Encyclopædia Britannica, Ninth Edition/Teutonic Languages