Page:1888 Cicero's Tusculan Disputations.djvu/221

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE NATURE OF THE GODS.
215

I did so more especially at the discussion that was held at my friend C. Cotta’s concerning the immortal Gods, and which was carried on with the greatest care, accuracy, and precision; for coming to him at the time of the Latin holidays,[1] according to his own invitation and message from him, I found him sitting in his study,[2] and in a discourse with C. Velleius, the senator, who was then reputed by the Epicureans the ablest of our countrymen. Q. Lucilius Balbus was likewise there, a great proficient in the doctrine of the Stoics, and esteemed equal to the most eminent of the Greeks in that part of knowledge. As soon as Cotta saw me, You are come, says he, very seasonably; for I am having a dispute with Velleius on an important subject, which, considering the nature of your studies, is not improper for you to join in.

VII. Indeed, says I, I think I am come very seasonably, as you say; for here are three chiefs of three principal sects met together. If M. Piso[3] was present, no sect of philosophy that is in any esteem would want an advocate. If Antiochus’s book, replies Cotta, which he lately sent to Balbus, says true, you have no occasion to wish for your friend Piso; for Antiochus is of the opinion that the Stoics do not differ from the Peripatetics in fact, though they do in words; and I should be glad to know what you think of that book, Balbus. I? says he. I wonder that Antiochus, a man of the clearest apprehension, should not see what a vast difference there is between the Stoics, who distinguish the honest and the profitable, not only in name, but absolutely in kind, and the Peripatetics, who blend the honest with the profitable in such a manner that they differ only in degrees and proportion, and not in kind. This is not a little difference in words, but a great one in things;

  1. The Latinæ Feriæ was originally a festival of the Latins, altered by Tarquinius Superbus into a Roman one. It was held in the Alban Mount, in honor of Jupiter Latiaris. This holiday lasted six days: it was not held at any fixed time; but the consul was never allowed to take the field till he had held them.—Vide Smith, Dict. Gr. and Rom. Ant., p. 414.
  2. Exhedra, the word used by Cicero, means a study, or place where disputes were held.
  3. M. Piso was a Peripatetic. The four great sects were the Stoics, the Peripatetics, the Academics, and the Epicureans.