Kapalkundala (Ghose)/Part 2/Chapter 1

1751352Kapalkundala — Part II
Chapter I
Bankim Chandra Chattopadhyay

PART II.

CHAPTER I.


On the highway


On his arrival at Midnapore, Nabokumar engaged a maid-servant, an escort and palanquin bearers for Kapalkundala through Adhicary's money and sent her away on the road before him in the palanquin. He, himself, tramped along on account of the scantiness of his purse. He felt much fatigued on account of the worries of the day before, and so the palanquin bearers out-distanced him a long way after mid-day meal. Gradually the evening drew near. The wintry sky was littered over with light-grey clouds that threatened rain. By degrees, the evening wore away into night that was settling down upon the earth with the mantle of darkness closing in upon everything. A thin rain began to fall in drib drabs. Nabokumar bustled forward to join Kapalkundala. He had the firm conviction that he would meet with her at the first road-side inn but so far no inn fell upon his eyes. The night was deepening. Nabokumar threw in an extra energy into his gait. Suddenly his feet came upon something hard and uneven. The thing crashed into splinters under the weight of his body and a dry crackle leapt to his ears. He stopped short and then moved onward again. Again the same crack met his ears. He picked up the trampled-down things and found them appearing like pieces of broken bed-stead. Even when the sky is cloudy it never gets dark enough for material things not to be seen lying in front in the open. A large object lay on the ground in front of him and he felt it to be the broken part of palanquin boards. Scarcely had he perceived this than a suspicion crossed his mind that Kapalkundala might be in danger. He hastened towards the direction of the travelling palanquin when his feet touched some objects of a different category. It was like the soft touch of a human body. He sat down and moved his hand across the surface of the object. The impression gained confirmed his suspicion. The touch felt cold and icy and brought along with it the perception of some liquid flow. He felt for the pulse but could not find any as life had been extinct. He surveyed the thing in the darkness with increased attention and thought he heard some breathing sound. If the breath is left then why the pulse does not beat? Is it a sickman? He put his hand near the nose but perceived no respiration. Then where did the sound come from? Might be some living humanity happens to be here. Thinking thus he enquired at the top of his voice. "Is there any living man here?"

Softly a murmuring answer came "yes."

"Who are you?" asked Nabokumar.

"Who are you?" echoed back the reply.

The voice seemed to be the voice of a woman. Quick with eagerness Nabokumar querried "Are you Kapalkundala?"

"I don't know who is Kapalkundala." replied the woman. "I am a traveller and have been robbed of my Kundalas (ear-pendants), for the present, by the high way robbers."

Nabokumar was somewhat flattered with the joke in the form of a pun and asked "What is the matter with you?"

"The robbers smashed my palanquin" said the answering voice "and killed a bearer as the rest stampeded. The rascals carried away all the ornaments I had on my person and tied me to the palanquin."

Nabokumar saw through the haze of darkness that actually a woman remained there bound up with the palanquin. He undid the fastenings with quick fingers and interrogated "Can you rise?"

"One stroke fell upon me." said the woman "So I feel a burning pain in my leg. But, I think, with a little help I can rise on my legs."

Nabokumar stretched a helping hand. The woman got up with the assistance.

"Can you walk?" enquired he.

"Have you seen any other traveller coming behind you!" brusquely asked the woman without answering the question?

"No" replied Nabokumar.

"How far is the inn?" questioned the woman again?

"I am not sure how far it is." said he "But more possible than not it is close by."

"What good is there in sitting on alone on such a wild heath in darkness?" added the woman. "It is better, certainly, to follow you into the inn. I think I can walk over the distance if I get any support."

"It is foolish to fight shy in the hour of danger" joined he. "Please lean on my shoulder and move along."

The woman did not play the fool. She walked forward with Nabokumar's assistance. As a matter of fact, the inn stood at an easy distance. In those days, the robbers feared not to ply their dirty trade at a close radius from the inn. Before it was long, Nabokumar arrived at the estaminet followed by the woman. He found Kapalkundala placed at the same inn where her people appointed a room for her. He engaged the adjoining room for his companion and lodged her in it. At his bidding, the land-lady brought in a lamp. When the flood of light fell upon the person of his fair companion, he was startled to find her an uncommon beauty. Like the full-coursed river overflowing its bank in the rains, the profuse full-blown graces of her exquisitely modelled youthful figure threw in an indescribable charm and created an atmosphere of loveliness around her.