Modern Russian Poetry/And It Passed by the Sea-Shore

1565954Modern Russian Poetry — And It Passed by the Sea-ShoreIgor Severyanin

AND IT PASSED BY THE SEA-SHORE

Poeza Mignonette


And it passed by the sea-shore, where the foam-laces flower,
Where the city barouches only rarely are seen. . . .
There the queen played her Chopin in the high palace tower,
And there, listening to Chopin, the young page loved the queen.

And what passed there was simple, and what passed there was charming:
The fair page cut the pomegranate as red as her dreams,
Then the queen gave him half thereof, with graces disarming,
She outwearied and loved him in sonata-sweet themes.

Then she gave herself stormily, till night shut her lashes.
Till the sunset the queen lay, there she slept as a slave. . . .
And it passed by the sea-shore where the turquoise wave washes,
Where sonatas are singing and where foam frets the wave.

 This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.


The longest-living author of this work died in 1941, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 82 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.


This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse