Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/1371

This page needs to be proofread.

Chap. 6


Verses 1-8


Zec 6:1. “And again I lifted up my eyes, and saw, and behold four chariots coming forth between the two mountains, and the mountains were mountains of brass. Zec 6:2. In the first chariot were red horses, and in the second chariot black horses. Zec 6:3. And in the third chariot white horses, and in the fourth chariot speckled powerful horses. Zec 6:4. And I answered and said to the angel that talked with me, What are these, my lord? Zec 6:5. And the angel answered and said to me, These are the four winds of heaven going out, after having stationed themselves by the Lord of the whole earth. Zec 6:6. Those in which the black horses are, go out into the land of the north, and the white have gone out behind them, and the speckled have gone out into the land of the south. Zec 6:7. And the powerful ones have gone out, and sought to go, to pass through the earth; and he said, Go ye, and pass through the earth; and they passed through the earth. Zec 6:8. And he called to me, and spake to me thus: Behold, those which go out into the land of the north let down my spirit in the land of the north.” The four chariots are explained in Zec 6:5 by the interpreting angel to be the four winds of heaven, which go forth after they have taken their stand by the Lord of the whole earth, i.e., have appeared before Him in the attitude of servants, to lay their account before Him, and to receive commands from Him (התיצּב על, as in Job 1:6; Job 2:1). This addition shows that the explanation is not a real interpretation; that is to say, the meaning is not that the chariots represent the four winds; but the less obvious figure of the chariots is explained through the more obvious figure of the winds, which answers better to the reality. Since, for example, according to Zec 6:8, the chariots are designed to carry the Spirit (rūăch) of God, there was nothing with which they could be more suitably compared than the winds (rūăch) of heaven, for these are the most appropriate earthly substratum to symbolize the working of the Divine Spirit (cf. Jer 49:36; Dan 7:2). This Spirit, in its judicial operations, is to be borne by the chariots to the places more immediately designated in the vision. As they go out, after having appeared before God, the two mountains, between which they go out or come forth,