Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/73

This page needs to be proofread.

AVAIL.


  • hulpwerkw. = — verb; Auxiliaries = hulptroepen.
  • Avail, [[e]v`e`il], baten, helpen, uitwerken; subst. baat, hulp, nut: It was to little — = het baatte zoo goed als niets = It was of no —, without —; —s = bedrag, opbrengst (Amer.); What can it possibly —? = met mogelijkheid uitwerken, waartoe kan het in vredesnaam dienen? I have —ed myself of that opportunity = gebruik gemaakt, geprofiteerd van; Av|a|ilab`i`lity = bruikbaarheid, enz.; Available, bruikbaar, beschikbaar, ter dispositie, geldig: I have no money at this moment = beschikbaar; There were no candidates for that post = geschikte; — for three days = geldig; — for wheeled carriages = bruikbaar; — to the meanest understanding = bevattelijk.
  • Avalanche, [av'əlâ], sneeuwval; Avalanchine praise = overdreven lof.
  • Avarice, [`av[e]ris], gierigheid, hebzucht; Avar`i`cious = gierig, hebzuchtig, karig met (of); subst. —ness.
  • Avast, [[e]v`âst], stop!
  • Avatar, [|av[e]t`â] of [`av[e]t|â], de vleeschwording der Godheid (Hind. Myth.); voorwerp v. vereering; openbaring.
  • Avaunt, [[e]v`ônt], weg van hier!
  • Ave, [`e`ivi] of [`âv[e]], interj. Heil! Welkom! Vaarwel! Ave Maria = — Maria, [`âv[e] m[e]r`î[e]]; —-bell = het angelus.
  • Avenaceous, [|av[e]n`e`i[vs][e]s], haverachtig.
  • Avenge, [[e]ven[vz]], wreken, straffen: I'll be —d on you = gij zult mij satisfactie geven; —r = wreker: —r of blood.
  • Avens, [`av'nz], nagelkruid.
  • Aventail(e), [`av'nt|e|il], vizier (van een helm).
  • Aventine, [`av'nt|a|in], subst. Aventinus; toevluchtsoord; adj. Aventijnsch.
  • Avenue, [`av[e]njû], toegang, oprijlaan, allee; breede met boomen beplante straat (Amer.).
  • Aver, [[e]v`[â]], betuigen, verzekeren; beweren; —ment = betuiging, bewijsvoering.
  • Average, [`av[e]r|id[vz]], subst. doorsnee, de gemiddelde hoeveelheid, het gemiddelde; averij; adj. in doorsnee. gemiddeld, gewoon; verb. het gemiddelde nemen, gemiddeld bedragen: General — = averij gros; —-adjuster (= Averager) = dispacheur; At (On, Upon) an — = gemiddeld; Let us strike an — = het gemiddelde nemen; — amount = gemiddeld bedrag; The — Englishman = de gewone; — price = gemiddeld; — sample = doorsneemonster; Being of the — stamp (order) = van het gewone slag; We —d two hares a day = schoten gemiddeld; They — about 50 lbs each = wegen gemiddeld; They — £100 each = hebben een doorsneeprijs; The blacksmith —d the soldier with a glance = nam hem met één blik op.
  • Avernal, [[e]v`[â]n'l], van den Avernus; helsch.
  • Averruncate, [|av[e]r`[a][n,]keit], uitroeien; Averunc`ator = boomschaar, snoeimes.
  • Averse, [[e]v`[â]s], afkeerig: He was — to (from) all work; —ness, tegenzin, afkeer (to, for) = Av`e`rsion: My pet — = mijn grootste antipathie; Avert, [[e]v`[â]t], afwenden, afkeeren; Av`e`rtible = afwendbaar.