Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/1090

This page needs to be proofread.

period, because the whole of the first half of the prophecy would be unintelligible without them; since Nineveh is not mentioned by name till Nah 2:8, and yet the suffix attached to מקומהּ in Nah 1:8 refers to Nineveh, and requires the introduction of the name of that city in the heading. There is just as little force in the arguments with which Hitzig seeks to prove that the allusion to the conquest of No-amon in Nah 3:8-10 is a later addition. For the assertion that, if an Assyrian army had penetrated to Upper Egypt and taken that city, Nahum, when addressing Nineveh, could not have related to the Assyrians what had emanated from themselves, without at least intimating this, would obviously be well founded only on the supposition that the words “Art thou better than No-amon,” etc., could be taken quite prosaically as news told to the city of Nineveh, and loses all its force, when we see that this address is simply a practical turn, with which Nahum describes the fate of No-amon not to the Ninevites, but to the Judaeans, as a practical proof that even the mightiest and most strongly fortified city could be conquered and fall, when God had decreed its ruin. From the lively description of this occurrence, we may also explain the change from the third person to the second in Nah 3:9, at which Hitzig still takes offence. His other arguments are so subjective and unimportant, that they require no special refutation.
With regard to the date of the composition of our prophecy, it is evident from the contents that it was not written before, but after, the defeat of Sennacherib in front of Jerusalem in the reign of Hezekiah, since that event is not only clearly assumed, but no doubt furnished the occasion for the prophecy. Asshur had overrun Judah (Nah 1:15), and had severely afflicted it (Nah 1:9, Nah 1:12), yea plundered and almost destroyed it (Nah 2:2). Now, even if neither the words in Nah 1:11, “There is one come out of thee, who imagined evil against Jehovah,” etc., nor those of Nah 1:12, according to the correct interpretation, contain any special allusion to Sennacherib and his defeat, and if it is still less likely that Nah 1:14 contains an allusion to his death or murder (Isa 37:38), yet the affliction (tsârâh) which Assyria had brought upon Judah (Nah 1:9), and the invasion of Judah mentioned in Nah 1:15 and Nah 2:2, can only refer to Sennacherib's expedition, since he was the only one