An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/rascheln

by Friedrich Kluge

rascheln, verb, ‘to rustle, rattle,’ Modern High German only, probably a derivative of rasch, like Old High German rascezzen, ‘to sob, emit sparks,’ because of the successive short and lively movements. Compare Anglo-Saxon rœscetung, ‘sparkling.’