Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/1170

This page needs to be proofread.

mistake for האלּה (Keri).[1] ממרט נהשׁת, of polished brass - accusative of the material governed by עשׂה.

Verse 46

1Ki 7:46 “In the Jordan valley he cast them - in thickened earth between Succoth and Zarthan,” where the ground, according to Burckhardt, Syr. ii. p. 593, is marly throughout. האדמה בּמעבה, “by thickening of the earth,” the forms being made in the ground by stamping together the clayey soil. Succoth was on the other side of the Jordan, - not, however, at the ford near Bethsean (Thenius), but on the south side of the Jabbok (see at Jdg 8:5 and Gen 33:17). Zarthan or Zereda was in the Jordan valley on this side, probably at Kurn Sartabeh (see at Jdg 7:22 and Jos 3:16). The casting-place must have been on this side of the Jordan, as the (eastern) bank on the other side has scarcely any level ground at all. The circumstance that a place on the other side is mentioned in connection with one on this side, may be explained from the fact that the two places were obliquely opposite to one another, and in the valley on this side there was no large place in the neighbourhood above Zarthan which could be appropriately introduced to define the site of the casting-place.

Verse 47


Solomon left all these vessels of excessive number unweighed. ויּנּח does not mean he laid them down (= set them up: Movers), but he let them lie, i.e., unweighed, as the additional clause, “the weight of the brass was not ascertained,” clearly shows. This large quantity of brass, according to 1Ch 18:8, David had taken from the cities of Hadadezer, adding also the brass presented to him by Toi.

Verses 48-49

1Ki 7:48-49The golden vessels of the Holy Place (cf. 2Ch 4:19-22). The vessels enumerated here are divided, by the repetition of סגוּר זהב in 1Ki 7:49, 1Ki 7:50, into two classes, which were made of fine gold; and to this a third class is added in 1Ki 7:50 which was made of gold of inferior purity. As סגוּר זהב is governed in both instances by ויּעשׂ as an accusative of the material, the זהב (gold) attached to the separate vessels must be taken as an adjective. “Solomon made all the vessels in the house of Jehovah (i.e., had them

  1. After האלּה כּל־הלּלים ואת the lxx have the interpolation, καὶ οἱ στῦλοι τεσσαράκοντα καὶ ὀκτὼ τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως καὶ τοῦ οἴκου Κυρίου, which is proved to be apocryphal by the marvellous combination of the king's house and the house of God, though it is nevertheless regarded by Thenius as genuine, and as an interesting notice respecting certain pillars in the enclosure of the inner court of the temple, and in the king's palace!