Kapalkundala (Ghose)/Part 4/Chapter 2

1758706Kapalkundala — Part IV
Chapter II
Bankim Chandra Chattopadhyay

CHAPTER II.


In the wood.


A little mention has been made before of the wooded character of this side of Saptagram. A thick forest lay at a short distance from the village. Kapalkundala wended along a narrow sylvan alley to hunt out the drug. The night was sweet and cool and an unearthly stillness hung in the air. In the vernal nightsky was the cold shining moon cleaving her way silently athwart the fleecy clouds. The forest trees and creepers were shimmering noiselessly in the cold moonlight on the earth below. Smoothly did tree-leaves reflect the moon-beam and softly did milk-white flowers put forth their blossoms inside the shrubs and foliage. The whole country-side was bathed in a gracious peace. The atmospheric closeness was hardly punctuated with the occasional wing-flutter of birds disturbed in their night-roosts—with the crackle of a dead leaf falling down on the earth—with the whish of the serpent kind crawling amidst dry leaves lying about underneath—and with the faint barking of some night dogs at a far-off distance. It was not that no wind was blowing—it was the soft, refreshing, rippling breath of the spring. It was as much soft and silent as shook the top-leaves of trees, tossed the green verdure and foliage bowing down to the earth, and drifted the broken vapoury clouds scudding along the deep blue nightsky. The soft touch of that gentle sigh of wind was only awakening in one's mind the reminiscences of the past happiness experienced with such an association.

The remembrance of Kapalkundala slowly and gradually flew back to her jolly good old days and was reviving the past with all its realism. She remembered the surf-touched cool sea-breeze that playfully shook her dishevelled hair on the sand-dunes of the Bahari. She gazed into the unrelenting blue of the sky and recollection brought back to her mind the cameo-cut impressions of the boundless stretch of the sea resembling the vast deep azure of the sky overhead. With a heart heavy with such reflections did Kapalkundala walk onward.

In her distracted mood of mind she never gave a thought either to the object of her mind or the scene of her action. The track she was following proved gradually impassable. The forest grew denser and the moon-beam was almost entirely intercepted by the thickly interlaced branches and leaves making an archway above until by degrees the narrow pathway was blotted out from her eyes. Through the uncertainty of the forest-path, Kapalkundala awoke from her deep reverie and the real conception of the truth was burnt into her soul. She cast up her eyes on all sides and saw a light burning in the distant reaches of that thicket. Luthfunnisha, too, had similarly observed this glow of light before. Kapalkundala, as a result of her past habits, was always bold and on the tip-toe of curiosity on such occasions. So she slowly headed towards the glimmering light. No body could be found there where the fire was glowing. But at a few yard's distance stood a dilapidated house which was invisible from a distance on account of the forest shadows.

The house, though brick-built, was very mean and ordinary, and consisted of one room only. The sound of hushed human voices was heard issuing from it. Kapalkundala with cat-like paces approached the outer wall and, no sooner she gained it, than it appeared two men were conversing in whisper. At first she could not make out any meaning from the indistinct words but, afterwards, her repeated efforts set an edge on her hearing and she read the following conversation.

"Death is my objective" said one voice "But in case, you don't agree, I can't bring myself to help you. I also don't want any assistance from you in the fulfilment of my design."

"I, too, never count a well-wisher" replied the other voice. "But I wish her rather to be sacked and packed off, for good, to some distant place than to be myself an abettor in her murder. On the other hand, I shall oppose the act."

"Thou art foolish and insensate," joined the first voice "so I must impart some wisdom to you. Now give me your undivided attention as I shall unfold some deep-hidden secret. Meanwhile, go out and have a searching glance, all around, as I seem to hear human respiration."

As a matter of fact, Kapalkundala stood almost in touch with the house-wall, posing her fine head intently to catch the faint sound inside and breathed deep and hard like a tiny pair of bellows out of white-hot eagerness and terror.

At the companion's behest, one of the plotters came out and at once perceived Kapalkundala who also distinctly saw the person's contour and lineaments in the clear moon-light in the glade. Hardly could she make out whether her spirit lifted or fell at the sight. She found the stranger in Brahmin-garb—in dhoti—and the exterior well-covered under a muslin. The Brahmin looked of tender age with the down of youth hardly visible on the upper lip. The face was exceedingly beautiful—as beautiful as that of a woman—but unlike women it was full of glowing spirit and pride. The hair, quite unusual with men showed no sign of a razor's touch and being unclipped, as with women, crowded upon the muslin and be-spread the back, the shoulder, the arm and, least of all, the bosom. The forehead was broad and high, though a bit swollen with a solitary vein showing out in the middle—the eyes full of brilliance as of lightning flashes—and a long drawn sword in the hand. But amidst all this colouring, gleamed a spectre of frightfulness, as if, a black gaunt shadow of a dark, sinister design lent its pigment to the lustrous gold of the skin. The glance, keen as a knife-blade, cut into Kapalkundala's heart. Both stared on at each other's face for sometime. Kapalkundala was the first to flutter her eyelids and, with the first flutter, the stranger asked "Who are you?"

If a year ago, the same question would have been put to Kapalkundala in the forest of Hijli, then her response would have been quick and pertinent. But she now partook of the character of a gentle-born house-wife. So she could not make any immediate rejoinder.

The Brahmin-looking person seeing Kapalkundala demur added in a grave tone "Kapalkundala, what has brought you to this deep part of the forest in this dead of night?"

She was in wild stupefaction to hear her name on the lips of an unknown night-walker and looked a bit scared. So no instantaneous reply issued from her lips.

"Have you heard the conversation passing between us?" querried the Brahmin-attired person again.

All on a sudden did Kapalkundaia regain her lost speech.

"I, too, am asking you the same question" said she without answering the querry. "What a dark plot were you two hatching at this depth of night in this depth of forest?"

The man with the Brahmin's appearance remained mute and silent, for a short while, his mind lost in thoughts. Suddenly, a new scheme seemed to evolve itself in his mind congenial to his purpose. He advanced and grasped Kapalkundala's arm and under his firm grip led off her to a place, a little removed from the dilapidated house. But Kapalkundala, indignantly, tore herself away from his clutch when the Brahmin-guised man brought his mouth near Kapalkundala's ear and spoke in a soft undertone "Have no fear. I am not a man."

Kapalkundala was all the more startled at this. She partly believed the words though the words could not carry their full weight with her. She followed the person in Brahmin's habit and when the two reached a spot from where the house was lost to sight, the latter whispered into the former's ear "Do you want to hear what a yarn we were spinning? It concerned you only."

This whetted Kapalkundala's eagerness and she said "Yes."

"Wait here till I return" joined the other.

Then the sham Brahmin retraced his steps towards the ruined house while Kapalkundala was left seated there alone. But what she saw and heard excited some fear within her. While seated alone. in the dark deep forest, her anxiety waxed intensified. Because, who could divine the motive why the false man left her seated there alone? Might be, she was kept there waiting to give the masqueraded Brahmin the facility for the execution of his dark sinister design! On the other hand the disguised Brahmin was overdue to re-enter his appearance. So Kapalkundala could hot wait any longer. She rose to her feet and quickened her steps to get back home.

At that time black rolling clouds gathered in the horizon. The lowering sky took on a leaden hue that drew its drab lines across everything. The insufficient light that struggled into the wood through the interstices of luxuriant foliage grew smaller and it could scarcely direct Kapalkundala on to the track. So she could not tarry a moment longer. She went her way back in hurried steps in order to issue out of the forest. While on the retreat, she thought she heard a second man's foot-falls behind. But on looking back, her eyes could not peer through the thick cloak of gathering gloom. She believed the Brahmin-garbed person to have been dogging her steps. So she left the forest-belt and re-entered the previously spoken wood-path. The place was less dark here and so a man happening to be in the line of vision was sure to be discerned. But so far nothing was visible. Accordingly she acclerated her speed. But again the shadowing footsteps distinctly struck her ear. The sky was thickly overcast and the dark grey thunder-clouds looked all the more threatening. Kapalkundala threw in an extra ounce of energy into her gait. Before the gleam of the house-top sticking across the ground met her eyes, the storm burst with the savage snarl of a tornado and rain began in torrents. Kapalkundala dashed forward. She guessed from the footsteps behind that the other man also ran. The thunder-storm had pursued its mad career over her head, before she reached the doorstep. Thunder clapped and the air vibrated with the crash of terrific electric discharges. The sky opened sheets of flame that played in zigzag way and the rain continued its pourings. Saving her skin anyhow, Kapalkundala regained her homestead. She bounded across the yard and lightly jumped on to the house-terrace. The door of the room stood ajar, so she burst inside. No sooner she wheeled her back, facing the inner-yard, to close the door, than it appeared she saw a big burly man standing at the centre of the quadrangle. At this moment, the lightning flashed once for all and under the solitary gleam of that light she recognised the man. The man was no other than the former Kapalik who dwelt upon the lonely sea-shore.