This page needs to be proofread.
1

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY.


A, 亞, 阿, 一
A, the letter a. The broad and open sound of this letter is expressed by 亞 or 阿
A, considered as the article of unity, is in Chinese expressed by 一, between which and the noun, a character is frequently inserted, by which the Chinese reckon the thing referred to, and therefore it is called a numeral; as,
a man 一個人
a bottle 一個蹲
a horse 一匹馬
a dog 一隻狗
a chair 一張椅
a table 一張檯
a pen 一枝筆
a shirt 一件汗衫
a fan 一把扇
a broom 一柄掃把
a house 一間屋
a room 一間房
a needle 一眼針
a boat 一隻艇
a knife 一張刀
a book 一部書
a sedan chair 一乘轎
a cash 一文錢
a fish 一尾魚
a teacher 一位先生
a piece of cloth 一疋布
a sbeet of paper 一張紙
a pane of glass 一塊玻璃
a lump of beef 一方牛肉
a pair of shoes 一對鞋
a pair of blankets 一合洋氈
a pair of trousers 一條褲
a suit of clothes 一套衣服
a set of books 一套書
a number of people 一堆人,一羣人
a shoal of fish 一魚
a flock of birds 一羣雀
a flock of sheep 一羣綿羊
a swarm of bees 一羣蜜蜂
a slab of stone 一塊石