An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Pinsel
Pinsel, masculine, from the equivalent Middle High German pënsel, bensel (Middle German), pinsel, masculine, ‘painter's brush’; formed from Middle Latin pinsellus from penicillus, ‘little tail,’ whence also the equivalent French pinceau.