Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/1057

This page needs to be proofread.

of the language, or arbitrarily to interpolate “previously,” as Hitzig proposes. על ישׁביה is defined more precisely by מפּרי מעלליהם. The doings are of course evil ones, and the deeds themselves are the fruit (cf. Isa 3:10).

Verses 14-17


The promise of salvation impels the congregation to pray that it may be granted (Mic 7:14); whereupon the Lord assures it that His covenant mercies shall be renewed, and promises the thorough humiliation of the hostile nations of the world (Mic 7:15-17). Mic 7:14. “Feed thy people with thy staff, the sheep of thine inheritance, dwelling apart, in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of the olden time.” The question in dispute among commentators, whether this prayer is addressed to the Lord by the prophet on behalf of the nation, or whether the prophet is still speaking in the name of the believing church, is decided in favour of the latter by the answer addressed to the church in Mic 7:15. The Lord is addressed as the shepherd of Israel, the title by which Jacob addressed Him in Gen 49:24 (cf. Psa 80:2; Psa 23:1 ff.). The prayer is related to the promise in Mic 5:3 ff., viz., that the ruler coming forth out of Bethlehem will feed in the strength of Jehovah, and involves the prayer for the sending of this ruler. “With this staff,” i.e., the shepherd's staff (cf. Lev 27:32; Psa 23:4), is added pictorially; and as a support to the prayer, it designates the people as the sheep of Jehovah's inheritance. צאן נחלה, instead of עם נחלה, which occurs more frequently, is occasioned by the figure of the shepherd. As the sheep need the protection of the shepherd, lest they should perish, so Israel needs the guidance of its God, that it may not be destroyed by its foes. The following apposition שׁכני לבדד determines the manner of the feeding more precisely; so that we may resolve it into the clause, “so that thy people may dwell apart.” The words contain an allusion to Num 23:9, where Balaam describes Israel as a people separated from the rest of the nations; and to Deu 33:28, where Moses congratulates it, because it dwells in safety and alone (bâdâd, separate), under the protection of its God, in a land full of corn, new wine, etc. The church asks for the fulfilment of this blessing from Jehovah its shepherd, that it may dwell separate from the nations of the world, so that they may