Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/1327

This page needs to be proofread.

to part with the vineyard, because it was the inheritance of his fathers, that is to say, on religious grounds (חלילה כּי מיהוה), because the sale of a paternal inheritance was forbidden in the law (Lev 25:23-28; Num 36:7.). He was therefore not merely at liberty as a personal right to refuse the king's proposal, but bound by the commandment of God.

Verse 4


Instead of respecting this tender feeling of shrinking from the transgression of the law and desisting from his coveting, Ahab went home, i.e., to Samaria (cf. 1Ki 21:8), sullen and morose (סר וזעף as in 1Ki 20:43), lay down upon his bed, turned his face (viz., to the wall; cf. 2Ki 20:2) - “after the manner of sorrowful persons, who shrink from and refuse all conversation, and even the sight of others” (Seb. Schmidt) - and did not eat. This childish mode of giving expression to his displeasure at Naboth's refusal to comply with his wish, shows very clearly that Ahab was a man sold under sin (1Ki 21:20), who only wanted the requisite energy to display the wickedness of his heart in vigorous action.

Verses 5-7


When Jezebel learned the cause of Ahab's ill-humour, she said to him, “Thou, dost thou now exercise royal authority over Israel.” אתּה is placed first for the sake of emphasis, and the sentence is to be taken as an ironical question, as it has been by the lxx. “I (if thou hast not courage enough to act) will procure thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.”

Verses 8-10


The shameless woman then wrote a letter in the name of Ahab, sealed it below with the royal seal, which probably bore the king's signature and was stamped upon the writing instead of signing the name, as is done at the present day among Arabs, Turks, and Persians (vid., Paulsen, Reg. der Morgenl. p. 295ff.), to give it the character of a royal command (cf. Est 8:13; Dan 6:17), and sent this letter (the Chethîb הסּפרים is correct, and the Keri has arisen from a misunderstanding) to the elders and nobles of his town (i.e., the members of the magistracy, Deu 16:18), who lived near Naboth, and therefore had an opportunity to watch his mode of life, and appeared to be the most suitable persons to institute the charge that was to be brought against him. The letter ran thus: “Proclaim a fast, and set Naboth at the head of the people, and set two worthless men opposite to him, that they may give evidence against him: Thou hast blasphemed God and king; and lead him out and stone him, that he may die.” Jezebel ordered the fasting for a sign, as though some public