Page:1862 Territory of Dakota Session Laws.pdf/216

This page has been proofread, but needs to be validated.
CHAP. IX.]
CRIMINAL PROCEDURE.
199

and that the defendant cannot be prejudiced thereby in his defence on such merits, to order such indictment to be amended, according to the proof, by some officer of the court, both in that part of the indictment where such variance occurs, and in every other part of the indictment which it may become necessary to amend on such terms as to postponing the trial to be had before the same jury or another jury, as such court shall think reasonable ; and after any such amendment, the trial shall proceed, whenever the same shall be proceeded with, in the same manner in all respects and with the same consequences, both with respect to the liability of witnesses to be indicted for perjury or otherwise, as if no such variance had occurred, and the order for amendment shall be indorsed on the indictment: Proviso.Provided, That when any such trial shall be had before another jury, the territory and the defendant shall respectively be entitled to the same challenges as they were respectively entitled to before the first jury was sworn.

Verdict and judgement of same force as if no amendment had been made.Sect. 160. Every verdict and judgment which shall be given after the making of any amendment under the provisions of this code, shall be of the same force and effect in all respects as if the same indictment had originally been in the same form in which it was after such amendment was made.

If formal record necessary, indictment to be inserted as amended.Sect. 161. If it shall be necessary at any time, for any purpose whatever, to draw up a formal record in any case when any amendment shall have been made under the provisions of this code, such record shall be drawn up in the form in which the indictment was after such amendment was made, without taking any notice of the fact of such amendment having been made.

Force of exceptions to form, &c.Sect. 162. All exceptions which go merely to the form of an indictment, shall be made before trial, and no motion in arrest of judgment, or writ of error, shall be sustained for any matter not affecting the real merits of the offence charged in such indictment. No indictment shall be quashed for want of the words, "with force or arms," or of the occupation or place of residence of the accused, nor by reason of the disqualification of any grand juror or grand jurors.

Parties injured may maintainSect. 163. Nothing in this chapter contained shall be so