An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Nößel
Nößel, neuter, ‘pint’ (nearly), allied to Middle High German nœȥelîn (ö?), neuter, ‘a small liquid measure,’ diminutive of an obsolete primitively word, the origin of which is obscure.