A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/קפץ - קץ

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature
Marcus Jastrow
2354529A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic LiteratureMarcus Jastrow

‎one's ‎wil ‎by ‎minmic ‎motions. ‎Gitt. ‎V, ‎7 ‎ןפקנו ‎ןפוק ‎a ‎deaf ‎and ‎dumb ‎person ‎may ‎transact ‎business ‎by ‎motions ‎with ‎closed ‎lips ‎and ‎by ‎being ‎spoken ‎to ‎in ‎the ‎same ‎way. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎ןופק; ‎f ‎הציפק ‎&c. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎V, ‎14 ‎םדאשכ ‎׳כו ‎תוצופק ‎ןה ‎ןידי ‎. ‎. ‎when ‎man ‎enters ‎the ‎world, ‎his ‎hands ‎are ‎clenched, ‎as ‎if ‎saying, ‎the ‎whole ‎world ‎is ‎mine ‎&c., ‎opp. ‎תוטושפ ‎straight, ‎open. ‎-- ‎2) ‎to ‎leap ‎(with ‎joined ‎feet), ‎jump; ‎to ‎be ‎excited. ‎Midr. ‎Till. ‎l. ‎c. ‎אותה ‎ינטלפתו ‎םויה ‎ילע ‎ןופקת ‎ןכ ‎םיב ‎יתוכא ‎לע ‎תצפקש ‎הציפק ‎ed. ‎Bub. ‎(ed. ‎׳כו ‎ןכ ‎וניתובא ‎לע ‎תצפקהש ‎הצפקה ‎התוא) ‎with ‎the ‎same ‎leap ‎with ‎which ‎thou ‎didst ‎leap ‎like ‎a ‎hart ‎in ‎aid ‎of ‎my ‎ancestors ‎at ‎the ‎sea, ‎leap ‎now ‎to ‎my ‎aid ‎and ‎save ‎me; ‎Yalk. ‎Ps. ‎l. ‎c. ‎Midr. ‎Till. ‎l. ‎c. ‎1 ‎כאיל ‎קופץ ‎ed. ‎Bub., ‎v. ‎Pi. ‎Ohol. ‎VIII, ‎5 ‎׳כו ‎םוקממ ‎ןפוקה ‎he ‎that ‎jumps ‎from ‎one ‎place ‎to ‎another, ‎contrad. ‎to ‎הדולג ‎(v. ‎קיפוץ). ‎Succ. ‎49b ‎ןפוק ‎ןופקל ‎אבה ‎לכ ‎רמאת ‎אמש ‎lest ‎you ‎ay, ‎whosoever ‎comes ‎to ‎jummp ‎hay ‎jIump ‎(whosoever ‎wishes ‎to ‎do ‎good ‎succeeds ‎in ‎doing ‎real ‎good), ‎we ‎read ‎&c. ‎(Ps. ‎XXXVI, ‎8). ‎Sabb. ‎15 ‎2a ‎וילע ‎תצפוק ‎הנקז ‎old ‎age ‎will ‎spring ‎upon ‎him ‎(will ‎overtake ‎him ‎prematurely). ‎Taan. ‎5b ‎עליו ‎קפצה ‎זקנה ‎he ‎grew ‎old ‎before ‎his ‎time. ‎Ib. ‎מיד ‎׳כו ‎הצפק ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎ןיופקא ‎היבקה ‎רמא, ‎read ‎ןיפקא). ‎Sifra. ‎Sh'mini, ‎Milluim ‎וכ׳ ‎על ‎פורענות ‎קפצה ‎punishment ‎over- ‎took ‎Nadab ‎&c. ‎Y. ‎Keth. ‎X, ‎beg. ‎33d ‎תשורי ‎ןהילע ‎הצפק ‎הרות ‎the ‎legal ‎succession ‎according ‎tto ‎Biblical ‎law ‎was ‎sprung ‎upon ‎them ‎(they ‎have ‎the ‎precedence); ‎ib. ‎IV, ‎28a ‎bot. ‎הספק. ‎Y. ‎Gitt. ‎IV, ‎46a ‎top ‎׳כו ‎ןיצפוק ‎. ‎. ‎. ‎ידכ ‎in ‎order ‎that ‎all ‎may ‎be ‎anxious ‎to ‎marry ‎her. ‎Y. ‎Snh. ‎X, ‎28c ‎top ‎׳כו ‎המל ‎אלא ‎ןפוק ‎יניא ‎I ‎will ‎jump ‎only ‎at ‎(betake ‎myself ‎to) ‎what ‎my ‎grandfather ‎told ‎me, ‎who ‎said ‎to ‎me ‎׳כו ‎םירבד ‎השלשל ‎. ‎. ‎. ‎ןופק ‎betake ‎thyself ‎to ‎three ‎things, ‎and ‎thou ‎shalt ‎be ‎safe, ‎they ‎are; ‎prayer ‎&c. ‎Ber. ‎39a ‎וכ׳ ‎וברך ‎ק׳ ‎he ‎hastened ‎and ‎said ‎the ‎benedic- ‎tion ‎&c. ‎Yeb. ‎32b ‎׳כו ‎אייח ‎׳ר ‎׳ק ‎R. ‎H. ‎jummped ‎up ‎(got ‎ex- ‎cited) ‎and ‎swore ‎&c. ‎Tosef. ‎Keth. ‎II, ‎3 ‎לכהונה ‎זה ‎ק׳ ‎היאך ‎how ‎did ‎this ‎man ‎jump ‎into ‎priesthood ‎(by ‎what ‎right ‎does ‎he ‎enjoy ‎the ‎privileges ‎of ‎a ‎priest)? ‎Num. ‎R. ‎s. ‎15 ‎להשיב ‎יקפוץ ‎ולא ‎and ‎must ‎not ‎be ‎rash ‎to ‎reply; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎3) ‎to ‎skip. ‎Nidd. ‎11a ‎וכ׳ ‎וראתה ‎קפצה ‎if ‎she ‎skipped ‎(one ‎period) ‎and ‎menstruated, ‎skipped ‎&c. ‎(did ‎so ‎three ‎ttmes). ‎-- ‎t4) ‎(denom. ‎of ‎ןיפוק) ‎to ‎chop ‎meat. ‎Tosef. ‎Bets. ‎III, ‎5 ‎ילכב ‎ןפיק ‎(Var. ‎ךתוח) ‎he ‎cuts ‎with ‎some ‎im- ‎plement. ‎Pi. ‎ןפיק ‎1) ‎same, ‎to ‎leap; ‎to ‎skip. ‎Y. ‎Hag. ‎II, ‎77a ‎bot. ‎וכ׳ ‎מקפצין ‎. ‎. ‎. ‎והיו ‎and ‎the ‎ministering ‎angels ‎leaped ‎before ‎them ‎like ‎wedding ‎guests ‎rejoicing ‎&c. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎15 ‎(ref. ‎to ‎Cant. ‎II, ‎8) ‎׳כו ‎תונובשחה ‎לע ‎פקמו ‎. ‎. ‎גלדמ ‎eaping ‎over ‎the ‎destined ‎terms ‎of ‎redemption, ‎and ‎skip- ‎ping ‎over ‎the ‎calculations ‎of ‎years ‎and ‎epochs ‎(hasten- ‎ing ‎the ‎redemption), ‎v. ‎רוביע. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XXII, ‎1 ‎ליאכ ‎ןפקמ ‎ed. ‎Bub. ‎(oth. ‎ed. ‎ןפוק); ‎ib. ‎ןפוק ‎ed. ‎Bub. ‎(oth. ‎ed. ‎ןפקמ) ‎leaps ‎like ‎a ‎hart; ‎Yalk. ‎b. ‎685 ‎ןימוק ‎(corr. ‎acc.); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎to ‎cause ‎to ‎leap. ‎Tanh. ‎Sh'mini ‎11 ‎ןפקמ ‎היבקה ‎הזקנה ‎את ‎להם ‎God ‎springs ‎old ‎age ‎upon ‎them ‎(to ‎make ‎them ‎look ‎venerable). ‎Hif. ‎ןיפקה ‎1) ‎as ‎Pi. ‎2. ‎Taan. ‎5b ‎תישקא ‎היבקה ‎רמא ‎׳כו ‎(not ‎ןיופקא, ‎v. ‎supra) ‎the ‎Lord ‎said, ‎I ‎shall ‎cause ‎old ‎age ‎to ‎spring ‎upon ‎them ‎prematurely. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎56 ‎וה׳ ‎עמו ‎בנו ‎את ‎and ‎made ‎his ‎son ‎leap ‎with ‎him ‎(saved ‎him- ‎self ‎and ‎his ‎son; ‎v., ‎however, ‎וניגא). ‎-- ‎2) ‎to ‎leap. ‎Midr. ‎Till. ‎l. ‎c., ‎v. ‎supra. ‎Nif. ‎ןפקנ ‎to ‎be ‎spoken ‎to ‎by ‎mimic ‎motions. ‎Gitt, ‎V, ‎7, ‎v. ‎supra.

קפץ ‎ch. ‎same, ‎1) ‎to ‎contract, ‎close ‎&c. ‎Targ. ‎O. ‎Deut. ‎XV, ‎. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XXVIII, ‎10. ‎-- ‎Hull. ‎91b ‎היל ‎הצפק ‎אערא ‎the ‎earth ‎shrank ‎under ‎him ‎(v. ‎preced.). ‎- ‎2) ‎to ‎leap, ‎be ‎anxious ‎for. ‎Nidd. ‎8b ‎אנובז ‎הילע ‎ןיפקד ‎ידימ ‎something ‎at ‎which ‎the ‎purchaser ‎jumps ‎(i. ‎e. ‎a ‎quality ‎which ‎makes ‎the ‎object ‎more ‎desirable).

קפ, ‎v. ‎קבץ. ‎- ‎Pl. ‎קפצין, ‎v. ‎קפיץ.

קפצה, ‎v. ‎קפיצה.

קפצה ‎f. ‎(an ‎adapt. ‎of ‎capsa, ‎as ‎if ‎from ‎קפץ) ‎chest, ‎box. ‎Kel. ‎XVI, ‎7 ‎ed. ‎Dehr. ‎(ed. ‎קופסא). ‎Y. ‎Nidd. ‎II, ‎beg. ‎49d ‎זכוכית ‎של ‎ק׳ ‎a ‎glass ‎box. ‎-- ‎Pl. ‎קפציות. ‎Ib.

קפר, ‎הק׳ ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Hakkappar ‎surname ‎of ‎R. ‎Eliezer. ‎Ab. ‎IV, ‎21. ‎Ber. ‎63a. ‎-- ‎Y. ‎Shebl. ‎VI, ‎36c ‎׳קה ‎ןב, ‎v. ‎next ‎w.

קפרא, ‎ק׳בר ‎(preced.) ‎Bar ‎KKappara ‎(son ‎of ‎Eliezer ‎Rakkappar), ‎a ‎disciple ‎of ‎R. ‎Judah ‎the ‎Nasi ‎(v. ‎Fr. ‎M'bo, ‎p. ‎71a). ‎Yeb. ‎32b. ‎Y. ‎M. ‎Kat. ‎III, ‎beg. ‎81. ‎Y. ‎Keth. ‎XII, ‎35a ‎top; ‎Y. ‎Kil. ‎IX, ‎32b ‎top. ‎M. ‎Kat. ‎16a. ‎Y. ‎Hor. ‎III, ‎end, ‎48c ‎׳ק ‎רב ‎לש ‎ותנשמ ‎the ‎Mishnah ‎(Boraitha) ‎of ‎Bar ‎K.; ‎Lam. ‎R., ‎introd. ‎(R. ‎Josh. ‎2); ‎a. ‎v. ‎fr.

קפראות, ‎v. ‎קופריות.

קפריסין, ‎v. ‎next ‎w.

קפרס ‎m. ‎(~~~~~~, ‎capparis) ‎caper-bush, ‎esp. ‎the ‎fowers ‎of ‎the ‎caper-bush. ‎Maasr. ‎IV, ‎6, ‎v. ‎צלף; ‎Ber. ‎36a ‎ןיסירפק. ‎Ibb ‎(in ‎Chald. ‎dict.) ‎׳כו ‎אתיל ‎׳ק ‎יאה ‎the ‎flower ‎is ‎no ‎longer ‎in ‎existence, ‎when ‎the ‎fruit ‎is ‎developed. ‎-- ‎Pl. ‎ןיסירפק. ‎Ib. ‎36a, ‎v. ‎supra; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Ker. ‎6a ‎׳ק ‎ןיי ‎caper ‎wine ‎(as ‎an ‎ingredient ‎of ‎frankincense ‎; ‎oth. ‎opin. ‎in ‎Rashi; ‎Oyprus ‎wine); ‎Y. ‎Yoma ‎IV, ‎41a. ‎-- ‎Ab. ‎Zar. ‎38bהלש ‎. ‎. ‎. ‎׳קה ‎caper ‎flowers ‎(or ‎fruits) ‎preserved ‎by ‎gentiles; ‎Tosef. ‎ib. ‎IV ‎(V), ‎11 ‎ןיצרפוק ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎ןיסירפק); ‎(Y. ‎ib. ‎II, ‎41a ‎פנקריסין).

קפש ‎(cmp. ‎קפץ) ‎to ‎bend ‎in ‎the ‎hand, ‎clench, ‎grab. ‎Hall. ‎II, ‎5 ‎׳כו ‎השפקו ‎השעמ ‎it ‎happened ‎that ‎an ‎old ‎man ‎- ‎. ‎grabbed ‎(and ‎ate) ‎it.

קפש ‎m. ‎(preced.) ‎plait, ‎gathering ‎stitch, ‎a ‎kind ‎of ‎border. ‎Y. ‎M. ‎Kat. ‎III, ‎83d ‎וכ׳ ‎אין ‎והק׳ ‎הסולם ‎the ‎borders ‎formed ‎by ‎chain ‎stitches ‎or ‎by ‎plaiting ‎are ‎no ‎hindrance ‎(for ‎the ‎rending ‎of ‎the ‎garment ‎in ‎mourning), ‎v. ‎סולם.

קפת, ‎Y. ‎Shek. ‎V, ‎48d ‎bot. ‎מקפתו, ‎read; ‎מקפחו, ‎v. ‎קפח.

קץ, ‎שקרק ‎(קצץ) ‎Decreer ‎of ‎Palsehood, ‎legend- ‎ary ‎name ‎of ‎one ‎of ‎the ‎Sodomitic ‎judges. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎50; ‎Yalk. ‎ib. ‎84, ‎v. ‎יקשוק.

ק, ‎v. ‎קצץ.

קץ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎קצץ) ‎end, ‎term, ‎designated ‎time, ‎esp. ‎the ‎time ‎of ‎redemption. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎44 ‎(ref. ‎to ‎Is. ‎XLl, ‎5) ‎זה ‎וכ׳ ‎עולם ‎של ‎בקיצו ‎שרוי ‎this ‎one ‎(Abraham) ‎dwelt ‎in ‎one