Page:03.BCOT.KD.HistoricalBooks.B.vol.3.LaterProphets.djvu/1447

This page needs to be proofread.

point to the north as the limit of the divine dominion. Such conceptions of the extreme north and south are nowhere found among the Arabs as among the Arian races (vid., Isa 14:13);[1] and, moreover, the conception of the north as the abode of God cannot be shown to be biblical, either from Job 37:22; Eze 1:4, or still less from Psa 48:3. With regard to the syntax, יעטף is a hypothetical fut., as Job 20:24; Job 22:27. The use of the fut. apoc. אחז, like אט, Job 23:11, without a voluntative or aoristic signification, is poetic. Towards all quarters of the heavens he turns, i.e., with his eyes and the longing of his whole nature, if he may by any means find God. But He evades him, does not reveal Himself in any place whatever.
The כּי which now follows does not give the reason of Job's earnest search after God, but the reason of His not being found by him. He does not allow Himself to be seen anywhere; He conceals Himself from him, lest He should be compelled to acknowledge the right of the sufferer, and to withdraw His chastening hand from him.

Verses 10-13

Job 23:10-13 10 For He knoweth the way that is with me:
If He should prove me, I should come forth as gold. 11 My foot held firm to His steps;
His way I kept, and turned not aside. 12 The command of His lips - I departed not from it;
More than my own determination I kept the words of His mouth. 13 Yet He remaineth by one thing, and who can turn Him?
And He accomplisheth what His soul desireth.
That which is not merely outwardly, but inwardly with (אם)

  1. In contrast to the extreme north, the abode of the gods, the habitation of life, the extreme south is among the Arians the abode of the prince of death and of demons, Jama (vid., p. 421) with his attendants, and therefore the habitation of death.