Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/761

This page needs to be proofread.

this supposition is the distance from Ain-jidy, namely about four or five German miles (fifteen or twenty English), and the nearness of Tekoah, according to which it belongs to the desert of Tekoah rather than to that of Engedi. “To cover his feet” is a euphemism according to most of the ancient versions, as in Jdg 3:24, for performing the necessities of nature, as it is a custom in the East to cover the feet. It does not mean “to sleep,” as it is rendered in this passage in the Peschito, and also by Michaelis and others; for although what follows may seem to favour this, there is apparently no reason why any such euphemistic expression should have been chosen for sleep. “The sides of the cave:” i.e., the outermost or farthest sides.

Verse 4


Then David's men said to him, “See, this is the day of which Jehovah hath said to thee, Behold, I give thine enemy into thy hand, and do to him what seemeth good to thee.” Although these words might refer to some divine oracle which David had received through a prophet, Gad for example, what follows clearly shows that David had received no such oracle; and the meaning of his men was simply this, “Behold, to-day is the day when God is saying to thee:” that is to say, the speakers regarded the leadings of providence by which Saul had been brought into David's power as a divine intimation to David himself to take this opportunity of slaying his deadly enemy, and called this intimation a word of Jehovah. David then rose, up, and cut off the edge of Saul's cloak privily. Saul had probably laid the meil on one side, which rendered it possible for David to cut off a piece of it unobserved.

Verse 5


But his heart smote him after he had done it; i.e., his conscience reproached him, because he regarded this as an injury done to the king himself.

Verse 6


With all the greater firmness, therefore, did he repel the suggestions of his men: “Far be it to me from Jehovah (on Jehovah's account: see at Jos 22:29), that (אם, a particle denoting an oath) I should do such a thing to my lord, the anointed of Jehovah, to stretch out my hand against him.” These words of David show clearly enough that no word of Jehovah had come to him to do as he liked with Saul.

Verse 7


Thus he kept back his people with words (שׁסּע, verbis dilacere), and did not allow them to rise up against Saul, sc., to slay him.

Verses 8-10


But when Saul had gone out of the cave, David