Volume 95, Number 143
Royal Gazette
18 December 2521
this Act without prejudice to the rights of the copyright owners over the works of the original authors which have been compiled or assembled.
Section11.Sections 6, 7, and 8 shall apply mutatis mutandis to the enjoyment of copyright according to section 9 or 10.
Section12.Ministries, subministries, departments, or any other state or local agencies shall enjoy copyright over the works created on account of having been hired or ordered by them or under their control, save where otherwise agreed upon.
Section13.Subject to sections 7, 8, and 12, the copyright owner shall have the following exclusive rights:
(1)reproduction or adaptation;
(2)publication;
(3)granting of benefits accruing from copyright to other persons;
(4)granting of permission to use the right under (1) or (2) with or without any conditions.
Section14.In the event that a copyright owner under this Act permits any person to use a right according to section 13(4), it shall be deemed that such permission is granted without excluding the right of the copyright owner to permit another person to use such right also, save where a written agreement has been adopted to impose any specific conditions.
