Index talk:The Strand Magazine (Volume 21).djvu

Latest comment: 1 year ago by Superiority in topic Incorrect source

Incorrect source edit

This is both volumes 21 and 22, and needs to be split into the appropriate volumes. Qq1122qq (talk) 08:27, 31 July 2022 (UTC)Reply

This is also the American version of the magazine, not the British original. That is why the first issue is labelled February, rather than January. The American version reprinted some of the content of the British version and also had some original content.--Superiority (talk) 22:10, 12 February 2023 (UTC)Reply
Here's a comparison of the two for vol. 21. I italicised things that appeared in both issues and bolded things that were different between the two issues.
British #121 American #121
Illustrated Interviews (Henry Woods) Illustrated Interviews (Henry Woods)
Captain Barnacle Captain Barnacle
The Way They Went to Paris The Way They Went to Paris
The First Men in the Moon, Part 3 The Irregularity of the Juryman
The Biggest Balloon Contest on Earth The Biggest Balloon Contest on Earth
The Conversion of Mr. Bertie Vallance The Conversion of Mr. Bertie Vallance
Science in the New Century Science in the New Century
A Hero of the Drift A Hero of the Drift
In Front of the Stampede "For a Charity"
Peculiar Weddings Peculiar Weddings
Sea Stories No. 1: Until the Time Appointed A Marked Man
A Marked Man The Amazing Romance of a Railway-Car
The Amazing Romance of a Railway-Car How Redskins Acted "Hiawatha"
How Redskins Acted "Hiawatha" Mr. Meese's Marriage Society
Mr. Meese's Marriage Society A Novelty on the Race-Course
A Novelty on the Race-Course Worth Twice Its Weight in Gold
Worth Twice Its Weight in Gold Sea Stories No. 1: Until the Time Appointed
Curiosities Curiosities
British #122 American #122
The Goddess of Excelsior How Number Eight Became Number Nine
Illustrated Interviews (Edmond Warre) Illustrated Interviews (Edmond Warre)
Who Lives Next Door? Who Lives Next Door?
From Behind the Speaker's Chair Election Bets
The First Men in the Moon, Part 4 The Ram, the Bull, and the Heavenly Twins
How the Victoria Cross Is Made How the Victoria Cross Is Made
The Pandora The Pandora
A Campaign Against Avalanches A Campaign Against Avalanches
Election Bets in America Hidden in China
Sea Stories No. 2: Told by a Trader Sea Stories No. 2: Told by a Trader
Some Out-of-the-Way Records Some Out-of-the-Way Records
Twin Spirits Twin Spirits
The Breakdown Train The Breakdown Train
What Became of Cinderella's Slipper What Became of Cinderella's Slipper
The Complete Art of Barrel-Rolling The Complete Art of Barrel-Rolling
Curiosities Curiosities
British #123 American #123
"An Offer of Marriage" "An Offer of Marriage"
The Most Popular Pictures The Most Popular Pictures
The Holocaust of Manor Place The Holocaust of Manor Place
A Russian Girton A Russian Girton
Lotus: A Tale of the West Indies Rolling the Easter Egg
From Behind the Speaker's Chair The Room with the Blurred Faces
The First Men in the Moon, Part 5 Secret Service
Fritz the Masterful
A Potato-Peeling Competition A Potato-Peeling Competition
Bobalong Bobalong
The Story of a Great Disaster The Story of a Great Disaster
Sea Stories No. 3: John Hall, Master Mariner & Millionaire Sea Stories No. 3: John Hall, Master Mariner & Millionaire
Funny Signs of the Times in Japan Funny Signs of the Times in Japan
The Famous Actresses of Europe The Famous Actresses of Europe
A Will and a Way A Will and a Way
The Seven-Banded and Seven-Locked Steel Box The Seven-Banded and Seven-Locked Steel Box
Curiosities Curiosities
British #124 American #124
The Love Affair of George Vincent Parker The Love Affair of George Vincent Parker
Some Personal Characteristics of Queen Victoria Some Personal Characteristics of Queen Victoria
A Romance of the Middle Ages A Romance of the Middle Ages
Comets The British Foreign Office and Its Chief
The First Men in the Moon, Part 6 The Princess of the Beautiful Thumb-Prints
Sturgeon Fishing in the Ural River
From Behind the Speaker's Chair The Tragedy of the Buffalo
Sea Stories No. 4: How We Went Yachting in the South Pacific Sea Stories No. 4: How We Went Yachting in the South Pacific
What Is the Greatest Achievement in Music? What Is the Greatest Achievement in Music?
Ventilating Parliament Ventilating Parliament
How I Drove a Motor Car for Randal How I Drove a Motor Car for Randal
The German "Punch" The German "Punch"
The Haunted Yews The Haunted Yews
Sand-Pictures Sand-Pictures
The Human Ostrich The Human Ostrich
'Possums and 'Simmons 'Possums and 'Simmons
A Ten-Year-Old Sapper A Ten-Year-Old Sapper
Curiosities Curiosities
British #125 American #125
The Debatable Case of Mrs. Emsley The Debatable Case of Mrs. Emsley
Has Baby a Clever Head? Has Baby a Clever Head?
The First Men in the Moon, Part 7 The New Star and Its Discoverer
From Behind the Speaker's Chair Nursery Tea
Jumping the Bar The Ice Carnival of Saranac
My Life on Devil's Island Jumping the Bar
Solar Motor at South Pasadena The Society of American Women in London
An Ingenius Engraver Solar Motor at South Pasadena
The Most Destructive Projectile Ever Invented An Ingenius Engraver
The Only Pigeon Ranch in the World The Most Destructive Projectile Ever Invented
Giant Lathe for Turning Cathedral Columns The Only Pigeon Ranch in the World
Bill's Paper Chase The Helpfulness of Phthwwggh
A Visit to Tennyson A Visit to Tennyson
Some Famous Cricket Balls Biggest on Record 3
The New Star and Its Discoverer The Charry Chair
The Charry Chair Giant Lathe for Turning Cathedral Columns
The Government Laboratory The Government Laboratory
Breaking Wild Horses for the Army Breaking Wild Horses for the Army
The Mystery of the Expert Bill's Paper Chase
The Cure for the Drink and Drug Crave Some English Women Composers
Princess Fortunia Princess Fortunia
Curiosities Curiosities
British #126 American #126
A Buckeye Hollow Inheritance Spangle-Winged
More Curious Incidents at Cricket An Extraordinary Marine Blockade
At Sunwich Port, Part 1 At Sunwich Port, Part 1
A British Commando: An Interview with Conan Doyle A British Commando: An Interview with Conan Doyle
The Schoolmaster of Ruby Creek The Schoolmaster of Ruby Creek
Japanese Botany Japanese Botany
The Locust Plague in South Africa The Art of Love
The First Men in the Moon, Part 8
On the Trail On the Trail
The Tallest Woman in the World The Tallest Woman in the World
Some Old Riddle-Books
Aquatic Wonders Aquatic Wonders
"Blarney" "Blarney"
The Silent Sisters of Anglet The Silent Sisters of Anglet
Have You an Old Print Worth a Fortune? Have You an Old Print Worth a Fortune?
Sanline's Cross Order The Caddie's Conscience
The Emperor's Gift The Emperor's Gift
From Behind the Speaker's Chair The Locust Plague in South Africa
Big Ben
The Sun Princess The Sun Princess
Curiosities Curiosities
It does appear that the British versions are available at archive.org, at least at the following links broken up into the six issues:
--Superiority (talk) 23:17, 12 February 2023 (UTC)Reply
And here is the British version as a single document on Google Books. Haven't checked if there are any errors in the scan. --Superiority (talk) 23:48, 12 February 2023 (UTC)Reply
And there is also a copy on Archive.org. --Superiority (talk) 15:50, 13 February 2023 (UTC)Reply