130393Hand-book of Volapük — 341887Charles E. Sprague

SPODAM edit


l.

NEW YORK, 187, batul 18id. Söle Schleyer in Konstanz:

O söl löfik !

Vipöl vedön bonedel Volapükableda Zenodik, sedob ole in pened at tlati plo maks tel e fenigs mäls, suämi boneda yelsik, e begob das opotol bledi al ladet pepenöl diso.

Dünan olik divodikün,

John Smith,

365 Fifth Avenue.


2.

CHICAGO, 1887, mälul 20id. Söles Müller und Schultze in Berlin :

O söls pelestimöl !

Pened at polovegivom oles fa flen obsik e bonedel söl Adolphus Snodgrass kel ovisitom Yulop kodü saun e keli kanobs komedön as man pekulivik e digik lotada keli klödobs das olofols ome.

Danöl biseo plo flenöf, blibobs,

Dünans olsik divodikün,

Brown & Jones.


  <a NAME="p062"></a>3.

PARIS, telul 15id, 1887.

Sˆles Sotoff e Ko., spulals,

in Kostroma:

Sˆls :

Penunob fa S. Alexandroff, spodel olsik in zif at, das nedols konodeli sevˆl, pl‰ j‰fs patik tedadoma olsik, magavi e volap¸ki.

Labedob sevis pevipˆl e sikodo d‰lob obe lofˆn oles d¸nis obik plo c‰l vagik.

Ss. Gaudin e Langlois in zif obsik l‰ kels binob pec‰lˆl, sis yels mˆdumik, okanoms givˆn oles n¸nis valik kelis odesidols tef¸ ob. Lem‰no fˆsefob olis das osteifob melidˆn konfidi keli ugivols obe.

Valadˆl gep¸ki gˆnik olsik, blibob.

D. O.

GuÈrin.


4.

[Blufapened xama al getˆn dipedi as Spodal Volap¸kik de Volap¸kaklub Flentik, 1887.]

PARIS, lulul 22id, 1887.

Sˆle Nicolescu in Jassi:

Potob ole atoso c‰napenedis tel sukˆl :  

   Fr. 5000,  m‰lul balid su Stihi e Ko. 
  ---  2500,  velul balselulid su Vladescu
Suam :  Fr. 7500, su zif olik.

Noelolˆs geti omas e kadolˆs omis klˆdat¸ kal obik. Falo pel panevilom, begob oli plotetˆn te c‰napenedi su Vladescu.

Nunob oli otüpo das ecänapenedob adelo su ol :

Fr. 6000 büdü Diamandi mul bal sis dät.

Noetolös cänapenedi obik e lasumolös omi gudiko.

Dünan olik divodikün,

Fould.


<a NAME="p063"></a>5.

BOSTON, 1887, babul l5id.  

Labobs stimi nunön oles das eleblimobs in zif at fablüdi sobas, labül fiami, JAMES ROBINSON AND COMPANY. Begobs olis noetön disopenädis kopanalas e bestimön obis lesuno ko boneds olik, kelas pömetobs befulami kuladik.

James Robinson,

Peter Wilkins.


6.

[Blufapened xamas flentik, 1886.]

ODESSA, kilul 6id, I886.

Söles Lacour e Burdel, vinatedals,

Bordeaux:

Sedolsös obe dub medam Sölas Charlier e Ko., sedans in zif olsik, segun stips kösömik tedadoma olsik, sotis difik de vins e ligs kels sukoms :

Saint Julien, yel 1878, . . . . . . . flads 300.
Graves, vietik, yel 1855. . . . . . otos l50.
Vve. Cliquot, . . . . . . . . . flads lafik 200.
Chartreuse, liköf balid, . . . . . . liäts 50.

Abinoböv vemo kotenik if äkanob-la getön bonedi obik büfü fin mula at.

Besäkolsös Söli Melnikoff in Marseilles, flen e kolänan obik, dö klödat keli tedadom obik melidom; söl at egivom obe völadalisedi olsik e ekomedom levemo vinis olsik.

Spelöl das sek jäfa at balid okodom suno bonedamis nulik, blibob

dünan olsik divodikün,

Gruzentzeff