A Treatise on Painting
by Leonardo da Vinci, translated by John Francis Rigaud
Why the same Prospect appears larger at some Times than at others
4017038A Treatise on Painting — Why the same Prospect appears larger at some Times than at othersJohn Francis RigaudLeonardo da Vinci

Chap. CCCXXIX.Why the same Prospect appears larger at some Times than at others.

Objects in the country appear sometimes larger and sometimes smaller than they actually are, from the circumstance of the air interposed between the eye and the horizon, happening to be either thicker or thinner than usual.

Of two horizons equally distant from the eye, that which is seen through the thicker air will appear farther removed; and the other will seem nearer, being seen through a thinner air.

Objects of unequal size, but equally distant, will appear equal if the air which is between them and the eye be of proportionable inequality of thickness, viz. if the thickest air be interposed between the eye and the smallest of the objects. This is proved by the perspective of colours[1], which is so deceitful that a mountain which would appear small by the compasses, will seem larger than a small hill near the eye; as a finger placed near the eye will cover a large mountain far off.

  1. See chapter ccxcviii.