Page:พรบ แก้ไขเพิ่มเติม ปอ (๑๓) ๒๕๓๗.pdf/2

This page has been proofread, but needs to be validated.

Volume 111, Issue 22A
Page 2
Royal Gazette

10 June 2537

"Section312bis.If the offence under section 310bis or section 312 is committed against a child aged not over fifteen years still, the offender shall be punished with imprisonment from three years to ten years and a fine not over twenty thousand baht.

If the commission of the offence under paragraph 1, or section 310bis, or section 312 causes the victim—

(1)to undergo physical or mental harm, the offender shall be punished with imprisonment from five years to fifteen years and a fine not over thirty thousand baht;

(2)to undergo serious harm, the offender shall be punished with life imprisonment or imprisonment from seven years to twenty years;

(3)to die, the offender shall be punished with death, life imprisonment, or imprisonment from fifteen years to twenty years."

Countersignatory:
Chuan Leekpai
Prime Minister

Note: The grounds for promulgation of this Act are as follows: Since it appears that children have been lured into working at factories and the owners of the factories have restrained or confined those children whilst requiring them to work in a manner which is inhumane and breaches the minimum standard of labour under the law on labour protection and which as well affects the peace of the society, it is appropriate to criminalise the said acts as new particular offences. Therefore, it is necessary to enact this Act.