A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/רמז - רמיות

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature
Marcus Jastrow
2354608A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic LiteratureMarcus Jastrow

‎למנשה ‎ר׳ ‎he ‎motioned ‎to ‎Manasseh; ‎a. ‎fr. ‎--Trnsf. ‎to ‎inti- ‎mate, ‎hint. ‎Sabb. ‎113b ‎וכ׳ ‎לה ‎ו׳ ‎רמ ‎he ‎intimated ‎to ‎her ‎that ‎&c. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎15 ‎וכ׳ ‎לנח ‎רמזה ‎רמז ‎she ‎(the ‎dove, ‎by ‎bringing ‎an ‎olive ‎leaf) ‎hinted ‎to ‎Noah, ‎as ‎if ‎saying ‎&c.; ‎a. ‎e. ‎Pi. ‎רמז ‎same. ‎Ib. ‎to ‎I, ‎9 ‎וכ׳ ‎מרמזת ‎והיתה ‎she ‎motioned ‎to ‎her ‎captors ‎saying ‎to ‎them, ‎I ‎am ‎yours ‎&c. ‎Nif. ‎נרמ ‎to ‎be ‎spoken ‎to ‎by ‎gestures, ‎v. ‎supra.

דמ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Gen. ‎XLIV, ‎19. ‎Targ. ‎Is. ‎LVIII, ‎9. ‎Targ. ‎Prov. ‎VI, ‎13; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Keth. ‎33a, ‎v. ‎infra. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎רמיז; ‎f. ‎רמיזא. ‎Meg. ‎2a ‎ר׳ ‎היכא ‎where ‎is ‎it ‎intimated ‎(in ‎the ‎Biblical ‎text)?; ‎Snh. ‎81b; ‎a. ‎e. ‎Pa. ‎רמז ‎same. ‎Targ. ‎Job ‎XV, ‎12 ‎(Var. ‎ed. ‎Lag. ‎מרזמין; ‎h. ‎text ‎ירזמון, ‎Var. ‎in ‎Cod. ‎ירמזון). ‎-- ‎Keth. ‎33a ‎בהו ‎ונרבז ‎רעוזי ‎(Rashi ‎נירמ) ‎and ‎let ‎us ‎(the ‎court) ‎intimate ‎to ‎them ‎(the ‎warning, ‎in ‎such ‎a ‎manner ‎as ‎not ‎to ‎offend ‎them). ‎Sabb. ‎62b ‎(expl. ‎וכ׳ ‎ומסקרות, ‎Is. ‎III, ‎16 ‎ומשק׳) ‎מלאן ‎דהוו ‎ומרממזן ‎. ‎. ‎. ‎they ‎filled ‎their ‎eyes ‎with ‎paint ‎and ‎winked; ‎Yalk. ‎Is. ‎262 ‎ורמזין ‎(read;ורמזן ‎Pe.). ‎B. ‎Kam. ‎24b ‎דקמרמזי ‎רמוזי ‎they ‎give ‎signs ‎to ‎one ‎another; ‎Snh. ‎86b; ‎a. ‎e.

רמז ‎m. ‎(preced.) ‎gesture, ‎hint, ‎intimation. ‎Sabb. ‎113b, ‎a. ‎e., ‎v. ‎רמז. ‎Y. ‎Ber. ‎IV, ‎8a ‎top ‎וכ׳ ‎חכם ‎לתלמיד ‎ו׳ ‎this ‎is ‎an ‎intimation ‎to ‎a ‎scholar ‎that ‎a ‎man ‎must ‎say ‎to ‎his ‎teacher ‎&c. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎12, ‎beg. ‎(ref. ‎to ‎Job ‎XXVI, ‎14) ‎הפקחין ‎והגיונו ‎רבוזו ‎יודעין ‎the ‎wise ‎understand ‎his ‎intimation ‎(through ‎the ‎thunder) ‎and ‎his ‎plans; ‎Yalk. ‎Job ‎914 ‎רמזו ‎והגיונו ‎דבר ‎של. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎15 ‎וכ׳ ‎להם ‎הודיע ‎בר׳ ‎he ‎gave ‎tthem ‎to ‎understand ‎by ‎alluston ‎that ‎&c.; ‎a. ‎fr.

רמה ‎(pumerical ‎value) ‎two ‎hundred ‎and ‎forty-eight. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎69, ‎beg. ‎a. ‎e.

רמח, ‎Y. ‎Sabb. ‎III, ‎beg. ‎5a, ‎read; ‎דמץ, ‎v. ‎גיסטרא.

רמה, ‎דמחא, ‎v. ‎רומה, ‎רומחא.

די ‎(tradit. ‎pronunc. ‎דמי) ‎pr. ‎n. ‎m. ‎(=אמי ‎ר׳) ‎Hammf ‎(Rtami), ‎name ‎of ‎several ‎Amoraim. ‎Keth. ‎87b, ‎a. ‎fr. ‎בר ‎ר׳ ‎חמא. ‎Bull. ‎20b, ‎a. ‎fr. ‎יחוקאל ‎בר ‎ו׳ ‎(Y. ‎Erub. ‎II, ‎22c ‎top ‎יחזקאל ‎בר ‎אמי); ‎a. ‎others.

דמי, ‎דמה ‎(b. ‎h.) ‎[to ‎move,] ‎to ‎throw, ‎swing. ‎Mekh. ‎B'shall,, ‎Shir., ‎s. ‎2 ‎(ref. ‎to ‎Ex. ‎XV, ‎1 ‎a. ‎4) ‎עולין ‎שהיו ‎ור׳ ‎וכ׳ ‎למרום ‎ramah ‎means ‎that ‎they ‎were ‎hurled ‎upward, ‎yarah, ‎that ‎they ‎were ‎thrown ‎down ‎the ‎deep. ‎Pi. ‎רמה ‎to ‎impose ‎upon, ‎deceive; ‎to ‎be ‎cunning. ‎Y. ‎Hor. ‎III, ‎48a ‎bot. ‎(he ‎was ‎no ‎deceiver) ‎מרמה ‎שהיה ‎אלא ‎במצות ‎but ‎he ‎was ‎cunning ‎in ‎charitable ‎deeds ‎(waited ‎until ‎others ‎had ‎subscribed, ‎and ‎then ‎gave ‎as ‎much ‎as ‎all ‎of ‎them ‎combined); ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎4; ‎Tanh. ‎R'eh ‎5. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎85 ‎וכ׳ ‎בך ‎מרמה ‎שתמר ‎. ‎. ‎בגדי ‎באביך ‎רמית ‎אתה ‎tthou ‎(Judah) ‎didst ‎deceive ‎thy ‎father ‎by ‎means ‎of ‎a ‎kid ‎(Gen. ‎XXXVII, ‎31); ‎by ‎thy ‎life ‎Tamar ‎shall ‎deceive ‎thee ‎through ‎a ‎kid ‎(ib. ‎XXXVIII, ‎20); ‎Yalk. ‎ib. ‎145 ‎. ‎. ‎לאביך ‎לד; ‎a. ‎e. ‎--fPart. ‎pass.מרומה. ‎Snh. ‎32b, ‎a. ‎e. ‎מ׳ ‎דין, ‎v. ‎דין ‎II.

רמי, ‎רמא ‎ch. ‎same, ‎1) ‎to ‎throw, ‎swing; ‎to ‎put ‎on; ‎to ‎impose. ‎Targ. ‎Ex. ‎XV, ‎1. ‎Targ. ‎Ez. ‎XVI, ‎5. ‎Targ. ‎II ‎Kingys ‎XVIII, ‎14. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXXVIII, ‎57 ‎(h. ‎text ‎רמיה); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Men. ‎42a ‎חוטי ‎ר׳ ‎threw ‎(attached) ‎threads ‎as ‎show ‎fringes; ‎ארבע ‎ר׳ ‎put ‎four ‎threads ‎on. ‎Sabb. ‎10a, ‎v. ‎פוזמקי. ‎Nidd. ‎33b ‎תורא ‎ליה ‎ר׳ ‎threw ‎an ‎ox ‎down ‎(daughtered ‎an ‎ox) ‎in ‎his ‎honor. ‎Men. ‎4צb ‎ביורה ‎להו ‎רמינן ‎we ‎cast ‎them ‎into ‎the ‎boiler. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎רמי, ‎רמיא ‎thrown ‎down, ‎ly- ‎ing. ‎Targ. ‎Deut. ‎XXI, ‎1 ‎(O. ‎ed. ‎Vien. ‎רמי). ‎Targ. ‎Jud. ‎XIX, ‎27; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Zeb. ‎5a ‎וכ׳ ‎לקיש ‎ריש ‎ר׳ ‎Resh ‎Lakish ‎was ‎lying ‎on ‎his ‎belly ‎in ‎the ‎college ‎hall ‎and ‎asked ‎&c. ‎Shebu. ‎34b ‎וכ׳ ‎עליה ‎ו׳ ‎דלא ‎מילתא ‎כל ‎a ‎thing ‎which ‎does ‎not ‎rest ‎upon ‎a ‎man ‎(in ‎which ‎he ‎is ‎not ‎interest.. ‎ed), ‎he ‎will ‎do ‎unconsciously; ‎ib. ‎41b, ‎sq.; ‎B. ‎Bath. ‎39a; ‎a. ‎fr. ‎- ‎לבני ‎ר׳ ‎[to ‎put ‎up ‎brioks,] ‎to ‎make ‎bricks. ‎Targ. ‎Gen. ‎XI, ‎3. ‎Targ. ‎Ex. ‎V, ‎7; ‎a. ‎e. ‎-- ‎תיגרא ‎ר׳ ‎to ‎create ‎discord; ‎to ‎dispute. ‎Targ. ‎Prov. ‎VI, ‎14; ‎19; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Sabb. ‎130a ‎ת׳ ‎בה ‎רמו ‎דלא ‎. ‎. ‎ליכא ‎there ‎is ‎no ‎marriage ‎contract ‎at ‎which ‎the ‎parties ‎do ‎not ‎quarrel. ‎- ‎2) ‎to ‎lift, ‎reamome. ‎Y. ‎Snh. ‎X, ‎29a ‎bot. ‎מירמיתיה ‎בעי ‎wanted ‎to ‎lirt ‎it; ‎a. ‎e. ‎- ‎3) ‎[to ‎pitch ‎one ‎thing ‎against ‎another,] ‎to ‎show ‎an ‎in- ‎congruityנ ‎to ‎otyect. ‎Nidd.. ‎c. ‎אהדדי ‎מתניתין ‎. ‎. ‎. ‎ר׳ ‎pointed ‎out ‎an ‎incongruity ‎between ‎two ‎Mishnahs. ‎Taan. ‎4b ‎גברא ‎רמית ‎קא ‎אגברא ‎thou ‎provest ‎an ‎incongruity ‎between ‎two ‎authorities ‎(why ‎can ‎they ‎not ‎differ ‎in ‎opinion)? ‎B. ‎Mets. ‎22b ‎וכ׳ ‎כתיב ‎ר׳ ‎פפא ‎רב ‎Rab ‎Papa ‎raised ‎an ‎objection ‎it ‎is ‎written ‎(Lev. ‎XI, ‎38) ‎ki ‎yitten, ‎and ‎we ‎read ‎kt ‎yuttan, ‎how ‎is ‎this ‎to ‎be ‎explained? ‎Yeb. ‎108b ‎וכ׳ ‎ורמינהי ‎and ‎we ‎shall ‎show ‎an ‎incongruity ‎in ‎it, ‎i. ‎e. ‎this ‎disagrees ‎with ‎the ‎Mishnah, ‎&c. ‎Succ. ‎16a ‎מירמא ‎ליה ‎דר׳ ‎איכא ‎some ‎put ‎it ‎iin ‎the ‎shape ‎ofpointing ‎out ‎a ‎contradiction(between ‎a ‎Mishnah ‎and ‎a ‎Boraitha); ‎a. ‎v. ‎fr. ‎Af. ‎ארמי ‎1) ‎to ‎cast. ‎Targ. ‎Jud. ‎XX, ‎16. ‎Targ. ‎Prov. ‎I, ‎14; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Sabb. ‎156b ‎וכ׳ ‎מרמינן ‎הוה ‎we ‎used ‎to ‎cast ‎our ‎bread ‎together ‎(into ‎one ‎basket) ‎and ‎eat. ‎Ib. ‎קאים ‎אאנא ‎וארמינא ‎I ‎will ‎stand ‎up ‎and ‎put ‎the ‎bread ‎into ‎the ‎basket; ‎a. ‎e. ‎-- ‎2) ‎to ‎tear ‎away, ‎remove ‎with ‎force. ‎Pes. ‎10b ‎ארמויי ‎מיניה ‎אימיה ‎(not ‎ארמוייה) ‎it ‎(the ‎mouse) ‎may ‎have ‎snatched ‎it ‎from ‎the ‎other ‎mouse. ‎Hag. ‎15b ‎מאן ‎. ‎. ‎. ‎אי ‎מאן ‎ליה ‎מרמי ‎if ‎I ‎take ‎him ‎by ‎the ‎hand, ‎who ‎will ‎tear ‎him ‎away ‎from ‎me? ‎who ‎? ‎-- ‎3) ‎to ‎lif ‎up. ‎Ab. ‎Zar. ‎34b ‎שעתך ‎תרמינך ‎(Ms. ‎M. ‎מינך ‎תור, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note) ‎may ‎thy ‎hour ‎lift ‎thee ‎up ‎(i. ‎e. ‎may ‎thy ‎luck ‎be ‎high)lb ‎Pa. ‎דמי ‎to ‎impose, ‎deceive. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXV, ‎18. ‎Targ. ‎Prov. ‎XXVI, ‎19. ‎-- ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎5 ‎במצוותה ‎מרממי ‎הוה, ‎v. ‎preced.; ‎a. ‎e. ‎Ithpe. ‎אתרמי, ‎אתרמא ‎1) ‎to ‎throw ‎one's ‎self, ‎be ‎thrown. ‎Targ. ‎IChr. ‎X, ‎4, ‎su. ‎Targ. ‎Josh. ‎X, ‎11. ‎-[Targ. ‎Prov. ‎VI, ‎6 ‎אתרמי ‎some ‎ed., ‎read ‎אתד׳, ‎v. ‎דמי ‎I.] ‎-- ‎2) ‎(cmp. ‎קלע ‎I) ‎to ‎happen, ‎chance. ‎Hull. ‎13a ‎ליה ‎איתרמו ‎. ‎. ‎מקום ‎(not ‎איתרמו) ‎because ‎no ‎suitable ‎place ‎(for ‎slaughtering) ‎offer- ‎ed ‎itself ‎there. ‎Shebu. ‎41b ‎וכ׳ ‎הרי ‎בי ‎דמתרמו ‎עד ‎until ‎two ‎persons ‎shall ‎happen ‎to ‎come ‎that ‎have ‎studied ‎&c.; ‎a. ‎e.

רמיא, ‎רמייא ‎m. ‎(preced.) ‎1) ‎lying, ‎v. ‎preced. ‎- ‎2) ‎(lying) ‎idle, ‎lax. ‎Targ. ‎Prov. ‎X, ‎4 ‎(ed. ‎Lag. ‎רמייה). ‎-- ‎Pem. ‎רמיתא ‎(רמייתא). ‎Ib. ‎XIX, ‎15. ‎-3) ‎(v. ‎רמאי) ‎deceiver. ‎Ib. ‎XIV, ‎25. ‎-[רמיא, ‎רמייא, ‎pl. ‎of ‎רמא.]

חמיה, ‎Men. ‎42a, ‎v. ‎רומיא.

רמיו, ‎v. ‎רמיותא.