A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/פלל - פלסטוני

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature
Marcus Jastrow
2354308A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic LiteratureMarcus Jastrow

‎Hithpa. ‎התפלל, ‎Aithpa. ‎נתפלל ‎(denom. ‎of ‎תפלה) ‎to ‎pray. ‎Ber. ‎V, ‎1להתפלל, ‎v. ‎כובד. ‎Ib. ‎ומתפללים. ‎.. ‎שוהיס ‎היו ‎used ‎to ‎tarry ‎a ‎while ‎(in ‎meditation) ‎and ‎then ‎say ‎the ‎prayers. ‎Ib. ‎IV, ‎3 ‎עשרה ‎שמונה ‎יתפלל ‎should ‎pray ‎the ‎eighteen ‎benedictions. ‎Ib. ‎4 ‎קצרה ‎תפלה ‎מתפלל ‎says ‎a. ‎short ‎prayer. ‎Y. ‎ib. ‎8b ‎top ‎׳ ‎לא ‎ספק ‎נתפ׳ ‎ספק ‎if ‎he ‎is ‎in ‎doubt ‎whether ‎he ‎has ‎or ‎has ‎not ‎said ‎his ‎prayers; ‎a. ‎v. ‎fr.

פלל ‎ch. ‎same, ‎to ‎argue, ‎debate ‎(v. ‎פלפל). ‎Y. ‎Shebi. ‎VIII, ‎38b ‎op ‎חביריך ‎עם ‎פלתה ‎דלא ‎לך ‎גרם ‎מאן ‎what ‎brought ‎it ‎on ‎thee ‎(that ‎thou ‎couldst ‎not ‎solve ‎that ‎problem)? ‎That ‎thou ‎didst ‎not ‎hold ‎debates ‎with ‎thy ‎fellow ‎students; ‎Y. ‎Ned. ‎XI, ‎42c ‎bot. ‎ילפתה ‎(corr. ‎acc.).

פללגולהf. ‎(reduplic. ‎of ‎פלג; ‎cmp. ‎pallacana) ‎dwarf- ‎onion. ‎Y. ‎Kil. ‎I, ‎27a, ‎expl. ‎בצלצול ‎q. ‎v.

פכם ‎p ‎be ‎round, ‎smooth ‎(cmp. ‎Arab. ‎tafailam ‎pinguis ‎fuit); ‎only ‎in ‎part. ‎Pu. ‎מפולם ‎smooth, ‎viscous. ‎-- ‎Pl.מפולמין, ‎מפולמות. ‎Bets. ‎24b ‎המפ׳ ‎דגים ‎moist ‎fish ‎(fresh-caught). ‎Zeb. ‎54a ‎מפ׳ ‎אבים ‎smooth ‎stones ‎(fresh ‎from ‎the ‎ground). ‎Hag. ‎12a ‎(expl. ‎בהו ‎Gen. ‎I, ‎2) ‎וכ׳ ‎המפ׳ ‎אבנים ‎אלו ‎that ‎means ‎the ‎smooth ‎(chaotic) ‎stones ‎which ‎are ‎sunk ‎in ‎the ‎deep ‎&c. ‎(with ‎ref. ‎to ‎בהו ‎אבני, ‎Is. ‎XXXIV, ‎11); ‎Yalk. ‎Gen. ‎4. ‎-Targ. ‎Job ‎XXVIII, ‎3 ‎וכ׳ ‎מפולמין ‎אבנין ‎(Ms. ‎ed.il. ‎מפולמן) ‎smooth ‎(chaotic) ‎stones ‎out ‎of ‎which ‎darkness ‎proceeds ‎(h. ‎text ‎אפל ‎אבן).

פלם ‎ch. ‎same. ‎Part. ‎pass. ‎(h. ‎form) ‎מפולם, ‎v. ‎preced.

פלמוס ‎v. ‎פולמוס.

פלמטרין, ‎Y. ‎Ber. ‎I, ‎3b ‎bot., ‎v. ‎פלמנטר.

פלמיא, ‎Tosef. ‎Ned. ‎IV, ‎3 ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎פמליא), ‎v. ‎סמלניא.

פלמיטוס, ‎פלמיטיס, ‎v. ‎אפימליטיס.

פלמנטר ‎m. ‎(frumentarius) ‎military ‎purveyor, ‎com- ‎missary, ‎mperial ‎agentt ‎(v. ‎Sm. ‎Ant. ‎s. ‎v. ‎Frumentarius). ‎Y'lamd. ‎to ‎Deut. ‎III, ‎23 ‎, ‎quot. ‎in ‎Ar. ‎פלמנטרו ‎היה ‎משה ‎וכ׳ ‎Mases ‎was ‎the ‎Lord's ‎special ‎agent ‎(v. ‎Num. ‎XII, ‎7). ‎Yalk. ‎Lam. ‎1001 ‎מלך ‎של ‎פלמנסר ‎(corr. ‎acc.)-- ‎Pl. ‎פלמנטרין. ‎Y. ‎Ber. ‎I, ‎3b ‎bot. ‎וכ׳ ‎פ׳ ‎שני ‎ששלח ‎למלך ‎Ar. ‎a. ‎ed. ‎Lehm. ‎(ed. ‎פלמטרין, ‎corr. ‎acc.) ‎like ‎a ‎king ‎who ‎sent ‎out ‎ttwo ‎frumentarii ‎(negotiators); ‎with ‎regard ‎to ‎one ‎he ‎wrote, ‎give ‎him ‎no ‎credit ‎unless ‎he ‎shows ‎my ‎signature ‎and ‎seal ‎&c.; ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎2; ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎II, ‎41c ‎bot. ‎סימנטירין ‎(corr. ‎acc.). ‎Tanh. ‎B'midb. ‎26 ‎[read;] ‎ועושם ‎מקרבן ‎אני ‎אאף ‎וכ׳ ‎שלי ‎פ׳ ‎I, ‎too, ‎shall ‎bring ‎them ‎near, ‎and ‎make ‎them ‎my ‎special ‎agents, ‎and ‎entrust ‎my ‎honse ‎and ‎my ‎sanctity ‎to ‎none ‎but ‎them; ‎Yalk. ‎Num. ‎695 ‎פלטנטירין ‎(corr. ‎acc.); ‎v. ‎פלטרין. ‎- ‎[Y. ‎Taan. ‎II, ‎65d; ‎Y. ‎Bets. ‎I, ‎60 ‎bot. ‎פלמנטרין, ‎v. ‎פלומטרין.]

פלמניא, ‎v. ‎פמלניא.

פלמנסר, ‎v. ‎פלמנטר.

פלמרכוס, ‎פלמרכין, ‎v. ‎פולימרכוס.

פלןפלניפלניא. ‎(פלוני) ‎m. ‎-h. ‎פלוני. ‎v. ‎Kdd. ‎III, ‎63a ‎top ‎וכ ‎פ ‎מיקמת.... ‎פ׳ ‎בת ‎פלנית ‎אנת ‎ליך. ‎. ‎פפ ‎בר ‎פ ‎אנא ‎I-son ‎of-betroth ‎thee-ddaughter ‎ot-, ‎with ‎the ‎con-- ‎dition ‎that ‎Igive ‎thee ‎an ‎estate ‎bearing ‎the ‎name ‎ot--, ‎and ‎to ‎marry ‎thee ‎on ‎the ‎day-&c. ‎Y. ‎Yeb. ‎IV, ‎6a ‎bot. ‎ביום ‎פ׳ ‎on ‎such ‎and ‎such ‎a ‎day ‎(naming ‎the ‎date). ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎21, ‎beg. ‎(ref. ‎to ‎לפלמוני ‎Dan. ‎VIII, ‎13) ‎לפלניא ‎(some ‎ed. ‎לפלנייה) ‎to ‎a ‎certain ‎defined ‎person; ‎Yalk. ‎Dan. ‎1066. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎X, ‎5 ‎פ׳ ‎בתר ‎פ׳ ‎פסוק ‎Irecited ‎thatcertain ‎verse, ‎and ‎then ‎that. ‎Gitt. ‎69b ‎(in ‎an ‎incantation) ‎בר ‎פלוני ‎פלוניתא ‎thou-, ‎son ‎of-; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎- ‎Fem. ‎פלנית, ‎פלניתא, ‎פלנתא, ‎(פלוניתא). ‎Y. ‎Keth. ‎VIII, ‎31a ‎להדין ‎תסבי ‎פ׳ ‎הדא ‎אין ‎ו׳ ‎בעלה ‎פלוני ‎if ‎that ‎woman ‎-be ‎married ‎to ‎that ‎man, ‎her ‎betrothed ‎husband, ‎and ‎&c. ‎Pes. ‎112a; ‎a. ‎v. ‎fr.

פלן, ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎4s ‎אברהם ‎אבינו ‎של ‎פ׳, ‎v. ‎פילון.

פלנדיסין, ‎פלנדסין. ‎פלנדרסין, ‎v. ‎כלדרסין.

פלניפלני, ‎v. ‎פלוני, ‎a ‎פל.

פלניא, ‎Nidd. ‎13b ‎bot. ‎Ar., ‎v. ‎פמלניא.

פלניא, ‎פלנייה, ‎v. ‎פלן.

פלנים, ‎Y. ‎Hag. ‎I, ‎76d ‎top, ‎v. ‎פינולס.

פלניס, ‎cant. ‎R. ‎to ‎VII, ‎8 ‎emend. ‎by ‎Mus., ‎v. ‎טלנס.

פלנית, ‎פלנית. ‎פלניתא, ‎v. ‎פלוני. ‎a. ‎פלן.

פלנקיא, ‎פלנקריא, ‎v. ‎פילוניקיא.

פלנתא, ‎v. ‎פלן.

פלס ‎(cmp. ‎פלש ‎I) ‎to ‎split, ‎pick ‎to ‎pieces. ‎B. ‎Kam. ‎19b ‎לסלא ‎ופלסיה ‎. ‎. ‎חמרא ‎ההוא ‎an ‎ass ‎ate ‎(a ‎neighbor's) ‎bread ‎and ‎picked ‎the ‎basket ‎to ‎pieces. ‎Ib. ‎פליס ‎והדר ‎אכיל ‎he ‎eats ‎first ‎and ‎then ‎picks ‎to ‎pieces. ‎Pa. ‎פליס ‎same. ‎Ib. ‎סלא ‎לפלוסי ‎נמי ‎אורחיה ‎it ‎is ‎also ‎his ‎habit ‎to ‎demolish ‎a ‎basket.

*פלסגר, ‎Tosef. ‎Ter. ‎VII, ‎16 ‎ובפ׳ ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎ובאלפסנה, ‎missing ‎in ‎oth. ‎eds.) ‎a ‎corriuupt. ‎of ‎פלסגה, ‎פלאסגה ‎= ‎א~שoa, ‎flask, ‎a ‎loss ‎to ‎לגין, ‎put ‎in ‎the ‎text ‎through ‎misunderstanding.

פלסטון ‎m. ‎(~~~~~~~) ‎fabricated, ‎a ‎fraud. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎8 ‎the ‎nations ‎said ‎הוא ‎פ׳ ‎אלו ‎של ‎תורתן ‎that ‎people's ‎Law ‎is ‎a ‎fraud ‎(they ‎do ‎not ‎observe ‎itt ‎themseles); ‎Midr. ‎Sam. ‎ch. ‎XXVIII ‎פלסתר. ‎Y. ‎B. ‎Mets. ‎V, ‎end, ‎10a ‎שעושין ‎טפש ‎משה ‎ואת ‎פלסטרן ‎התורה ‎(corr. ‎acc.) ‎they ‎(the ‎usurers), ‎declare ‎the ‎Law ‎(forbidding ‎usury) ‎a ‎fraud, ‎and ‎Moses ‎a ‎fool; ‎Tosef. ‎ib. ‎VI, ‎17 ‎פלסטר; ‎(Bab. ‎ib. ‎75b ‎חכם ‎משה ‎אמת ‎ותורתו, ‎euphem.). ‎Y'lamd. ‎to ‎Num. ‎XVI, ‎quot. ‎in ‎Ar. ‎וכ׳ ‎תורתו ‎הוא ‎פ׳ ‎the ‎law ‎of ‎Moses ‎is ‎a ‎fraud. ‎Yalk. ‎Jer. ‎321 ‎הוא ‎פלסששרו ‎רואים ‎שאנו ‎מה ‎(corr. ‎acc.) ‎as ‎far ‎as ‎we ‎can ‎jhudge ‎your ‎Law, ‎it ‎is ‎a ‎fraud ‎(its ‎predictions ‎are ‎not ‎inspired); ‎ib. ‎וכ׳ ‎ולא ‎פלסשרון ‎בתורה ‎דבר ‎אין ‎not ‎a ‎word ‎in ‎the ‎Law ‎is ‎a ‎fabrication ‎or ‎a ‎falsehood. ‎Tanh. ‎ed. ‎Bub. ‎Lekh ‎10 ‎הוא ‎פלסטין ‎(corr. ‎acc.) ‎the ‎document ‎is ‎forged. ‎149