Dr. Esperanto's International Language (1889)/El Heine

by Ludwik Lejzer Zamenhof

El Heine’.

En sonĝ'o princ'in'o'n mi vid'is
Kun vang'o'j mal'sek'a'j de plor'o,–
Sub arb'o, sub verd'a ni sid'is
Ten'ant'e si'n kor'o ĉe kor'o.

* * *

„De l’patr'o de l’vi'a la kron'o
Por mi ĝi ne est'as hav'ind'a!
For, for li'a sceptr'o kaj tron'o–
Vi'n mem mi dezir'as, am'ind'a!“

* * *

—„Ne ebl'e!“ ŝi al mi re'dir'as:
„En tomb'o mi est,as ten'at'a,
Mi nur en la nokt'o el'ir'as
Al vi, mi'a sol'e am'at'a!“