‎16 ‎ע׳ ‎בריכת ‎(ed. ‎Lag. ‎עגי׳) ‎the ‎pond ‎of ‎the ‎'Agebeans ‎(h. ‎text ‎התיכון ‎חצר).

עגבה ‎f., ‎pl. ‎עגבות ‎(עגב ‎to ‎be ‎round) ‎rump, ‎buttocks ‎(cmp. ‎עקב). ‎Snh. ‎38b ‎וכ׳ ‎מאקרא.. ‎עגבותיו ‎(not ‎עגביותיו) ‎the ‎earth ‎for ‎Adam's ‎rump ‎was ‎taken ‎from ‎Akra ‎&c.; ‎Yalk. ‎Ps. ‎888. ‎Nidd. ‎30b ‎עגבותיו ‎ב׳ ‎על ‎עקביו ‎וב׳ ‎and ‎its ‎(the ‎foetus) ‎two ‎heels ‎lie ‎against ‎the ‎two ‎sides ‎of ‎its ‎rump; ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎14; ‎Yalk. ‎ib. ‎547. ‎Ber. ‎24a ‎ערוה ‎משום. ‎ע׳ ‎the ‎contact ‎of ‎posteriors ‎(of ‎two ‎persons ‎lying ‎in ‎one ‎bed) ‎does ‎not ‎come ‎under ‎the ‎class ‎of ‎indecency ‎(as ‎regards ‎prayer). ‎Sabb. ‎152a ‎(expl. ‎החגב, ‎Koh. ‎XII, ‎5) ‎אלו ‎ע׳ ‎that ‎means ‎the ‎rump; ‎(comment. ‎the ‎genitals; ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎18 ‎שדרה ‎של ‎לוז; ‎Koh. ‎R. ‎to ‎XII, ‎5 ‎קרסוליו).

עגג ‎(o ‎עוג) ‎(cmp. ‎עגל) ‎[to ‎round, ‎roll, ‎press; ‎denom. ‎עוגה, ‎fr. ‎which] ‎1) ‎to ‎draw ‎(cmp. ‎חגג). ‎Taan. ‎III, ‎8 ‎(19a); ‎23a ‎עוגה ‎עג ‎he ‎drew ‎a ‎circle. ‎-- ‎[2) ‎to ‎make ‎a ‎cake. ‎Ez. ‎IV, ‎12]

עגה, ‎v. ‎אגא.

עגה, ‎עגה, ‎v. ‎עוגה.

עגול ‎pr. ‎n. ‎m. ‎׳Agul. ‎Y. ‎Yeb. ‎VI, ‎7c ‎bot. ‎בר ‎חנינה ‎ר׳ ‎ע׳, ‎v. ‎גטל.

עגול ‎.,. ‎עגולה ‎f. ‎(b. ‎h. ‎עגל, ‎עגל; ‎עגל) ‎round. ‎Nidd. ‎VIII, ‎4 ‎(58b) ‎ע׳ ‎a ‎round ‎blood-stain, ‎opp. ‎מוד ‎lIengthy. ‎Y. ‎Pes. ‎VIII, ‎36a ‎bot. ‎ע׳ ‎גל ‎a ‎round ‎heap ‎of ‎debris, ‎Opp.