Index:The Brasilian language and its agglutination.pdf

Title	The Brasilian Language and Its Agglutination
Author	Amaro Cavalcanti
Year	1883
Publisher	Typ. Nacional
Source	pdf
Progress	To be proofread
Transclusion	Index not transcluded or unreviewed

Pages (key to Page Status)

– – – – Title – iii iv v vi vii viii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 – 181 – I II III – – – – –

INDEX

---

CHAPTER I

1. CLASSIFICATION OF LANGUAGES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   1

2. (1) The monasyllabic period ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   2

3. (2) The agglutinative period ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   3

4. (3) The inflectional period ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   7

5. The study of language ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   10

6. The Bras. lang. and its position ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   13

CHAPTER II

1. PHONETIC PRINCIPLES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   19

2. Sounds and letters ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   22

3. Consonants ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   23

4. Vowels ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   25

5. Diphthongs ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   28

6. Table of the alphabetic sounds ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   29

7. Thonotic alterations ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   30

8. Permutation of sounds ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   31

9. Suppression & addition of letters ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   33

CHAPTER III

1. PARTS OF SPEECH ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   36

2. Accidence or the forms of words ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   37

3. Gender, number and case ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   40

4. Diminutive and augmentative ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   43

5. Derivation and formation of nouns etc ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   44

6. Noun-suffixes ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   45

7. Agglutination of words ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   49

8. Longer-agglutinative words ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   55

9. Onomatopaic words ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   64

CHAPTER IV

1. ADJECTIVES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   65

2. Accidence of Bras, adjectives ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   67

3. Gender and number ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   68

4. Comparison ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   63

5. Numerals ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   70

6. Ordinals ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   72

CHAPTER V

1. PRONOUNS ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   73

2. Personal pronouns ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   73

3. Demonstrative pron ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   74

4. Interrogative pron ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   75

5. Relative pronouns ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   76

6. Possessive pron ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   76

7. Indefinite pron ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   77

CHAPTER VI

1. VERBS ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   79

2. Voice of verbs ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   80

3. Reflexive verbs ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   81

4. Transitive verbs ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   81

5. Prono. subjects & pers. prefixes ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   83

6. Mood ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   84

7. Tenses ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   85

8. The negation and interrogation ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   89

9. Anomalous verbs ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   90

10. Remarks ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    92

11. Formation of verbs ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    94

12. Participles ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    97

CHAPTER VII

1. POSTPOSITIONS ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   97

CHAPTER VIII

1. ADVERBS ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   101

2. Adverbs of place ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   101

3. Adverbs of affirmation, etc., etc. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   103

4. Adverbs of time ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   105

5. Adverbs of manner, quality, etc. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   106

CHAPTER IX

1. CONJUNCTIONS ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   107

|CHAPTER X

1. INTERJECTIONS ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   108

CHAPTER XI

1. MISCELL. RULES &REMARKS ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   109

2. Syntax of the subject ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   109

3. Syntax of the object ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   111

4. Syntax of the verb ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   111

5. The construction of some verbs ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   115

6. To need and (to) will ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   116

7. Est meum, est tuum ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   117

8. Division of time ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   118

9. Salutation or greeting ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   121

10. Colours ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    121

11. Review of agglutinative forms ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    122

12. Original words ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    132

CHAPTER XII

1. BRAZILIAN COMPOSITIONS ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   143

2. Nhanè Rùba. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   144

3. May pituna o-yo-kuáu-an ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   147

4. Kunhã mokú o-só uaá & ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   164

CHAPTER XIII

1. CONCLUSION ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   178

1. CORRIGENDA ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   181