Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/1022

This page needs to be proofread.

with the Philistines described in 2Sa 5:17. Robinson could not discover any well in Bethlehem, “especially none 'by the gate,' except one connected with the aqueduct on the south” (Palestine, vol. ii. p. 158). בּשּׁער need not be understood, however, as signifying that the well was in or under the gate; but the well referred to may have been at the gate outside the city. The well to which tradition has given the name of “David's well” (cisterna David), is about a quarter of an hour's walk to the north-east of Bethlehem, and, according to Robinson's description, is “merely a deep and wide cistern or cavern now dry, with three or four narrow openings cut in the rock.” But Ritter (Erdk. xvi. p. 286) describes it as “deep with clear cool water, into which there are three openings from above, which Tobler speaks of as bored;” and again as a cistern “built with peculiar beauty, from seventeen to twenty-one feet deep, whilst a house close by is pointed out to pilgrims as Jesse's house.”

Verses 16-17


The three heroes then broke through the camp of the Philistines at Bethlehem, i.e., the outpost that occupied the space before the gate, fetched water out of the well, and brought it to David. He would not drink it, however, but poured it out upon the ground to the Lord, as a drink-offering for Jehovah. “He poured it out upon the earth, rendering Him thanks for the return of the three brave men” (Clericus). And he said, “Far be it from me, O Jehovah, to do this! The blood of the men who went with their lives (i.e., at the risk of their lives),” sc., should I drink it? The verb אשׁתּה is wanting in our text, but is not to be inserted according to the Chronicles as though it had fallen out; the sentence is rather to be regarded as an aposiopesis. יהוה after לי חלילה is a vocative, and is not to be altered into מיהוה according to the מאלחי of the Chronicles. The fact that the vocative does not occur in other passages after לי חלילה proves nothing. It is equivalent to the oath יהוה חי   (1Sa 14:45). The chronicler has endeavoured to simplify David's exclamation by completing the sentence. בּנפשׁותם, “for the price of their souls,” i.e., at the risk of their lives. The water drawn and fetched at the risk of their lives is compared to the soul itself, and the soul is in the blood (Lev 17:11). Drinking this water, therefore, would be nothing else than drinking their blood.

Verses 18-19

2Sa 23:18-19Heroes of the second class. - 2Sa 23:18, 2Sa 23:19.