Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/125

This page needs to be proofread.

אפר, ‎אפרא I ‎(אפרה) ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Ex. ‎II, ‎3; ‎5 ‎(Var. ‎אפרה; ‎Targ. ‎O. ‎יערא). ‎[Y. ‎Sabb. ‎I, ‎3b ‎חד ‎אפר, ‎v. ‎חוחא.]

אפרא II, ‎אפרה ‎(איפרא) ‎ch.=h. ‎אפר. ‎Targ. ‎I ‎Chr. ‎XXI, ‎15 ‎וכ׳ ‎דעקדת׳ ‎א׳ ‎the ‎ashes ‎of ‎Isaac's ‎offer- ‎ing, ‎v. ‎אפר. ‎-- ‎Y. ‎Taan. ‎II, ‎67a ‎a ‎foolish ‎son ‎וכ׳ ‎בעיני ‎א׳ ‎is ‎ashes ‎in ‎the ‎eyes ‎of ‎his ‎mother ‎(תוגת ‎by ‎permutation ‎אפרא; ‎v. ‎א״ת).

אפרגיא, ‎אפרגזיא, ‎אפרגסיא ‎f. ‎(απραγια, ‎argdu) ‎inactivity, ‎cessation ‎of ‎labor, ‎holiday. ‎Pesik. ‎Sh'mini, ‎p. ‎195a ‎(v. ‎Buber ‎note ‎66 ‎to ‎p. ‎193a) ‎if ‎both ‎of ‎us ‎open ‎(sales) ‎at ‎the ‎same ‎time ‎אפרגיא ‎עושין ‎אנו ‎הרי ‎במדינה ‎(Ar. ‎Var. ‎אפרגיזא, ‎אפרגינה, ‎read ‎אפרגזיא) ‎we ‎shall ‎create ‎a ‎cessation ‎of ‎labor ‎in ‎the ‎district ‎(as ‎all ‎the ‎laboring ‎people ‎will ‎run ‎to ‎the ‎market ‎town ‎on ‎one ‎and ‎the ‎same ‎day; ‎Yalk. ‎Num. ‎782 ‎זול ‎from ‎misunderstand- ‎ing); ‎Cant. ‎R. ‎to ‎VII, ‎2 ‎אפרגייס ‎(read ‎אפרגייא ‎or ‎אפרגסייא). ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎41 ‎R. ‎Yonathan ‎m-J ‎v. ‎. ‎had ‎goods ‎with ‎him ‎אפרגים ‎והייתה ‎(corr. ‎acc.) ‎and ‎there ‎was ‎inactivity ‎and ‎dull ‎business ‎in ‎consequence ‎thereof ‎[for ‎which ‎Yalk. ‎Ps. ‎758 ‎למוכרה ‎יכול ‎היה ‎ולא-- ‎prob. ‎to ‎be ‎read ‎אפרטוס ‎fp~vo~ ‎unsaleable].

אפרגיזא, ‎אפרגייס, ‎אפרגינא, ‎אפרגיס, ‎v. ‎preced.

אפרגל ‎Mekh. ‎Yithro ‎6 ‎מא׳, ‎read, ‎as ‎Yalk. ‎a. ‎l., ‎מאה ‎׳, ‎v. ‎פרגול.

אפרדוכסוס, ‎v. ‎אפדכסוס.

אפרה ‎) ‎meadow, ‎v. ‎אפר; ‎2) ‎ashes, ‎v. ‎אפרא ‎II.

אפרהנג, ‎v. ‎פרהנג, ‎פרהנגריא.

אפרודיטי ‎f. ‎(Αφροδιτη) ‎Aphrodite, ‎a ‎Greek ‎goddess ‎(Venus). ‎Ab. ‎Zar. ‎III, ‎4 ‎א׳ ‎של ‎מרחן ‎a ‎bath ‎where ‎A. ‎has ‎a ‎statue. ‎Ib. ‎we ‎do ‎not ‎say, ‎the ‎bath ‎has ‎been ‎built ‎נוי ‎וכ׳ ‎לא׳ ‎as ‎an ‎ornament ‎of ‎A., ‎but ‎we ‎say, ‎A. ‎is ‎an ‎orna- ‎mental ‎attachment ‎to ‎the ‎bath. ‎Y. ‎Shebi. ‎VIII, ‎end ‎38b ‎א׳ ‎להדא ‎מזלפין ‎squirting ‎water ‎(as ‎a ‎libation) ‎to ‎A.

אפרוודין, ‎read

אפרוורין ‎m. ‎pl., ‎אפרורון ‎(איפרוון) ‎f. ‎pl. ‎(v. ‎פרור, ‎פרבר, ‎פרוורא, ‎פוילא) ‎those ‎appointed ‎over ‎the ‎outworks ‎of ‎a ‎fortress, ‎runners. ‎Targ. ‎Ezek. ‎IV, ‎2; ‎XXI, ‎27 ‎(h. ‎כרים).

אפרוח ‎m. ‎(b. ‎h. ‎אפרת; ‎פרח) ‎brood, ‎young ‎bird. ‎BBets. ‎6b; ‎Tosef. ‎ib. ‎I, ‎1; ‎a. ‎fr. ‎--Gen. ‎R. ‎s. ‎37 ‎וכ׳ ‎א׳ ‎אתמול ‎yesterday ‎a ‎chicken, ‎to-day ‎an ‎egg ‎(lost ‎prestige).

אפרוחא ‎ch. ‎same. ‎- ‎Pl. ‎אפרוהין ‎Targ. ‎Deut. ‎XXII, ‎6 ‎(Var. ‎אפרחין); ‎a. ‎e. ‎אפרוחייא־. ‎Y. ‎Ber. ‎II, ‎5a.

אפרוטוס, ‎v. ‎איפרו׳.

אפרוכוס, ‎read ‎איפרכוס, ‎v. ‎איפרכא.

אפרומביא ‎f. ‎(φορβεια) ‎halter. ‎Tosef. ‎Kel. ‎B. ‎Mets. ‎IV, ‎6 ‎sq. ‎V. ‎פרומביא.

אפרופוס, ‎read ‎אפופסיס.

אפרזתא, ‎v. ‎ארזפתא. ‎um

אפרחי ‎Y. ‎Sot. ‎III, ‎18c ‎bot., ‎v. ‎פרח.

אפרחין, ‎v. ‎אפרוחא.

אפרטוטות, ‎read ‎with ‎Mus.:

*אפרטוסות ‎f. ‎pl. ‎(apparatus) ‎military ‎engines. ‎Y. ‎Keth. ‎II, ‎26d; ‎(Y. ‎Gitt. ‎III, ‎45a ‎top ‎איסטרטיות ‎camps).

אפריון, ‎אפיריון ‎m. ‎(b. ‎h. ‎פריון=;אפר׳ ‎על, ‎פור, ‎פרר; ‎cmp. ‎אפיפיירות, ‎פיפיורא, ‎פוריא ‎&c.) ‎[on ‎a ‎frame,] ‎frame ‎and ‎hangings ‎of ‎a ‎palanquin, ‎litter ‎of ‎parade, ‎esp. ‎for ‎a ‎bride ‎in ‎the ‎wedding ‎procession. ‎Sot. ‎IX, ‎14 ‎(49a); ‎Tosef. ‎ib. ‎XV, ‎9. ‎-- ‎Sot. ‎12a ‎בא׳ ‎הושיבה ‎(Pesik. ‎R. ‎s. ‎43 ‎בפוריא), ‎a. ‎e. ‎he ‎placed ‎her ‎in ‎the ‎litter, ‎arranged ‎a. ‎wedding ‎procession ‎for ‎her. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎20, ‎end, ‎בא׳ ‎לישב ‎to ‎take ‎her ‎seat ‎in ‎the ‎litter ‎(for ‎the ‎wedding ‎proces- ‎sion); ‎a. ‎e.

*אפריזא ‎m. ‎(פרז) ‎[the ‎leader], ‎(arclit.) ‎the ‎king-beam, ‎principal. ‎B. ‎Bath. ‎6a.

אפרייא, ‎v. ‎next ‎w.

אפריין ‎m. ‎ch.=h. ‎אפריון. ‎B. ‎Mets. ‎end ‎נמטייה ‎א׳ ‎ששמעון ‎לר׳ ‎cd. ‎(Ar. ‎לר״ל ‎אפרייא ‎ליה ‎הבו, ‎Var. ‎איפורייא, ‎איפרייא; ‎Ms. ‎M. ‎אפרין. ‎Ms. ‎H. ‎אפריון, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note) ‎let ‎a ‎palanquin ‎be ‎put ‎up ‎for ‎R. ‎Sh., ‎i. ‎e. ‎he ‎deserves ‎a ‎triumphal ‎procession. ‎Cmp. ‎פיפיורא.

אפרים ‎(b. ‎h.) ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Ephraim. ‎1) ‎son ‎of ‎Joseph, ‎progenitor ‎of ‎the ‎tribe ‎of ‎phraim. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎98; ‎a. ‎fr. ‎-2) ‎name ‎of ‎the ‎expected ‎Messiah, ‎also ‎called ‎the ‎AMessiah, ‎son ‎of ‎Joseph, ‎in ‎contradist. ‎to ‎the ‎Messiah ‎of ‎the ‎tribe ‎of ‎Judah. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎36; ‎37. ‎-- ‎3) ‎a ‎dis- ‎ciple ‎of ‎R. ‎Meir. ‎B. ‎Mets. ‎87a; ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎85 ‎מקשאה ‎א׳ ‎E. ‎the ‎disputant. ‎-- ‎4) ‎*. ‎the ‎Scribe, ‎a ‎disciple ‎of ‎Resh ‎Lakish. ‎B. ‎Mets. ‎end ‎(Ms. ‎M. ‎מקשאה ‎א׳, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note).

אפרין, ‎v. ‎אפריין.

‎(אפריקא) ‎אפריקי ‎I ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎(Africs, ‎Αφρικη) ‎Africa, ‎esp. ‎Northern ‎A., ‎the ‎Africa ‎PPropria ‎or ‎Vera. ‎of ‎the ‎Romans. ‎Y. ‎Shebi. ‎III, ‎36c ‎bot. ‎the ‎Girgashite ‎לא׳ ‎לו ‎הלך ‎emigrated ‎to ‎Africa ‎(Carthage). ‎Ib. ‎a ‎land ‎like ‎your ‎own' ‎(II ‎Kings ‎XVIII, ‎32) ‎א׳ ‎זו ‎that ‎means ‎A.; ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎17; ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎5. ‎--Snh. ‎91a ‎אפריקיא ‎(corr. ‎acc.). ‎Tam. ‎32a ‎sq. ‎א׳ ‎מדינת; ‎(Lev. ‎R. ‎s. ‎27; ‎Pesik. ‎Shor ‎p. ‎74a ‎קרטיגנא, ‎v. ‎חשך). ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎5. ‎דאפדיקא ‎דוכוס ‎Duke ‎(military ‎governor) ‎of ‎A. ‎(Egypt ‎&c.). ‎--Denom. ‎אפרקיים, ‎ch. ‎אפריקאי ‎Africans ‎(Negroes). ‎Sabb. ‎31a. ‎-- ‎Targ. ‎II ‎Chr. ‎XXI, ‎16.

אפריקי II, ‎אפריקיא ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎(supposed ‎to ‎be) ‎Phrygia, ‎in ‎Asia ‎Minor. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎X, ‎2 ‎(h. ‎text ‎למר);