A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/פארור - פגימה

by Marcus Jastrow

 

‎*פארור ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Parur. ‎Ab. ‎Zar. ‎31a ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎פרוד). ‎[Perh. ‎זפרואי]

‎פארות, ‎v. ‎פאר.

‎פארי I ‎m. ‎pl. ‎(=פררי; ‎פרר) ‎coarse ‎bran. ‎Gitt. ‎56b ‎דפ׳ ‎מיא ‎אשקוהו ‎they ‎gave ‎him ‎bran ‎water ‎to ‎drink. ‎Ib. ‎69a, ‎v. ‎נפיא. ‎B. ‎Bath. ‎92b ‎(prov.) ‎איפרע ‎פ׳ ‎רשותך ‎מרי ‎מן ‎from ‎a ‎debtor ‎of ‎thine ‎accept ‎(even) ‎bran ‎in ‎payment; ‎B. ‎Kam. ‎46b; ‎B. ‎Mets. ‎118a. ‎Pes. ‎111b ‎לעניותא ‎קשי ‎בביתא ‎פ׳ ‎bran ‎scattered ‎in ‎the ‎house ‎is ‎bad ‎for ‎(brings) ‎poverty. ‎Bekh. ‎8b ‎(in ‎a ‎facetious ‎conversation, ‎v. ‎בדיאי) ‎אפשילו ‎וכ׳ ‎מפ׳ ‎חבלי ‎לי ‎twist ‎me ‎ropes ‎of ‎bran, ‎and ‎&c.

‎פארי II, ‎part. ‎of ‎פרי, ‎q. ‎v.

‎פאתא I, ‎פתא ‎f. ‎=h. ‎פאה. ‎Targ. ‎O. ‎Lev. ‎XIX, ‎9. ‎Ib. ‎27. ‎Ib. ‎XXIII, ‎22 ‎(ed. ‎Berl. ‎פתא). ‎Ib. ‎XXI, ‎5 ‎(ed. ‎Berl. ‎פתא). ‎Targ. ‎Is. ‎III, ‎16 ‎מקפן ‎בפתהן ‎tthey ‎cut ‎their ‎ocks ‎(v. ‎infra). ‎Ib. ‎24. ‎Targ. ‎Jer. ‎IX, ‎25; ‎XXV, ‎23. ‎-- ‎Pl. ‎פוותא,. ‎סותא. ‎Targ. ‎Is. ‎III, ‎16 ‎בפותהין ‎ed. ‎Ven. ‎I ‎(v. ‎supra).

‎פאתא II ‎m. ‎(פתי= ‎פתח) ‎door, ‎entrance. ‎- ‎Pl. ‎constr. ‎פאתי. ‎Targ. ‎Job ‎III, ‎9 ‎(10) ‎(ed. ‎Lag. ‎פרתי), ‎v. ‎דלתא.

‎פאתי ‎m. ‎(preced.) ‎wide, ‎v. ‎פתי ‎I.

‎פאתי ‎to ‎persuade, ‎v. ‎פתי ‎I.

‎פאתי, ‎v. ‎פחתי.

‎פג ‎m. ‎(פגג; ‎cmp. ‎Syr. ‎פכא ‎P. ‎Sm. ‎3124) ‎jaw. ‎- ‎Du. ‎פגים; ‎פ׳ ‎בית ‎halter. ‎B. ‎Mets. ‎9a ‎פגיה ‎ובית ‎חמור ‎(Ms. ‎M. ‎ובי, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎. ‎note) ‎the ‎ass ‎with ‎the ‎halter.

‎פגא I ‎ch. ‎same. ‎Pes. ‎112a ‎אפ׳ ‎ידא ‎Ms. ‎M., ‎v. ‎אוסי. ‎- ‎Pl. ‎פגי ‎(= ‎פ׳ ‎בי) ‎bit. ‎Sabb. ‎51b ‎(expl. ‎פרומביא) ‎דפרזלא ‎פ׳ ‎iron ‎bit.

‎פגא II ‎f. ‎(preced.; ‎v. ‎פגה) ‎kernel ‎of ‎grapes. ‎- ‎Pl. ‎פגן. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎VI, ‎4 ‎Ar. ‎s. ‎v. ‎פגן ‎(ed. ‎זגין; ‎h. ‎text ‎זג).

‎פגאנים ‎v. ‎פגן.

‎פגג ‎tp ‎be ‎hard; ‎to ‎break, ‎v. ‎preced. ‎a ‎following ‎articles. ‎- ‎[hpol. ‎אתפוגג, ‎v. ‎גaפ ‎ch.]

‎פגה ‎f. ‎(preced.) ‎hard, ‎undeveloped ‎berry, ‎fig, ‎date ‎&c. ‎Tosef. ‎Sabb. ‎XVI ‎(XVII), ‎10 ‎בתבן ‎שטמנה ‎פ׳ ‎unripe ‎fruit ‎which ‎one ‎has ‎put ‎in ‎straw; ‎Y. ‎Pes. ‎II, ‎29b ‎top; ‎Y. ‎Kil. ‎I, ‎27b ‎(not ‎בטבל); ‎a. ‎e. ‎-- ‎Snh. ‎107a ‎פ׳ ‎אכלה ‎he ‎enjoyed ‎her ‎as ‎an ‎unripe ‎fruit ‎(did ‎not ‎wait ‎until ‎she ‎was ‎his ‎legitimate ‎wife). ‎Tanh. ‎Vayera ‎5 ‎פ׳ ‎בלעה ‎איוב ‎Job ‎spoke ‎rashly, ‎opp. ‎בשילה, ‎v. ‎בשל; ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎49 ‎פ׳ ‎אמר ‎(corr. ‎acc.). ‎-- ‎Trnsf. ‎undeveloped ‎puberty, ‎childhood. ‎Nidd. ‎V, ‎7, ‎v. ‎כוחל. ‎- ‎Pl. ‎פגים, ‎פגין. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎31; ‎Sifre ‎Num. ‎137. ‎Ib. ‎שביעיה ‎פגי ‎bad ‎figs ‎of ‎the ‎Sabbatical ‎year. ‎Pes. ‎53a; ‎a. ‎fr. ‎פגים־ ‎בית, ‎v. ‎סאגי.

‎פגוז ‎m. ‎(פגז, ‎cmp. ‎פגש) ‎battering ‎projectile. ‎- ‎Pl. ‎פגוזות; ‎הפ׳ ‎בית ‎catapuk. ‎Kel. ‎XVI, ‎8 ‎ed. ‎Dehr. ‎(ed. ‎פגושות).

‎פגוזא ‎ch. ‎same. ‎- ‎Pl ‎פגוזין. ‎Targ. ‎Ez. ‎XXVI, ‎9 ‎פגוזוהי ‎(Maim. ‎to ‎Kel. ‎XVI, ‎8 ‎quotes ‎פגושוהי ‎ed. ‎Dehr. ‎פגוז׳).

‎פגוטיה ‎(o ‎פנ׳) ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Pagutiah ‎(or ‎Panutiah), ‎near ‎Bethshan. ‎Y. ‎Dem. ‎II, ‎22d ‎top ‎דפ׳ ‎נפשה ‎the ‎monu- ‎ment ‎of ‎P.

‎פגול, ‎פגולא, ‎v. ‎ub ‎פיג׳.

‎,semicircular ‎turret ‎(פגימהcmp. ‎;פגם)I ‎m. ‎פגום ‎niche ‎n ‎a ‎city ‎wadl; ‎also ‎independent ‎turret ‎open ‎on ‎one ‎side. ‎Erub. ‎V, ‎1 ‎how ‎do ‎you ‎define ‎city ‎limits ‎(v. ‎עבר)? ‎יוצא ‎פ׳ ‎נכנס ‎פ׳ ‎. ‎. ‎. ‎בית ‎if ‎(in ‎a ‎row ‎of ‎joined ‎dwellings) ‎one ‎house ‎stands ‎outside ‎the ‎line ‎and ‎one ‎inside, ‎one ‎turret ‎(of ‎the ‎wall) ‎is ‎projected ‎and ‎one ‎recedes. ‎Ib. ‎55a ‎פ ‎כמין ‎יוצא ‎אחד ‎בית ‎היה ‎if ‎one ‎house ‎projects ‎in ‎the ‎way ‎of ‎a ‎turret ‎(in ‎a ‎semicircle). ‎Y. ‎ib. ‎V, ‎22b ‎bot. ‎[read]] ‎פפ ‎גו ‎מן ‎measuring ‎from ‎the ‎inside ‎of ‎the ‎turret. ‎Ib. ‎פ ‎נותנין ‎לפ ‎ye ‎may ‎alloיw ‎an ‎outer ‎urret ‎to ‎a ‎bburret, ‎.. ‎e. ‎we ‎coiunt) ‎the ‎city ‎limits ‎from ‎a ‎turret ‎which ‎serves ‎as ‎a ‎defence ‎to ‎a ‎turret; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎פגומים. ‎Erub. ‎l. ‎c. ‎-Ch. ‎פיגמא. ‎- ‎V. ‎פגימין.

‎פגום II ‎m. ‎1) ‎part. ‎pass. ‎of ‎פגם, ‎q. ‎v. ‎- ‎2) ‎(adj.) ‎defective, ‎esp. ‎(of ‎legal ‎status) ‎inferior. ‎Kidd. ‎III, ‎12 ‎כל ‎הפ׳ ‎אחר ‎הולך ‎הולד ‎. ‎שיש ‎מקום ‎wherever ‎a ‎betrothal ‎is ‎legally ‎recognized, ‎but ‎a ‎sin ‎is ‎connected ‎with ‎it, ‎the ‎issue ‎follows ‎the ‎status ‎of ‎the ‎inferior, ‎e. ‎g. ‎if ‎a ‎high ‎priest ‎marries ‎a ‎widow ‎&c. ‎Ib. ‎67a ‎שבשניהם ‎הפ׳ ‎אחר ‎הלך ‎(in ‎assigning ‎the ‎legal ‎status ‎of ‎the ‎issue) ‎follow ‎the ‎inferior ‎of ‎the ‎ttwo ‎parents; ‎a. ‎e.

‎פגור, ‎v. ‎פיגור.

‎פגוש, ‎פגושא, ‎v. ‎פגוז, ‎פגוזא.

‎פגח, ‎פגיח ‎v. ‎פגע ‎I.

‎פגטי, ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎II, ‎41b ‎bot. ‎לפ׳, ‎v. ‎אפנטי.

‎פגי, ‎v. ‎פוג ‎ch. ‎- ‎Ithpe. ‎אתפגי, ‎v. ‎פוג ‎Ithpol.

‎פגי, ‎פ׳ ‎בית ‎(בי) ‎pr. ‎n. ‎p)., ‎v. ‎פיגי.

‎פגי, ‎Cant. ‎R. ‎to ‎III, ‎4, ‎read; ‎פורני; ‎v. ‎באמי.

‎פגיון, ‎פיג׳ ‎m. ‎(corrupt. ‎of ‎pugio) ‎dagger. ‎Kel. ‎XIII, ‎1; ‎Tosef. ‎ib. ‎B. ‎Mets. ‎III, ‎1 ‎הפגש ‎(corr. ‎acc.). ‎B. ‎Mets. ‎84a ‎הפיג׳. ‎Bekh..V, ‎3 ‎(35a) ‎וכ׳ ‎וצרם ‎פי׳ ‎נטל ‎(Bab. ‎ed. ‎פיגום, ‎corr. ‎acc.) ‎he ‎(the ‎Roman) ‎took ‎a ‎dagger ‎and ‎cut ‎into ‎its ‎ear.

‎פגיח, ‎v. ‎פגחת.

‎פגיין, ‎(ant. ‎R. ‎to ‎I, ‎9, ‎read; ‎סגיין; ‎v. ‎סוסיא ‎I ‎ch.

‎פגים ‎m., ‎פגימא, ‎פגימתא ‎f. ‎v. ‎פגם.

‎פגימא ‎f. ‎(v. ‎next ‎w.) ‎violation, ‎assault ‎(of ‎a ‎woman). ‎Snh. ‎73b ‎רחמנא ‎קפיד ‎אפ׳ ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎אפיגמה) ‎the ‎Biblical ‎law ‎(Deut. ‎XXII, ‎25 ‎sq.) ‎cares ‎for ‎(wishes ‎to ‎protect ‎from) ‎violation.