An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Schachtelhalm
Schachtelhalm, masculine, ‘shave-grass,’ likewise from Low German, for the Middle High German equivalent term is schaftel, neuter, a diminutive of the Middle High German word for Schaft.