A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/רבה - רבי

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature
Marcus Jastrow
2354566A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic LiteratureMarcus Jastrow

‎Hor. ‎14a ‎הרים ‎עוקר ‎ר׳ ‎R. ‎uproots ‎mountains ‎(is ‎ingenious, ‎v. ‎הר). ‎B. ‎Mets. ‎86a; ‎a. ‎vv. ‎fr. ‎-b) ‎R. ‎Zuti ‎(Junior). ‎B. ‎Bath. ‎120a. ‎Men. ‎31b; ‎a. ‎e. ‎-- ‎c) ‎R. ‎bar ‎Hanah. ‎Snh. ‎5a. ‎- ‎d) ‎R. ‎bar ‎bar ‎Hanah, ‎known ‎for ‎his ‎fables. ‎B. ‎Bath. ‎73b; ‎a. ‎fr. ‎[Y. ‎Ber. ‎II, ‎4b ‎ח׳ ‎בר ‎בר ‎אאבא.]-- ‎e) ‎R. ‎bar ‎Abbuha ‎(Abbahu, ‎v. ‎Fr. ‎M'bo, ‎p. ‎60a). ‎Bekh. ‎34a. ‎B. ‎Kam. ‎46b; ‎a. ‎e. ‎--f) ‎R. ‎bar ‎Matt'nah. ‎Hor. ‎l. ‎c.; ‎a. ‎e.; ‎a. ‎others..

רבה III ‎f, ‎v. ‎רב ‎I, ‎II.

רבו, ‎v. ‎רבותא.

רבוא, ‎ריב׳ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎רבה) ‎[large ‎amount,] ‎myriad, ‎ten ‎thousand. ‎Peah ‎III, ‎8 ‎שבהן ‎בר׳ ‎אחד ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎מר׳) ‎one ‎ten ‎thousandth ‎portion ‎of ‎my ‎property; ‎Tosef. ‎ib. ‎I, ‎13, ‎a. ‎e. ‎Y. ‎Maas. ‎Sh. ‎I, ‎52d ‎top ‎ר׳ ‎מאה ‎one ‎hundred ‎myriads ‎(of ‎Denars). ‎Succ. ‎51b ‎וכ׳ ‎ר׳ ‎ששים ‎על ‎ר׳ ‎ששים ‎twice ‎sixty ‎myriads, ‎double ‎the ‎number ‎&c., ‎v. ‎כפל. ‎Ib. ‎זהב ‎דינרי ‎ד׳ ‎וחמשה ‎. ‎. ‎אינה ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎ואחד, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note) ‎worth ‎no ‎less ‎than ‎twenty-five ‎myriads ‎of ‎gold ‎Denars; ‎Tosef. ‎ib. ‎IV, ‎6; ‎Yalk. ‎Deut. ‎91 ‎3. ‎Shek. ‎VIII, ‎5 ‎נעשית ‎ר ‎ושתי ‎משמונים ‎it ‎(ihe ‎curtain) ‎wasmade ‎of ‎material ‎worth ‎eighty-two ‎myriads; ‎(oth. ‎opin.; ‎of ‎eighty-two ‎myriads ‎of ‎threads; ‎Var. ‎ריבות ‎made ‎by ‎eighty-two ‎girls); ‎Hull. ‎90b ‎(v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎6); ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎רבואות, ‎רי׳. ‎Arakh. ‎IV, ‎3 ‎( ‎7b) ‎וכ׳ ‎בר׳ ‎לו ‎ובאה ‎או ‎ריבוא. ‎.. ‎מת ‎אפי׳ ‎even ‎if ‎his ‎father ‎died ‎(was ‎dying ‎at ‎the ‎time ‎of ‎his ‎vow), ‎and ‎lett ‎him ‎a ‎myriad, ‎or ‎he ‎has ‎a ‎ship ‎at ‎sea ‎(at ‎the ‎time ‎of ‎his ‎vow), ‎and ‎it ‎comes ‎in ‎with ‎myriads, ‎the ‎sanctuary ‎has ‎no ‎claim ‎on ‎it. ‎-- ‎Yalk. ‎Deut. ‎942 ‎ריבות ‎שתי ‎two ‎myriads ‎(Zuzin); ‎Sifre ‎ib. ‎306 ‎ריבוא ‎שתי.

רבוא, ‎רי׳ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎I ‎Kings ‎VIII, ‎63. ‎Targ. ‎Deut. ‎XXXII, ‎30 ‎רכותא ‎(דכו, ‎רי׳). ‎- ‎Pl. ‎רביון, ‎רבוותא, ‎יי, ‎v. ‎רבבת. ‎- ‎Targ. ‎Ps. ‎LXVIIi, ‎1s ‎ריבותן ‎Ms. ‎(ed. ‎רכבן).

*רבובה I ‎f. ‎(רבב) ‎[pile, ‎deposit,] ‎cavity ‎in ‎the ‎ascent ‎to ‎the ‎altar ‎for ‎the ‎deposit ‎of ‎fowls ‎ritually ‎disqualified. ‎Midd. ‎III, ‎3; ‎v., ‎however, ‎רבוכה.

*רבובה II ‎f. ‎name ‎of ‎a ‎musical ‎instrument, ‎a ‎sort ‎of ‎tambourine. ‎Sot. ‎49b ‎quot. ‎in ‎Ar. ‎s. ‎v. ‎(ed. ‎טנבורא; ‎Mus. ‎quotes ‎רכובה; ‎Ar. ‎s. ‎v. ‎אלית ‎quotes ‎fr. ‎Sot. ‎l. ‎c.; ‎כובא ‎as ‎explan. ‎ofאירוס; ‎Hai ‎Gaon ‎to ‎Kel. ‎XV, ‎6;דכובא ‎orr ‎דכוכא).

רבוון, ‎רבוות, ‎רבוותא, ‎v. ‎הבכת.

רבוי, ‎דבויא, ‎v. ‎sub ‎ריב׳.

דבוכה ‎f. ‎(דבך, ‎cmp. ‎רבג) ‎1) ‎irregular ‎pile, ‎deposit. ‎Tosef. ‎Zeb. ‎VII, ‎6 ‎וכ׳ ‎היתה ‎וי׳ ‎. ‎. ‎חלון ‎(ed. ‎Zuck. ‎ורביכה) ‎there ‎was ‎an ‎opening ‎on ‎the ‎western ‎side ‎of ‎the ‎ascent ‎to ‎the ‎altar, ‎called ‎r'bukhoh, ‎whither ‎they ‎cast ‎&c., ‎v. ‎רכובה ‎I ‎-- ‎2) ‎pulp ‎of ‎flour ‎mtxed ‎with ‎hot ‎water ‎and ‎oil, ‎v. ‎רביכה.

רבון, ‎v. ‎יבבת.

רבון ‎m. ‎(רבב) ‎lord, ‎master. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎93 ‎(expl. ‎לאדון, ‎Gen. ‎XLV, ‎8) ‎לר׳ ‎chief, ‎contrad. ‎to ‎שליט. ‎Yoma ‎87b ‎העולמים ‎ר׳ ‎Master ‎of ‎tthe ‎worlds ‎(opening ‎words ‎of ‎a. ‎well-known ‎prayer ‎וכ׳ ‎צדקותינו ‎על ‎לא ‎הע׳ ‎ר׳) ‎bש ‎דבונו ‎עולם ‎(abbrev. ‎רשוע) ‎Master ‎of ‎the ‎world ‎Ber. ‎9b; ‎a. ‎v. ‎fr.

רבון, ‎ררבונא, ‎רי׳ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Ps. ‎XII, ‎5. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXI, ‎4; ‎6; ‎8. ‎Targ. ‎I ‎Sam. ‎XV, ‎32 ‎דבוני ‎(h. ‎text ‎סר); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎רבונין, ‎רבוניא, ‎די׳ ‎(also ‎pl. ‎excellentie). ‎Targ. ‎I ‎Kings ‎XXII, ‎17. ‎Targ. ‎Gen. ‎XIX, ‎2. ‎Targ. ‎Y. ‎ib. ‎XLII, ‎33. ‎Targ. ‎Ps. ‎CXXXVI, ‎3 ‎Ms. ‎(ed. ‎מריא ‎מרי); ‎a. ‎fr. ‎- ‎Feom. ‎רבונהא, ‎די׳. ‎Targ. ‎Gen. ‎XV ‎I, ‎8 ‎(ed. ‎Viep. ‎O. ‎רכנתי), ‎sq. ‎Targ. ‎Prov. ‎XXX, ‎23; ‎a. ‎e.

רבונא, ‎ריב׳, ‎v. ‎דיכונא.

ובונתא, ‎v. ‎רבון ‎ch.

רבוע, ‎רבועא, ‎v. ‎sub ‎ריב׳.

רבותא, ‎רבותא, ‎v. ‎רבוא ‎ch.

רבותא, ‎דבו ‎f. ‎(רבי ‎I) ‎1) ‎greatness, ‎dignity, ‎office; ‎anointment. ‎Targ. ‎II ‎Esth. ‎VI, ‎10. ‎Targ. ‎Is. ‎IX, ‎6. ‎Targ. ‎Deut. ‎XXXII, ‎3 ‎(Y. ‎II ‎רבו). ‎Targ. ‎Zech. ‎IX, ‎6 ‎(h. ‎text ‎גאון). ‎Targ. ‎Num. ‎XVIII, ‎8 ‎(h. ‎text ‎משתה). ‎Targ. ‎Ps. ‎CXLV, ‎3 ‎(some ‎ed. ‎רבו׳). ‎Ib. ‎CL, ‎2, ‎v. ‎דכנותא; ‎a. ‎fr. ‎--- ‎Targ. ‎Esth. ‎II, ‎9, ‎v. ‎ססמתורא. ‎-- ‎Gitt. ‎68b ‎דבותייכו ‎מאי ‎מינן ‎wherein ‎are ‎you ‎our ‎superiors?; ‎רבותאי ‎לך ‎אחוי ‎I ‎shall ‎show ‎thee ‎my ‎superiority. ‎Y. ‎Ber. ‎I, ‎2d ‎bot. ‎רבו ‎היא ‎it ‎was ‎an ‎honor ‎(to ‎be ‎brought ‎into ‎the ‎king's ‎palace); ‎a. ‎e. ‎- ‎2) ‎a ‎great ‎thing, ‎something ‎remarkable. ‎Targ. ‎Esth. ‎II, ‎21. ‎-- ‎Snh. ‎106b, ‎v. ‎מעיא. ‎Hag. ‎24a ‎דנגובה ‎דבותיה ‎ההיינו ‎(Rashi ‎רבותא) ‎this ‎is ‎the ‎remarkable ‎thing ‎about ‎'the ‎dry ‎hand' ‎(that ‎is ‎the ‎reason ‎for ‎the ‎insertion ‎of ‎the ‎word ‎נגובה, ‎to ‎show ‎that ‎even ‎the ‎touch ‎of ‎a ‎dry ‎hand ‎makes ‎unclean); ‎דנגיבה ‎ר׳ ‎מאי ‎what ‎it ‎there ‎remarkable ‎in ‎'the ‎dry ‎hand'? ‎B. ‎Bath. ‎36b; ‎Yeb. ‎45a ‎גברי ‎למחשב ‎ר׳ ‎וכ׳ ‎is ‎it ‎a ‎great ‎thing ‎to ‎quote ‎authorities? ‎(I ‎can ‎do ‎the ‎same;) ‎here ‎are ‎Rab ‎&c.; ‎a. ‎e. ‎-- ‎V. ‎רביתא ‎II, ‎III, ‎a. ‎ריבותא.

רבותא ‎f. ‎(denom. ‎of ‎רבא) ‎1) ‎seniority. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎XLIII, ‎33 ‎כדבותיה ‎ed. ‎Berl. ‎(ed. ‎כרביותיה, ‎corr. ‎acx.). ‎- ‎2) ‎superiority, ‎v. ‎preced.

דבי, ‎pl. ‎constr. ‎of ‎רבבה.

רבי, ‎דבה, ‎רבה ‎(b. ‎h.) ‎to ‎be ‎much, ‎many; ‎to ‎grow, ‎increase. ‎Yoma ‎87b ‎וכ׳ ‎רבו ‎עונותינו ‎our ‎sins ‎are ‎too ‎many ‎to ‎be ‎counted. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎34 ‎וכ׳ ‎ורבה ‎פרה ‎ואהי ‎אצא ‎Imay ‎go ‎out ‎(of ‎the ‎ark) ‎and ‎be ‎multiplying ‎and ‎increasing ‎for ‎curse. ‎Bekh. ‎44b ‎ר׳ ‎שחין ‎ר׳ ‎דם ‎if ‎the ‎blood ‎is ‎allowed ‎to ‎increase ‎(if ‎bleeding ‎is ‎neglected), ‎skin ‎disease ‎will ‎develop; ‎רביןוככ ‎רגלים ‎מי ‎if ‎one ‎allows ‎the ‎urine ‎to ‎increase ‎(through ‎neglect) ‎&c. ‎Sabb. ‎33b ‎וכ׳ ‎ובות ‎צרות ‎. ‎. ‎. ‎בעון ‎for ‎the ‎sin ‎of ‎obscene ‎talk ‎troubles ‎increase, ‎and ‎new ‎evil ‎decrees ‎come ‎&c. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎11, ‎v. ‎פרה ‎II. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎48 ‎וכ׳ ‎ו׳ ‎הכתב, ‎v. ‎כתב. ‎Sot. ‎47b ‎וכ׳ ‎ו׳ ‎בדין ‎. ‎. ‎משרבו ‎when ‎the ‎wwhisperers ‎in ‎court ‎(secret ‎infuences) ‎increased, ‎the ‎anger ‎(of ‎God) ‎against ‎Israel ‎increased. ‎Snh. ‎97ar ‎תרבה ‎העזות ‎impudence ‎shall ‎be ‎large. ‎Y. ‎Yeb. ‎IV, ‎6a ‎bot.,, ‎v. ‎אלף; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎98 ‎(play ‎on ‎פרת ‎בן, ‎Gen. ‎XLIX, ‎22) ‎דביתה ‎פירות ‎בן ‎a ‎child ‎of ‎fruits ‎(through ‎interpret- ‎ing ‎Pharaoh's ‎dream ‎about ‎the ‎ears ‎of ‎corn) ‎thou ‎didst ‎grow ‎(to ‎high ‎office); ‎יוסף ‎רביתה ‎פרות ‎בן ‎a ‎child ‎of ‎cowsb ‎(through ‎interpreting ‎tthe ‎dream ‎about ‎cows) ‎thou ‎didst ‎grow; ‎יוסף ‎רבית ‎(יוסף) ‎פורת ‎בן ‎a ‎child ‎of ‎growth', ‎thou ‎didst ‎grow ‎tall ‎(so ‎as ‎to ‎protect ‎Rachel ‎from ‎Esau's