An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Quarz
Quarz, masculine, ‘quartz,’ from the equivalent Middle High German quarz; its relation to Dutch kwarts, English quartz, Italian quarzo, and French quartz has not yet been explained.