- (tr.) Epistle of Briseïs to Achilles, by Ovid, in Ovid's Epistles, translated by several hands (1680)
- (tr) First Eclogue, by Virgil, in Miscellany Poems (1683), edited by John Dryden
- (tr) The Psalmes of David, translated from the Vulgat (1700, anon.)
- The English Princess, or the Death of Richard III, a tragedy, written in the year 1666, and acted at his Highness the Duke of York's Theatre (1666)
- Sir Salomon, or the Cautious Coxcomb; a comedy, as it is acted at his Royal Highness the Duke of York's Theatre (1671)
Works about CaryllEdit
- "Caryll, John (1625-1711)," in Dictionary of National Biography, 1885-1900, London: Smith, Elder, & Co. (1885–1900) in 63 vols.
- "John Caryll," in Catholic Encyclopedia, (ed.) by Charles G. Herbermann and others, New York: The Encyclopaedia Press (1913)
Some or all works by this author were published before January 1, 1928, and are in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago. Translations or editions published later may be copyrighted. Posthumous works may be copyrighted based on how long they have been published in certain countries and areas.