Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/123

This page needs to be proofread.

point of extent and power to the preceding kingdoms. Cf. Dan 7:6, where it is distinctly mentioned that “power was given unto it.” Fuller particulars are communicated regarding the second and third world-kingdoms in Daniel 8 and Dan 10:1.

Verses 40-43


The interpretation of the fourth component part of the image, the legs and feet, which represent a fourth world-kingdom, is more extended. That kingdom, corresponding to the legs of iron, shall be hard, firm like iron. Because iron breaks all things in pieces, so shall this kingdom, which is like to iron, break in pieces and destroy all these kingdoms.

Verses 40-41


Instead of רביציא, which is formed after the analogy of the Syriac language, the Keri has the usual Chaldee form רביעאה, which shall correspond to the preceding תליתאה, Dan 2:39. See the same Keri Dan 3:25; Dan 7:7, Dan 7:23. דּי כּל־קבל does not mean just as (Ges., v. Leng., Maur., Hitz.), but because, and the passage introduced by this particle contains the ground on which this kingdom is designated as hard like iron. חשׁל, breaks in pieces, in Syriac to forge, i.e., to break by the hammer, cf. חוּשׁלא, bruised grain, and thus separated from the husks. כּל־אלּין is referred by Kran., in conformity with the accents, to the relative clause, “because by its union with the following verbal idea a blending of the image with the thing indicated must first be assumed; also nowhere else, neither here nor in Daniel 7, does the non-natural meaning appear, e.g., that by the fourth kingdom only the first and second kingdoms shall be destroyed; and finally, in the similar expression, Dan 7:7, Dan 7:19, the הדּק stands likewise without an object.” But all the three reasons do not prove much. A mixing of the figure with the thing signified does not lie in the passage: “the fourth (kingdom) shall, like crushing iron, crush to pieces all these” (kingdoms). But the “non-natural meaning,” that by the fourth kingdom not only the third, but also the second and the first, would be destroyed, is not set aside by our referring כּל־אלּין to the before-named metals, because the metals indeed characterize and represent kingdoms. Finally, the expressions in Dan 7:7, Dan 7:19 are not analogous to those before us. The words in question cannot indeed be so understood as if the fourth kingdom would find the three previous kingdoms existing together, and would dash them one against another; for, according to the text, the first kingdom is destroyed by the second, and the second by the third; but the materials of the first two kingdoms were comprehended in the third. “The elements out of which the Babylonian world-kingdom was constituted, the countries, people,