Page:รัฐธรรมนูญ (ฉบับชั่วคราว) ๒๕๕๗.pdf/12

This page has been proofread, but needs to be validated.

Volume 131, Issue 55A
Page 12
Royal Gazette

22 July 2557

(3)having a disqualification according to section 29;

(4)being a judge or justice or a holder of a position in a constitutional organisation under the Constitution of the Kingdom of Thailand, 2550 Buddhist Era.

For the purpose of eliminating [conflicts of] interest, no Member of the Constitution Drafting Committee shall hold a political position during two years counted from the day he vacates his position of Member of the Constitution Drafting Committee.

Section34.The Constitution Drafting Committee shall finish preparing a draft constitution within one hundred and twenty days counted from the day it receives the opinions or recommendations from the National Reform Assembly according to section 31(2), and shall then introduce [the draft] to the National Reform Assembly for consideration.

In preparing the draft constitution, the Constitution Drafting Committee shall also take into consideration the opinions or recommendations from the National Reform Assembly according to section 31(2), the opinions of the National Legislative Assembly, the Council of Ministers, and the National Council for Peace and Order, and the opinions of the people and relevant agencies.

Section35.The Constitution Drafting Committee must prepare a draft constitution which also covers the following:

(1)the recognition of the Kingdom as being one and whole and being incapable of division;

(2)the adoption of a democratic administration with Monarch as Head [of State], which is suitable with the nature of the Thai society;

(3)an efficient mechanism to prevent, scrutinise, and eliminate corruption and misconduct in both the public sector and the private sector, as well as a mechanism to curb and control the exercise of the state power so that it be for the common benefit of the Nation and the people;

(4)an efficient mechanism to completely prevent and scrutinise the entry into a political position by a person who has been convicted by a lawful judgment or order of corruption or misconduct or of an act which rendered an election dishonest or unfair;

(5)an efficient mechanism to allow state authorities, especially holders of political positions and political parties, to perform their duties or execute their activities in an independent manner, free from unlawful influence or direction of any person or body of persons;

(6)an efficient mechanism to strengthen the rule of law and strengthen moral virtues, ethics, and good governance in every sector and at every level;

(7)an efficient mechanism to reconstruct and propel the economic and social systems with a view to bringing about sustainable fairness and preventing the public services of the State from being administered in a manner seeking to build political popularity which may cause long-term injury to the economic system of the Country and the people;