An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Aberraute

Aberraute, feminine, ‘southern-wood,’ a corruption of Latin-Greek abrotonum (French aurone), due to its supposed connection with Raute; see also Ebritz.