Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/703

This page needs to be proofread.

Verses 12-15

1Sa 17:12-15 1Sa 17:12-15 are closely connected with the preceding words, “All Israel was alarmed at the challenge of the Philistine; but David the son of that Ephratite (Ephratite, as in Rth 1:1-2) of Bethlehem in Judah, whose name was Jesse,” etc. The verb and predicate do not follow till 1Sa 17:15; so that the words occur here in the form of an anacolouthon. The traditional introduction of the verb היה between ודוד and בּן־אישׁ (David was the son of that Ephratite) is both erroneous and misleading. If the words were to be understood in this way, היה could no more be omitted here than היתה in 2Ch 22:3, 2Ch 22:11. The true explanation is rather, that 1Sa 17:12-15 form one period expanded by parentheses, and that the historian lost sight of