An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/nisteln

by Friedrich Kluge

nisteln, nisten, verb, ‘to build a nest, nestle,’ from the equivalent Middle High German nistein, nisten, Old High German nisten; a verbal noun from Nest. Compare Anglo-Saxon nistlian, English to nestle, Dutch nestelen.